AEG Electrolux T58840 manuals

Aeg electrolux T58840 User Manual (48 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.95 MB |

Polish

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Drogi Kliencie

2

Spis treści

3

Instrukcja obsługi

5

Opis urządzenia

9

Panel sterowania

10

Przed pierwszym użyciem

11

Przegląd programów

13

14 Przegląd programów

14

Przegląd programów 15

15

16 Przegląd programów

16

Przegląd programów 17

17

18 Przegląd programów

18

Codzienna eksploatacja

19

Wybór dodatkowych opcji

21

DELIKATNE

21

SENSITIVE

22

BRZĘCZYK

22

Ustawienie opóźnienia

23

Blokada przed dziećmi

24

Rozpoczęcie programu

24

Zmiana programu

25

Konserwacja i czyszczenie

27

Czyszczenie uszczelki drzwi

29

Czyszczenie wymiennika ciepła

30

Czyszczenie bębna

31

Wyczyścić ekran i obudowę

32

Co zrobić, gdy

33

34 Co zrobić, gdy

34

Co zrobić, gdy ... 35

35

Ustawienia urządzenia

37

38 Ustawienia urządzenia

38

Dane techniczne

39

Wartości poboru

39

Instalacja

40

Podłączenie elektryczne

42

Zmiana zamykania drzwi

42

Specjalne akcesoria

44

Środowisko

45

1) Taryfa: 0,15 Euro/kWh

46

Aeg electrolux T58840 User Manual (44 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.79 MB |

Slovak

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Vážený zákazníku

2

136900140-00-27092007

3

Návod k použití

5

Popis výrobku

9

Ovládací panel

10

Před prvním použitím

11

Třídění a příprava prádla

12

Přehled programů

13

14 Přehled programů

14

Přehled programů 15

15

16 Přehled programů

16

Denní používání

17

Nastavení stupně sušení

18

Volba doplňkových funkcí

18

PROTI ZMAČKÁNÍ PLUS

20

CITLIVÝ

20

BZUČÁK

20

Nastavení časovače odložení

21

Nastavení dětské pojistky

21

Spuštění programu

22

Změna programu

22

Čištění a údržba

24

Čištění těsnění dvířek

26

Vylití nádržky na kondenzát

26

Čištění výměníku tepla

27

Čištění bubnu

28

Co dělat, když

30

Co dělat, když ... 31

31

Nastavení spotřebiče

33

Technické údaje

34

Údaje o spotřebě

34

Poznámky pro zkušebny

35

Instalace

35

Připojení k elektrické síti

36

Změna směru otvírání dvířek

37

Speciální příslušenství

38

Životní prostředí

39

1) Tarif: 0,15 euro/kWh

40

Aeg electrolux T58840 User Manual (48 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.81 MB |

Hungarian

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Tisztelt Vásárló!

2

Tartalomjegyzék

3

Kezelési útmutató

5

Fontos biztonsági tudnivalók

5

Termékleírás

9

Kezelőpanel

10

Az első használat előtt

11

Programáttekintés

13

14 Programáttekintés

14

Programáttekintés 15

15

16 Programáttekintés

16

Napi használat

17

KÍMÉLŐ

20

HOSSZÚ GYŰRŐDÉSGÁTLÓ

20

ÉRZÉKENY

20

CSENGŐ

21

A gyerekzár beállítása

22

A program elindítása

23

Programváltás

23

Ápolás és tisztítás

25

A hőcserélő tisztítása

28

A dob tisztítása

29

Mit tegyek, ha

31

32 Mit tegyek, ha

32

Mit tegyek, ha... 33

33

A készülék beállításai

35

Amikor külső elvezetést hasz‐

36

Műszaki adatok

37

Fogyasztási értékek

37

Üzembe helyezés

38

Elektromos csatlakoztatás

40

Különleges tartozékok

42

Környezet

43

136900151-00-07032008

48

Aeg electrolux T58840 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 3.41 MB |

