Aeg-Electrolux CS5200 User Manual Page 186
- Page / 268
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
c
186
14 Likvidace
2
Obalový materiál
Obalové materiály nezatìžují životní
prostøedí a jsou recyklovatelné.
Plastové díly jsou oznaèeny, napø.
>PE<, >PS< atd. Tyto obalové mate-
riály vyhoïte do pøíslušných kontej-
nerù podle oznaèení na místech pro
likvidaci komunálního odpadu.
2
Vyøazený pøístroj
Symbol W na výrobku nebo jeho
obalu upozoròuje, že v pøípadì
tohoto výrobku se nejedná o bìžný
domovní odpad, ale že je nutné jej
odevzdat na sbìrném místì pro
recyklování elektrických a elektronic-
kých pøístrojù. Správná likvidace
tohoto výrobku pøedstavuje váš pøí-
spìvek k ochranì životního prostøedí
a zdraví spoluobèanù. Nesprávná
likvidace ohrožuje životní prostøedí i
zdraví. Další informace o recyklaci
tohoto výrobku vám poskytne obecní
úøad, spoleènost pro svoz odpadu
nebo prodejna, v níž jste tento
výrobek zakoupili.
15 Servis
Uschovejte originální obal vèetnì
polystyrénových vložek. Pøístroj musí
být bezpeènì zabalen, aby nedošlo
k jeho poškození pøi pøepravì.
822_949_352 CS5200.book Seite 186 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19
- 12 13 14 15 5
- 16 17 18 19 5
- 20 21 22 23 5
- 24 25 26 27 6
- 28 29 30 31 6
- Sehr geehrte Kundin 7
- Inhaltsverzeichnis 7
- K Tropfgitter 8
- 2 Sicherheitshinweise 9
- nur in ausge 10
- 3.4 Erstes Einschalten 11
- 3.2 Wasser einfüllen 11
- 4 Kaffee mit Bohnen 12
- 8 Milch aufschäumen 16
- 9 Reinigung und Wartung 17
- 9.3 Reinigung der Brüheinheit 18
- 9.4 Entkalkung 19
- 10 Bedeutung der Betriebs 20
- Kontrollanzeigen 20
- 11 Bedeutung der Alarmanzei 21
- 12 Lösbare Probleme, bevor 22
- Sie den Kundendienst rufen 22
- 13 Technische Daten 24
- W auf dem Produkt 25
- Dear Customer 27
- Contents 27
- 1 Figure captions 28
- 2 Safety Information 29
- 3.2 Filling with water 31
- 4 Making coffee with beans 32
- 9 Cleaning and Maintenance 36
- 9.3 Cleaning the infuser 37
- 9.4 Descaling 37
- 10 Meaning of the normal 39
- 11 Meaning of the alarm indi 39
- 12 Problems that can be 41
- Customer Service Centre 41
- 13 Technical Data 42
- W on the product or on 43
- Très chère cliente 45
- Table des matières 45
- 1 Légende des illustrations 46
- 2 Consignes de sécurité 47
- 3 Première mise en service 48
- 3.2 Remplir d'eau 49
- 3.4 Première mise en service 49
- 4 Préparer le café avec des 50
- 9 Nettoyage et entretien 54
- 9.2 Vider le tiroir à marc 55
- 9.4 Détartrage 56
- 11 Explication des voyants 58
- 12 Problèmes solubles avant 59
- W sur le produit ou son 62
- Geachte klant 63
- 1 Legenda 64
- 2 Veiligheidsvoorschriften 65
- 3 Eerste ingebruikneming 66
- 3.2 Met water vullen 67
- 3.4 Eerste keer inschakelen 67
- 4 Koffie zetten met bonen 68
- 9 Reiniging en onderhoud 72
- 9.2 Koffiedikreservoir legen 73
- 9.4 Ontkalking 74
- 9.5 Waterhardheid instellen 75
- 10 Betekenis van de normale 76
- 11 Betekenis van de 76
- 12 Problemen die opgelost 78
- 13 Technische gegevens 79
- W op het product of 80
- Gentile Cliente 81
- 2 Avvertimenti per la 83
- 3 Prima messa in esercizio 84
- 3.2 Riempire l'acqua 85
- 3.4 Prima messa in funzione 85
- 8.1 Pulire il cappuccinatore 90
- 9 Pulizia e manutenzione 91
- 9.4 Decalcificazione 92
- 13 Dati tecnici 97
- 14 Smaltimento 98
- Estimada clienta 99
- 1 Texto de las figuras 100
- 2 Indicaciones de seguridad 101
- 3 Primera puesta en marcha 102
- 3.2 Añadir agua 103
- 3.4 Primera puesta en marcha 103
- 4 Preparar café con granos 104
- 9 Limpieza y mantenimiento 108
- 9.4 Descalcificación 110
- 11 Significado de las luces 112
- 12 Problemas que pueden 113
- 13 Datos técnicos 115
- W sobre el producto o en 116
- Prezada Cliente 117
- Prezado Cliente 117
- 1 Legenda de figura 118
