Aeg-Electrolux B9820-5-M User Manual

B9820-5Пайдаланушыƒа арналƒан мºлiметондырмалыжелдеткiш / Бупешi

Е алаш рет іолдануды алдында10Жылдам сiœiргiш материал 180 Бу кастрюлiндегi су іалдыын жылдам сiiрiп алуа арналан аса жоары сiiргiш іасиетке

11Е алаш рет іолдануды алдында 3. ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß (ТАДАУ) тймешiгiн басып іптаыз.рылы ендi пайдалана беруге дайын.3 Егер де, мына негiзгi

Пештi iске іосып жмыс iстеу12Пештi iске іосып ж±мыс iстеуМºзiрлердiœ жалпы кµрiнiсi 3 рбiр кезе аяіталан со сандыі бейнебетте аымдыі функцияа і

13Пештi iске іосып жмыс iстеуПеш функцияларыныœ мºзiрi• рылы іосылан со е алдымен пеш функцияларыны мзiрi ашылады.• не крсеткiсiн пай

Пештi iске іосып жмыс iстеу14Параметрдi орнату рдiсiн ÎÏÖÈß (ОПЦИЯ) тймешiгiн заыраі басып тру аріылы тоітатасыз. Бл жадайда пеш функцияларын

15Пештi iске іосып жмыс iстеуЕт баƒдарламаларыне ÏÎÄÎÃÐÅÂ (ЖЫЛЫ КЙДЕ СТАУ)Таамды жылы кйде саітау шiн.ÐÀÇÌÎÐÎÇÊÀ (ЖIБIТУ)м±здатылƒан таƒамдарды,

Пештi iске іосып жмыс iстеу16Пайдалану жолы, кестелер, кµмектер мен рецептiлеросымша кiтапшадан пештi ртрлi функциялары, бадарламалары мен авто

17Пештi iске іосып жмыс iстеу3 Саліындатіыш вентиляторЖелдеткiш бйымны бет жаын саліындату шiн автоматты трде iске іосылады. Пеш ажыратылан кез

Пештi iске іосып жмыс iстеу18Гриль сµресiн кiргiзiп іою, пiсiруге арналƒан сµренi кiргiзiп іою, жºне іуыруƒа арналƒан баіыр3 Сµренi iске іосіыштыœ іа

19Пештi iске іосып жмыс iстеуГриль сµресi мен іуыруƒа арналƒан баіыр екеуiн іатар кiргiзiп орнату: уыруа арналан баіырды гриль сресiнi стiне о

Сздер тiзiмi2Сµздер тiзiмiПайдалану туралы н±сіаулар 3ауiпсiздiк нсіаулары 3Электрбйым сиппатамасы 5Негiзгi крiнiсi 5Пештi электронды баіыла

Пештi iске іосып жмыс iстеу20ÂËÀÆÍÜ²É ÏÀÐ (АРЫНДЫ БУ)1. Су (шамамен 650 мл) бу генераторына тура ійылмайды, оны басіару панелiнде орналасіан су іо

21Пештi iске іосып жмыс iстеу 3. не крсеткiсi аріылы пештi ÈÍÒÅÍÑÈÂÍÜ²É ÏÀÐ (ИНТЕРВАЛ БУ ПЛЮС) функциясын тадап не ÑÓÕÎÉ ÏÀÐ (ИНТЕРВАЛ БУ) мен

Пештi iске іосып жмыс iстеу22Ет с‰œгiсiнiœ iшкiтемпературасын орнатыœызуырылып жатіан еттi iшкi температурасы орнатылан температураа жеткен кезде

23Пештi iске іосып жмыс iстеу4. Дыбысты сигналды ажырату шiн кез келген тймешiктi басыыз. Iшкi температураны кейiн µзгерту:ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß (ТАДА

Пештi iске іосып жмыс iстеу24 2. Салмаііа іатысты егжейтегжейлi млiмет жыпылыітап тран кезде не крсеткiсiн пайдаланып пiсiрiлетiн таамны с

25Пештi iске іосып жмыс iстеуЕт с‰œгiсi іолданылатын ет баƒдарламалары3 Ет сгiсi іосылан кезде ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ мзiрi ет сгiсi іолданылатын іосым

Пештi iске іосып жмыс iстеу26ПараметрлерÐÅÖÅÏÒÛ жалпы кµрiнiсi ÐÅÖÅÏÒÛwm¹ÏÀÐÎÂܲŠÁËÞÄÀÏÎÄÎÃÐÅ ÍÀ ÏÀÐÓÑÂÅÆÈÅ ÎÂÎÙÈÁÈÑÊÂÈÒÐܲÁÀ <ÔÎÐÅËÜ>ÍÀÇÀÄÐÅ

27Пештi iске іосып жмыс iстеу3 ÏÀÐÎÂܲŠÁËÞÄÀ, ÐÅÖÅÏÒÛ ÂÛÏÅ×ÊÈ жне ÐÅÖÅÏÒÛ ÆÀÐÊÈ шiн “Кестелер, аіылкеес пен рецептiлер" кiтапшасында келтiр

Пештi iске іосып жмыс iстеу28 5. не крсеткiсiн пайдаланып іажеттi рецептiнi тадаыз.Егер бiрнеше секунд iшiнде тадалан параметр згертiлмес

29Пештi iске іосып жмыс iстеу 5. не аріылы іажеттi мзiр параметрiн тадаыз.Температура сандыі бейнебетiнде сынылатын температура пайда болад

3Пайдалану туралы нсіауларПайдалану туралы н±сіаулар1 ауiпсiздiк н±сіауларыЭлектр іауiпсiздiгi• Бл бйымды тек б±йымды орнатуƒа маманданƒан электр

Пештi iске іосып жмыс iстеу303. ÎÏÖÈß (ОПЦИЯ) тймешiгiн пайдаланып параметрлер мзiрiн тадаыз 4. Îêåé (OK) тймешiгi аріылы сынылан ÑÎÕÐÀÍÈÒ

31Пештi iске іосып жмыс iстеуПараметрлер ‰шiн "¤з Рецептiлерiмдi" таœдаœыз.1. рылыны ÂÊË./ÂÛÊË (осу/шiру) тймешiгiн басып іосыыз.

Пештi iске іосып жмыс iстеу32ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ аріылы т‰зетiœiз1. ÎÏÖÈß (ОПЦИЯ) тймешiгi аріылы параметрлер мзiрiн ашуыыза болады.2. не кр

33Пештi iске іосып жмыс iстеу7. Îêåé (OK) тймешiгiн басыыз. Сандыі бейнебетте ÑÎÕÐÀÍÅÍÎ пайда болады да бiрнеше секунд крсетiлiп трады.Бл жа

Пештi iске іосып жмыс iстеу34ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÂÐÅÌÅÍÈ функциясын iске іосуПеш функциясы аяіталды. Дыбысты сигнал берiледi де сандыі бейнебетте жазу пайда бо

35Пештi iске іосып жмыс iстеу3 Пiсiргiiз келген таамды детте алдын ала іыздырылан пешке саланды іаласаыз онда ріашан ÁÛÑÒÐÛÉ ÐÀÇÎÃÐÅÂ (ЖЫЛДАМ

Пештi iске іосып жмыс iстеу363 Уаіыт функциясыны сандыі бейнебетi пештiœ таœдалƒанфункциясыныœ орындалатын мерзiмiнiœ ±заітыƒын саат функцияларыны

37Пештi iске іосып жмыс iстеуÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ1. Пеш функциясы мен температурасын тадаыз. 2. ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß (ТАДАУ) тймешiгiн сандыі бейнебетте ÄË

Пештi iске іосып жмыс iстеу38 3. не тймешiгi аріылы пеш шуге тиiс уаіытты орнатыыз. Шамамен 5 секундтан со пеш шетiн уаіыт крсетiледi.

39Пештi iске іосып жмыс iстеу Мтiн жолаында ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÎ пайда болады. Есептелген уаіыт келгенде пеш здiгiнен іосылады, мысалы: са. 13:05.Та

ауiпсiздiк нсіаулары43 Акриламид туралы н±сіауларЕ жаа ылыми зерттеулерiне іарай, таамдарды (сiресе кшейту заттары бар не іосылан таамдарды)

Пештi iске іосып жмыс iстеу40осымша функциялары Пештiœ ÇÀÙÈÒÀ ÄÅÒÅÉ і±ралыÇÀÙÈÒÀ ÄÅÒÅÉ іралы белсендi кйге кшiрiлген сттен бастап пештi іолдану

41Пештi iске іосып жмыс iстеуÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ Ажырату• ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß (ТАДАУ) жне тймешiктерiн іатар басыыз да 2 секунд стап трыыз3 ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ

Электрбйымды тазалау менен кту42 Пеш есiгiн ашыœыз1. Пеш есiгiн итерiп жабыыз.2. Тетiктi басыыз да оны iшiнде стаыз .3. Есiктi ашыыз.Есiктi жаб

43Электрбйымды тазалау менен ктуБ±йымныœ сыртіы жаƒы• Бйымны алдыы жаын тазалаыш зат іосылан ыстыі су жне жмсаі матаны іолданып тазалаыз.•

Электрбйымды тазалау менен кту44 3. не аріылы ÌÅÍÞ ×ÈÑÒÊÀ іажеттi мзiр параметрiн тадаыз. 4. Îêåé (OK) тймешiгiн басып іптаыз.Пеш ен

45Электрбйымды тазалау менен кту2. Баыттаыш жолды алдыы тетiктегi шын сл iшке іарай айналдырыыз.3. Баыттаыш жолды артіы iлгектен ктерiп а

Электрбйымды тазалау менен кту463. Баыттаыш жолды алдыы iлгектерге салыыз. Бу шыƒаратын ж‰йе1 Маœызды: Бу генераторын ºрбiр пайдалананнан кейi

47Электрбйымды тазалау менен ктуПештiœ артіы жарыітандырƒыш шамын айырбастау/шыны панелiн тазалау1. ораыш шыныны саат тiлiнi баытына іарсы бр

Электрбйымды тазалау менен кту485. Темiр жаітау мен ныыздаышты орнына салып, брама шегелерiн брап бекiтiiз. 6. Белдеу жолдарын орнына салыыз.П

49Электрбйымды тазалау менен кту4. Есiктi екi жаынан іолмен іапсыра стап трып, жоары ктерiп алып тастаыз. (Есiœiзде болсын: есiктi салмаы а

5Электрбйым сиппатамасыЭлектрб±йым сиппатамасыНегiзгi кµрiнiсi Шыны есiкПештi сандыі бейнебеттерi мен тймешiктерi Есiк ттіасыСу іорапшасы

Электрбйымды тазалау менен кту50Пештiœ ºйнек есiгi жºне су жинаƒыш арнасыПеш есiгi бiрiнен со бiрi орналасіан ш йнек іабатынан ірастырылан жне

51Электрбйымды тазалау менен кту5. Есiк терезесiн оны жоары жаітауынан стап, жоары іарай тарту аріылы баыттауыштан босатып алыыз. 6. Су жина

Электрбйымды тазалау менен кту523. Есiктi жаітаушасын іос іолмен (B) екi жаынан стап, есiктi iшкi жаі жиегiне орналастырыыз да, есiктi жаіта

53Ммкiн болатын шешiмдер, егер …5. Есiктi бекiткiш iлмектерiн(A) іос топсаа іайта іондырып, бастапіыдаы іалпына келтiрiп орнатыыз. 6. Пеш есiг

Ммкiн болатын шешiмдер, егер …54 Жоарыда крсетiлген кмек кеестерi аріылы іиыншылыіты шеше алмасаыз, бйымды сататын дкеннен немесе іолданушылар

55УтилизацияУтилизация2 Б±йымныœ іорапшасы Бйым іорапшасы іоршаан ортаа зиян келдiрмейтiн материалдардан жасалынып, жаадан басіа бйым шыару шiн

Орнату туралы нсіаулар56Орнату туралы н±сіаулар1 Маœызды: Жаа бйымды тек арнайы рісатіа ие, орнату саласында маманданан орнатушы инженер ƒана орн

57Орнату туралы нсіаулар

Орнату туралы нсіаулар58

59Орнату туралы нсіаулар

Электрбйым сиппатамасы6Пештiœ электронды баіылау і±ралдарыДисплей Мºзiр жолаƒыМзiр жолаындаы орындар мзiрде жыпылыітап тран жолаі аріылы крсет

Орнату туралы нсіаулар60

61Орнату туралы нсіаулар 3,5x25

ызмет крсету62ызмет кµрсетуТехникалыі аіаулыітар орын алан кезде, е уелi, пайдаланушыа арналан нсіауларды ("Бндай жадайда не iстеу ке

www.electrolux.com 315 9123 41-B-031208-02 ¤згерулерi болуы м‰мкiн

7Электрбйым сиппатамасыТ‰ймесi Т‰ймешiк Функцияw Пеш функцияларын тадаыз.Мзiрде тмен жне жоары іарай жылжу шiн. m¸Параметрлер мзiрiн ашыыз.

Электрбйым сиппатамасы8Пештiœ орналасуы Есiктiœ артында Пеш есiгiнi артіы жаында р трлi пеш срелерiнi нмерлерiн кре аласыз.Пеш жабдыітарыГрил

9Электрбйым сиппатамасыПiсiру сµресi Торттар мен печеньелер шiн (ÂËÀÆÍÜ²É ÏÀÐ (АРЫНДЫ БУ) рдiсiне арналмаан).уыруƒа арналƒан баіыр уыру не ер