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Αγαπητέ πελάτη

2

Περιεχόμενα

3

Οδηγίες λειτουργίας

5

Περιγραφή προϊόντος

9

Πίνακας ελέγχου

10

Πριν από την πρώτη χρήση

11

BAUMWOLLE

12

MISCHGEWEBE

12

WOLLPFLEGE

12

Επισκόπηση προγραμμάτων

13

14 Επισκόπηση προγραμμάτων

14

Επισκόπηση προγραμμάτων 15

15

16 Επισκόπηση προγραμμάτων

16

Επισκόπηση προγραμμάτων 17

17

18 Επισκόπηση προγραμμάτων

18

Επισκόπηση προγραμμάτων 19

19

Καθημερινή χρήση

20

Ρύθμιση επιπέδου στεγνώματος

21

Ρύθμιση πρόσθετων επιλογών

22

KNITTERSCHUTZ

23

SENSITIVE

24

Ξεκίνημα του προγράμματος

26

Αλλαγή προγράμματος

27

KNITTERSCHUTZ PLUS

28

Φροντίδα και καθαρισμός

29

START PAUSE

32

Καθαρισμός του κάδου

34

Τι να κάνετε εάν

35

36 Τι να κάνετε εάν

36

Τι να κάνετε εάν... 37

37

Ρυθμίσεις συσκευής

39

40 Ρυθμίσεις συσκευής

40

Τεχνικά στοιχεία

41

Τιμές κατανάλωσης

41

42 Τιμές κατανάλωσης

42

Εγκατάσταση

43

Ηλεκτρικές συνδέσεις

45

Ειδικά αξεσουάρ

47

Περιβάλλον

48

Περιβαλλοντικές συμβουλές

49

Εγγύηση/Εξυπηρέτηση πελατών

50

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

52

54 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

54

136900041-00-08052008

56

Aeg electrolux T58840 User Manual (48 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.94 MB |

Polish

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Drogi Kliencie

2

Spis treści

3

Instrukcja obsługi

5

Opis urządzenia

9

Panel sterowania

10

Przed pierwszym użyciem

11

Przegląd programów

13

14 Przegląd programów

14

Przegląd programów 15

15

16 Przegląd programów

16

Przegląd programów 17

17

18 Przegląd programów

18

Codzienna eksploatacja

19

Wybór dodatkowych opcji

21

DELIKATNE

21

SENSITIVE

22

BRZĘCZYK

22

Ustawienie opóźnienia

23

Blokada przed dziećmi

24

Rozpoczęcie programu

24

Zmiana programu

25

Konserwacja i czyszczenie

27

Czyszczenie uszczelki drzwi

29

Czyszczenie wymiennika ciepła

30

Czyszczenie bębna

31

Wyczyścić ekran i obudowę

32

Co zrobić, gdy

33

34 Co zrobić, gdy

34

Co zrobić, gdy ... 35

35

Ustawienia urządzenia

37

Kiedy korzysta się z

38

Dane techniczne

39

Wartości poboru

39

Instalacja

40

Podłączenie elektryczne

42

Zmiana zamykania drzwi

42

Specjalne akcesoria

44

Środowisko

45

136900161-00-04032008

48

Aeg electrolux T58840 User Manual (48 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.83 MB |

Hungarian

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Tisztelt Vásárló!