- 2 Instruções de segurança 119
- 3 Primeira colocação em 120
- 3.2 Colocar água 121
- 3.4 Primeira ligação 121
- 4 Preparar café com grãos 122
- 8.1 Limpar o emulsionador de 126
- 9 Limpeza e Manutenção 127
- 9.4 Descalcificação 128
- 9.5 Definir a dureza da água 129
- 12 Resolução de problemas 131
- 13 Dados técnicos 133
- W no produto ou na em 134
- Bästa kund 135
- Innehållsförteckning 135
- 1 Bildförklaring 136
- 2 Säkerhetsanvisningar 137
- 3.1 Påfyllning av vatten 138
- 3.2 Påfyllning av 138
- 4 Kaffebryggning med bönor 139
- 9 Rengöring och underhåll 143
- 9.2 Tömning av sumpbehållaren 144
- 9.3 Rengöring av 144
- 9.4 Avkalkning 145
- 10 Vad kontrollamporna för 146
- 11 Vad larmlamporna betyder 147
- 12 Problem som du kan lösa 148
- 13 Tekniska data 149
- W på produkten eller 150
- Arvoisa asiakas 151
- Sisällysluettelo 151
- 1 Kuvien numeroiden 152
- 2 Turvaohjeita 153
- 3.2 Vesisäiliön täyttäminen 154
- 3.4 Laitteen ensimmäinen 155
- 9 Puhdistus ja hoito 160
- 9.4 Kalkinpoisto 161
- 9.5 Veden kovuuden asetus 162
- 10 Merkkivalojen selitykset 163
- 12 Vianetsintä ennen kuin 165
- W ilmoittaa, että tätä tuo 167
- Vážená zákaznice 169
- 1 Popis obrázkù 170
- 2 Bezpeènostní pokyny 171
- 3 První použití 172
- 3.2 Doplnìní vody 173
- 3.3 Nasypání zrnkové kávy do 173
- 3.4 První zapnutí 173
- 9 Èištìní a údržba 178
- 9.4 Odvápnìní 180
- 10 Význam signalizace 181
- 11 Význam výstražné 182
- 12 Obtíže, které se mùžete 183
- 13 Technické údaje 185
- W na výrobku nebo jeho 186
- VážSzanowni klienci! 187
- Spis treœci 187
- 1 Opis rysunku 188
- 2 Zasady bezpieczeñstwa 189
- 3Pierwsze uruchomienie 190
- 3.2 Nape³nianie wod¹ 191
- 3.3 Nape³nianie pojemnika na 191
- 3.4 Pierwsze w³¹czenie 191
- 4 Przygotowywanie naparu 192
- 8 Spienianie mleka 196
- 9 Czyszczenie i konserwacja 197
- 9.3 Czyszczenie zaparzacza 198
- 9.4 Odkamienianie 199
- 10 Znaczenie lampek 200
- 11 Znaczenie lampek 201
- 12 Problemy, które mo¿na 202
- 13 Dane techniczne 204
- W na samym produkcie 205
- Tisztelt Vásárló! 207
- Tartalomjegyzék 207
- 1 Jelmagyarázat 208
- 2 Biztonsági tudnivalók 209
- 3 Az elsõ üzembe helyezés 210
- 3.2 Víz betöltése 211
- 3.3 A babkávé tartályának 211
- 4 Kávékészítés babkávéból 212
- 9 Tisztítás és karbantartás 216
- 9.2 A zacctartály kiürítése 217
- 9.4 Vízkõmentesítés 218
- 9.5 A vízkeménység beállítása 219
- 10 Az üzemi fényjelek 220
- 11 A riasztási fényjelek 220
- 12 A vevõszolgálat nélkül 221
- W jelzés azt jelenti, hogy 223
- 15 Ha javításra van szükség 224
- Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè! 225
- Ñîäåðæàíèå 225
- 1 Ïîÿñíåíèå 226
- 2 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå 227
- ×èñòêà è óõîä 228
- 3.1 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå 228
- 3.2 Äîáàâëåíèå âîäû 229
- 3.3 Ïîìåùåíèå çåðåí 229
- 3.4 Ïåðâîå âêëþ÷åíèå 229
- 4 Ïðèãîòîâëåíèå êîôå èç 230
- 8 Âñïåíèâàíèå ìîëîêà 234
- 9 ×èñòêà è òåõíè÷åñêîå 235
- 9.3 Î÷èñòêà âàðî÷íîãî áëîêà 236
- 9.4 Óäàëåíèå íàêèïè 237
- 9.5 Íàñòðîéêà æåñòêîñòè âîäû 238
- 10 Çíà÷åíèå ñâåòîâûõ 239
- 11 Çíà÷åíèå ïðåäóïðåæäàþ 239
- 12 Ïðîáëåìû, êîòîðûå 240
- W íà èçäåëèè èëè íà 243
- Αγαπητή πελάτισσα 245
- Περιεχόµενα 245
- 1 Λεζάντα εικόνας 246
- 2 Υποδείξεις ασφαλείας 247
- Ασφάλεια κατά τον 248
- 3.2 Πλήρωση νερού 249
- 4 Παρασκευή καφέ µε 250
- 8 Αφρόγαλα 255
- 9 Καθαρισµός και 256
- 9.2 Άδειασµα του δοχείου για 257
- 9.3 Καθαρισµός της µονάδας 257
- 9.4 Καθαρισµός αλάτων 258
- 9.5 Ρύθµιση της σκληρότητας 259
- 10 Σηµασία των ενδεικτικών 260
- 11 Σηµασία των ενδεικτικών 261
- 12 Προβλήµατα που 263
- W στη συσκευή ή τη 265
- 15 Σε περίπτωση που 266
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.032 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals