Aeg-Electrolux B3741-5-W EU R08 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Aeg-Electrolux B3741-5-W EU R08. Aeg-Electrolux B3741-5-M EU R08 Manuel utilisateur [da]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

B3741-5Notice d’utilisation Four électriqueencastrable

Page 2 - 2 Informations écologiques

Avant la première utilisation10Plateau multi-usages Pour gâteau, biscuits, pizzaAvant la première utilisationRégler et modifier l’heure du jour3 Le fo

Page 3 - Sommaire

11Avant la première utilisationAprès 5 secondes environ, le clignotement cesse et l’horloge affiche le nouveau régla-ge de l’heureL’appareil est prêt

Page 4

Commande du four12Commande du fourMettre le four en fonctionnement et à l'arrêt Mettre en fonctionnement le fourPositionnez la manette de fonctio

Page 5 - 1 Avertissements importants

13Commande du fourModifier la température du fourAugmentez ou réduisez la température à l’aide de la manette / .Le réglage s’effectue par la manett

Page 6

Commande du four143 Affichage du niveau de préchauffage du fourIndicateur du niveau de pré-chauffage Après activation de la fonction four, les différe

Page 7 - Vue d'ensemble

15Commande du fourPréchauffage rapideAprès avoir sélectionné une fonction du four, la fonction additionnelle Pré-chauffage rapide permet de préchauff

Page 8 - Bandeau de commandes

Commande du four16Fonctions de fourLes fonctions du four suivantes sont à votre disposition:Fonction Four UtilisationEclairage Cette fonction permet

Page 9 - Accessoires du four

17Commande du fourInsérez la grille et la plaque du four3 Sécurité du retrait et protection contre le renversement Tous les éléments à encastrer possè

Page 10 - Avant la première utilisation

Commande du four18Fonctions de l'horloge DureePour régler la durée de cuisson.FinPour régler I´heure de fin de cuisson.MinuteriePour régler le mi

Page 11 - Premier nettoyage

19Commande du four• Lorsque le processus correspondant aux fonctions de l’horloge Duree et Fin est écoulé, le sélecteur des fonctions du four doit ê

Page 12 - Commande du four

2Chère cliente, cher clientNous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits.Tout au long de son utilisation, vous ferez l'expérience d

Page 13 - Mettre à l'arrêt le four

Commande du four20Duree1. Sélectionnez une fonction du four et la température. 2. Appuyez sur la touche Sélection , jusqu’à ce que le voyant correspon

Page 14

21Commande du fourFin1. Sélectionnez une fonction du four et la température.2. Appuyez sur la touche Sélection , jusqu’à ce que le voyant correspondan

Page 15 - Préchauffage rapide

Commande du four22Duree et Fin combinées3 Il est possible d’utiliser conjointement les fonctions Duree et Fin lorsque le four doit démarrer et s’a

Page 16 - Fonctions de four

23Commande du fourFonctions additionnellesDésactiver l’affichage de l’heure2 Désactiver l’horloge permet d’économiser de l’énergie.1. Tournez le sélec

Page 17

Conseils d’utilisation et guide des cuissons24Désactiver la sécurité enfants 1. Tournez le sélecteur / vers la gauche et maintenez-le dans cette p

Page 18 - Fonctions de l'horloge

25Conseils d’utilisation et guide des cuissons• La fonction Air chaud permet de faire cuire simultanément des gâteaux secs et des petits gâteaux sur

Page 19

Conseils d’utilisation et guide des cuissons26dorer une préparation plus intensément ou lorsque la durée de cuisson est trop longue.• Si vous ne trouv

Page 20

27Conseils d’utilisation et guide des cuissonsTarte salée (par ex. quiche lorraine)Voûte et sole 1 180-200 0:30-1:10Tarte au fromage Voûte et sole 1 1

Page 21

Conseils d’utilisation et guide des cuissons28Conseils de cuissonPetits gâteaux secs pâte mol-leAir chaud 1 / 3 150-160 0:15-0:20Meringues, baisers Ai

Page 22

29Conseils d’utilisation et guide des cuissonsTableau des soufflés et gratins Tableau plats préparés surgelés La dorure du gâteau n’est pas homogèneLa

Page 23 - Sécurité enfant du four

3SommaireSommaireNotice d'utilisation 5Avertissements importants 5Description de l'appareil 7Vue d'ensemble 7Bandeau de commandes

Page 24 - Arrêt automatique du four

Conseils d’utilisation et guide des cuissons30Faire rôtirFonctions Four Voûte et sole ou Gril infrathermPlats à rôtir• Tous les plats résistants à la

Page 25

31Conseils d’utilisation et guide des cuissonsViande de porcEpaule, collet, mor-ceau de jambon1-1,5 kgGril infratherm1 160-180 1:30 - 2:00Côtelettes,

