Aeg-Electrolux S60400KG8 User Manual

S60360KG8S60400KG8Kasutusjuhend Külmik-sügavkülmutiLietošanasinstrukcijaLedusskapis arsaldētavuNaudojimoinstrukcijaŠaldytuvas-šaldiklis

Turvalisuse huvides säilitage sel viisil ainult üks või kaks päeva.Keedetud toiduained, külmad road jne: tuleks knni katta ja võib asetada mista‐hes r

PUHASTUS JA HOOLDUSETTEVAATUSTEnne mistahes hooldustegevust tõmmake seadme toitejuhe seinast.Käesoleva seadme jahutussüsteemis on süsivesinikku; seega

On tähtis puhastada regulaarselt külmiku‐kanali keskel asuvat sulamisvee väljavoo‐luava; nii väldite vee ülevoolamist ja külmi‐kus olevale toidule til

MIDA TEHA, KUI...ETTEVAATUSTEnne veaotsingut võtke pistik pesast välja.Veaotsingut, mida ei ole antud juhendis kirjeldatud, võib läbi viia ainult kval

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuur seadmeson liiga madal.Temperatuuriregulaatorvõib olla vales asendis.Määrake madalam tempera‐tuur. Uks ei

Ukse sulgemine1. Puhastage ukse tihendid.2. Vajadusel reguleerige ust. Vaadake "Paigaldamine".3. Vajadusel asendage vigased uksetihendid. Pö

AsukohtSeade tuleb paigaldada ohutusse kaugus‐se sellistest soojusallikatest nagu radiaato‐rid, boilerid, otsene päikesevalgus jne.Veenduge, et õhk sa

LoodimineSeadet kohale pannes veenduge, et seeoleks loodis. Selle saavutamiseks kasutagekahte seadme esiküljel olevat reguleerita‐vat jalga.Riiulihoid

1. Avage uks. Kruvige lahti keskminehing (m2). Eemaldage plastist va‐hepuks (m1).2. Eemaldage vahepuks (m6) ja pan‐ge hinge liigendi teisele poole(m5)

12. Kruvige lahti ülemise hinge liigend(t1) ja asetage vastasküljele.13. Pange ülemine uks tagasi ülemiseukse liigendile.14. Pange ülemine uks keskmis

Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest.Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege seekasutusjuhend tähelepaneliku

Paldies, ka izvēlējāties mūsu augstākās kvalitātes izstrādājumus.Lai nodrošinātu optimālu un stabilu ierīces veiktspēju, lūdzu, rūpīgiizlasiet šo inst

DROŠĪBAS INFORMĀCIJAJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanas unpirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šo rokasg

– neļaujiet tuvumā atrasties atklātai liesmai vai uzliesmošanas avotiem;– rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierīce.• Ierīces specifikāciju mainīša

• Netīriet apledojumu ar asiem priekšmetiem. Lietojiet plastmasas skrāpi.• Regulāri pārbaudiet ledusskapī esošo ūdens izplūdes atveri, vai tajā nav sa

Pagrieziet temperatūras regulatoru pulksteņrādītāju kustības virzienā līdz vidē‐jam iestatījumam.IzslēgšanaIzslēdziet ierīci, pagriežot temperatūras r

Šajā stāvoklī ledusskapja nodalījuma temperatūra, iespējams, pazemināsieszem 0 °C. Ja tas tā notiek, atiestatiet temperatūras regulatoru līdz siltākas

Pudeļu plauktsNovietojiet pudeles (ar atvēršanai paredzē‐tajām daļām vērstām uz priekšu) iepriekšuzstādītajā plauktā.Ja plaukts uzstādīts horizontāli,

Ledusskapja durvju plauktu novietošanaLai uzglabātu dažāda lieluma produk‐tus iesaiņojumā, durvju plauktus varnovietot atšķirīgā augstumā.Lai tos uzst

• Kompresora ieslēgšanās vai izslēgšanās laikā dzirdēsit klusu temperatūrasregulatora klikšķi. Tā ir parasta parādība.Ieteikumi elektroenerģijas ietau

• saldētas sulas, tās lietojot uzreiz pēc izņemšanas no saldētavas, var izraisītādas apdegumus;• lai atcerētos produktu sasaldēšanas laiku, ieteicams

kasutate seda esimest korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis ta‐gada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult selle kä

šā tvertnē, kas atrodas ledusskapja aizmugurē virs kompresora motora un turiztvaiko.Tādēļ, lai nepieļautu ūdens pārplūšanu unnokļūšanu uz produktiem,

KO DARĪT, JA ...UZMANĪBUPirms problēmrisināšanas atvienojiet strāvas padeves spraudkontaktu no kon‐taktligzdas.Problēmrisināšanu saistībā ar jautājumi

Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Iespējams, nepareizi iesta‐tīts temperatūras regulators.Iestatiet augstāku temperatū‐ru.Temperatūra ierīcē ir

Apgaismojuma spuldzes maiņaUZMANĪBUAtvainojiet kontaktdakšu no kontakt‐ligzdas.1. Izskrūvējiet skrūvi no spuldzes pār‐sega.2. Velciet spuldzes pārsega

UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSPirms ierīces uzstādīšanas rūpīgi iepazīstieties ar sadaļā "Drošības informācija"minēto drošības un ierīces pareizas u

Aizmugures starplikasMaisiņā, kurā atrodas dokumentācija, atro‐das arī divas starplikas, kas jāuzstāda attē‐lā parādītajā veidā.Atslābiniet skrūves un

Lai veiktu tālāk minētās darbības, ieteicams izmantot otra cilvēka palīdzību, jodurtiņas cieši jāsatver un jānotur.1. Atveriet durtiņas. Izskrūvējiet

8. Apgrieziet durtiņu fiksācijas ele‐mentus (d2, d3), pārvietojiet uzotru durtiņu pusi un fiksējiet arskrūvi (d4).9. Ievietojiet atdures atpakaļ (d5,

INFORMĀCIJA PAR IERĪCES IZMANTOŠANASEKOLOĢISKAJIEM ASPEKTIEMSimbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkstizmest saimniecības

Dėkojame, kad pasirinkote vieną iš mūsų aukštos kokybės gaminių.Kad galėtumėte optimaliai panaudoti visas prietaiso savybes, atidžiaiperskaitykite šį

HOIATUSElektriliste komponentide (toitejuhe, pistik, kompressor) asendustööd tuleb ohuvältimiseks tellida kvalifitseeritud tehnikult või teenusepakkuj

ir nelaimingų atsitikimų itin svarbu, kad visi šio prietaiso naudotojai atidžiai su‐sipažintų su prietaiso veikimo ir saugos funkcijomis. Išsaugokite

• Keisti techninius duomenis arba bet kokiu būdu bandyti modifikuoti šį prietai‐są yra pavojinga. Dėl pažeisto elektros laido gali susidaryti trumpasi

• Nevalykite prietaiso su metaliniais daiktais.• Šerkšno pašalinimui nenaudokite aštrių daiktų. Naudokite plastikinį grandiklį.• Reguliariai tikrinkit

Temperatūros reguliatorių sukite pagal laikrodžio rodyklę iki vidutinės nuosta‐tosIšjungimasPrietaisą išjungsite temperatūros reguliatorių pasukę į &q

Esant tokioms sąlygoms šaldytuvo skyriuje temperatūra gali nukristi žemiau0°C. Jei taip atsitiktų, temperatūros reguliatorių pasukite iki mažesnės tem

Lentyna buteliams laikytiButelius (kakleliu į priekį)dėkite į iš ankstoįrengtą lentyną.Jei ta lentyna yra įdėta horizontaliai, bute‐liai turi būti užk

Šaldymo krepšio išėmimas iš šaldiklioŠaldymo krepšiai turi žymą, kuri neleidžiajų išimti ar jiems iškristi. Norėdami krepšį iššaldiklio išimti, trukte

Šaldymo patarimaiNaudingi patarimai:Mėsa (visų rūšių) : įvyniokite į polietileno maišelius ir dėkite ant stiklinės lenty‐nos virš daržovių stalčiaus.T

• Neviršykite maisto produktų gamintojo nurodyto laikymo trukmės.VALYMAS IR PRIEŽIŪRAATSARGIAIPrieš atlikdami techninę priežiūrą, ištraukite prietaiso

Labai svarbu periodiškai išvalyti tirpsmovandens nutekėjimo angą, kuri yra šaldytu‐vo skyriaus kanalo viduryje - tada vanduoneišsilies ir nelašės ant

• Pakkige seade lahti ja kontrollige kahjustuste osas. Ärge ühendage seadet,kui see on viga saanud. Teatage võimalikest kahjustustest koheselt tootemü

Nenaudokite metalinių įrankių šerkšnui grandyti nuo garintuvo, nes galite jį pa‐žeisti. Norėdami paspartinti atitirpinimo procesą, nenaudokite jokių m

Problema Galima priežastis SprendimasSusiformuoja pernelygdaug šerkšno ir ledo.Maisto produktai blogai su‐vynioti.Geriau suvyniokite maistoproduktus.

Lemputės pakeitimasATSARGIAIIštraukite kištuką iš elektros tinklo.1. Nuo lemputės gaubto išsukite varž‐tą.2. Patraukite lemputės gaubtelio kab‐liuką.3

Padėties parinkimasŠis prietaisas gali būti statomas ir sausoje, gerai vėdinamoje patalpoje (garažearba rūsyje), bet, norint, kad jis optimaliai veikt

Galiniai kaiščiaiDokumentų krepšyje rasite du kaiščius, ku‐riuos reikia užkišti taip, kaip parodyta pa‐veikslėlyje.Atlaisvinkite varžtus ir įdėkite ka

Toliau aprašytiems veiksmams atlikti, patariame pasitelkti dar vieną asmenį,kuris galėtų prilaikyti prietaiso dureles.1. Atidarykite dureles. Atsukite

8. Sukeiskite durų blokavimo įtaisus(d2,d3), perkelkite juos kitoje pusė‐je, o įsukdami varžtą (d4) pritvirtin‐kite.9. Vėl įstatykite gaubtelius (d5,

APLINKOS APSAUGAŠis ant produkto arba jo pakuotės esantis simbolis nurodo, kad su šiuoproduktu negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis. Jį rei

58

59

• keerake temperatuuri regulaatorit kõrgemate seadete suunas, et saavutadamaksimaalne külmus.Reeglina on keskmine asend sobivaim.Kuid täpset seadet va

www.aeg-electrolux.com/shop 210621499-A-452010

Juhuslikul ülessulatamisel, näiteks voolukatkestuse tõttu, kui vool on olnud ärapikemalt väärtusest, mis on äratoodud tehnilise iseloomustuse peatükis

KöögiviljasahtelSahtel sobib puu- ja köögivilja säilitami‐seks.Sahtlis on eraldaja, mida võib seada erine‐vatesse asenditesse, et jaotada sahtel osa‐d

Külmutuskorvide eemaldamine sügavkülmikustSügavkülmutuskorvidel on piiraja, mishoiab ära nende juhusliku eemaldamise võiväljakukkumise. Korvi sügavkül