Page 26 - Tableau de cuisson

Conseils d’utilisation et guide des cuissons32 Grillades de surfaceFonction Four : Gril ou Maxi-gril à la température maximum1 Avertissement : Ferme

Page 27

33Conseils d’utilisation et guide des cuissonsDécongélationFonction Four : Décongélation (sans réglage de la température)• Enlevez les aliments de le

Page 28 - Conseils de cuisson

Conseils d’utilisation et guide des cuissons34Faire des conservesFonction Four : Sole• Pour faire des conserves, utilisez uniquement des bocaux en ver

Page 29

35Nettoyage et entretienTableau de cuisson pour les conservesLes durées de cuisson et les températures indiquées sont des valeurs indicatives. Nettoya

Page 30 - Tableau de rôtissage

Nettoyage et entretien36Extérieur de l’appareil• Essuyer l’avant de l’appareil avec un chiffon doux et de l’eau savonneuse chaude.• Pour les surfaces

Page 31

37Nettoyage et entretienNettoyage par pyrolyse1 Avertissement : Le four devient très chaud pendant ce processus. Il est indis-pensable de tenir à l’éc

Page 32 - Tableau des grillades

Nettoyage et entretien38Gradins filsPour nettoyer les parois latérales, les gradins fils sont amovibles du côté gauche et du côté droit du four.Enleve

Page 33 - Tableau de décongélation

39Nettoyage et entretienEclairage du four1 Avertissement : Risque d'électrocution ! Avant de remplacer la lampe du four :– Mettez le four hors se

Page 34 - Faire des conserves

Sommaire4Filtre à graisse 36Nettoyage par pyrolyse 37Gradins fils 38Eclairage du four 39Porte du four 39Porte vitrée du four 41Que faire si … 4

Page 35 - Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien403. Saisissez la porte à deux mains sur les côtés et fermez-la jusqu’à atteindre la première position d’accrochage (env. 45°).

Page 36 - Filtre à graisse

41Nettoyage et entretien3. Rabattez le levier de serrage (A) situé sur les deux charnières de la porte dans leur position d’origine. 4. Fermez la port

Page 37 - Nettoyage par pyrolyse

Nettoyage et entretien423. Saisissez la porte à deux mains sur les côtés et fermez-la jusqu’à atteindre la première position d’accrochage (env. 45°).

Page 38 - Gradins fils

43Nettoyage et entretien2. Saisissez le support de la porte (B) sur les côtés, appliquez-le dans sa position d'origi-ne sur le bord intérieur de

Page 39 - Porte du four

Nettoyage et entretien444. Rabattez le levier de serrage (A) situé sur les deux charnières de la porte dans leur position d’origine.. 5. Fermez la por

Page 40

45Que faire si …Que faire si … Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remédier au pro-blème, veuillez vous adresser au service après-v

Page 41 - Porte vitrée du four

Protection de l’environnement463 Remarque en ce qui concerne les appareils avec façade inox:La façade froide de l’appareil peut engendrer la formation

Page 42

47Instructions d'installationInstructions d'installation1Avertissement : Le montage et le branchement du nouvel appareil sont du res-sort ex

Page 43

Instructions d'installation48

Page 44 - 5. Fermez la porte du four

49Instructions d'installation

Page 45 - Que faire si …

5Notice d'utilisationNotice d'utilisation1 Avertissements importantsSécurité de l’installation électrique• Le branchement de l’appareil est

Page 46 - Appareils usagés

Instructions d'installation50

Page 47

51Garantie/Si vous devez nous contacterGarantie/Si vous devez nous contacterGarantieFranceConformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est

Page 48

Garantie/Si vous devez nous contacter52www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2

Page 49

53Garantie/Si vous devez nous contacterSverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93

Page 50

Garantie/Si vous devez nous contacter54

Page 51 - Si vous devez nous contacter

55Service après-venteService après-venteEn cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas re-médier vous-même au dysfonctionne

Page 52

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.frwww.aeg-electrolux.be822 929 862-M-030907-01 Sous réserve de modifications

Page 53 - S-105 45 Stockholm

Avertissements importants63 Conseils relatifs à l’acrylamideSelon les connaissances scientifiques les plus récentes, faire brunir les aliments de mani

Page 54

7Description de l'appareilDescription de l'appareilVue d'ensemble Porte en verreBandeau de commandePoignée de la porte

Page 55 - Service après-vente

Description de l'appareil8Bandeau de commandes Fonctions du fourSélection heure/températureTouches de fonctionVoyant de fonctionnementAffichage h

Page 56

9Description de l'appareilEquipement du four Face interne de la porte La numérotation des gradins du four est re-présentée sur la face interne de

Comments to this Manuals

No comments