2

Tartalomjegyzék

3

Kezelési útmutató

5

Fontos biztonsági tudnivalók

5

Termékleírás

9

Kezelőpanel

10

Az első használat előtt

11

Programáttekintés

13

14 Programáttekintés

14

Programáttekintés 15

15

16 Programáttekintés

16

Napi használat

17

KÍMÉLŐ

20

HOSSZÚ GYŰRŐDÉSGÁTLÓ

20

ÉRZÉKENY

20

CSENGŐ

21

A gyerekzár beállítása

22

A program elindítása

23

Programváltás

23

Ápolás és tisztítás

25

A hőcserélő tisztítása

28

A dob tisztítása

29

Mit tegyek, ha

31

32 Mit tegyek, ha

32

Mit tegyek, ha... 33

33

A készülék beállításai

35

36 A készülék beállításai

36

Műszaki adatok

37

Fogyasztási értékek

37

Üzembe helyezés

38

Elektromos csatlakoztatás

40

Különleges tartozékok

42

Környezet

43

1) Ár: 0,15 euró/kWh

44

Aeg electrolux T58840 User Manual (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 3.84 MB |

Amharic

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Sisällys

2

Turvallisuusohjeet

3

Ympäristö

5

Laitteen sijoittaminen

6

Sähköliitäntä

6

Erikoisvarusteet

8

Tuotteen kuvaus

9

Käyttöpaneeli

10

Ennen käyttöönottoa

11

Ohjelmien kuvaus

11

Päivittäinen käyttö

13

Ohjelman valitseminen

15

KUIVAUSASTE

15

KIERR./MIN

16

Lisätoimintojen valitseminen

16

Lapsilukko

17

Ohjelman käynnistäminen

17

Huolto ja puhdistus

18

Vesisäiliön tyhjentäminen

20

Puhdista lauhdutin

21

Rummun puhdistaminen

22

Käyttöongelmat

23

Laitteen asetukset

24

Tekniset tiedot

25

136910460-00-092009

28

Aeg electrolux T58840 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 3.42 MB |

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Αγαπητέ πελάτη

2

Περιεχόμενα

3

Οδηγίες λειτουργίας

5

Περιγραφή προϊόντος

9

Πίνακας ελέγχου

10

Πριν από την πρώτη χρήση

11

BAUMWOLLE

12

MISCHGEWEBE

12

WOLLPFLEGE

12

Επισκόπηση προγραμμάτων

13

14 Επισκόπηση προγραμμάτων

14

Επισκόπηση προγραμμάτων 15

15

16 Επισκόπηση προγραμμάτων

16

Επισκόπηση προγραμμάτων 17

17

18 Επισκόπηση προγραμμάτων

18

SENSITIVE

19

Καθημερινή χρήση

20

Ρύθμιση επιπέδου στεγνώματος

21

Ρύθμιση πρόσθετων επιλογών

22

KNITTERSCHUTZ

23

Ξεκίνημα του προγράμματος

26

Αλλαγή προγράμματος

27

KNITTERSCHUTZ PLUS

28

Φροντίδα και καθαρισμός

29

START PAUSE

32

Καθαρισμός του κάδου

34

Τι να κάνετε εάν

35

36 Τι να κάνετε εάν

36

Τι να κάνετε εάν... 37

37

Ρυθμίσεις συσκευής

39

40 Ρυθμίσεις συσκευής

40

Τεχνικά στοιχεία

41

Τιμές κατανάλωσης

41

42 Τιμές κατανάλωσης

42

Εγκατάσταση

43

Ηλεκτρικές συνδέσεις

45

Ειδικά αξεσουάρ

47

Περιβάλλον

48

Εγγύηση/Εξυπηρέτηση πελατών

49

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

51

54 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

54

Aeg electrolux T58840 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 3.41 MB |

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Αγαπητέ πελάτη

2

Περιεχόμενα

3

Οδηγίες λειτουργίας

5

Περιγραφή προϊόντος

9

Πίνακας ελέγχου

10

Πριν από την πρώτη χρήση

11

BAUMWOLLE

12

MISCHGEWEBE

12

WOLLPFLEGE

12

Επισκόπηση προγραμμάτων

13

14 Επισκόπηση προγραμμάτων

14

Επισκόπηση προγραμμάτων 15

15

16 Επισκόπηση προγραμμάτων

16

Επισκόπηση προγραμμάτων 17

17

18 Επισκόπηση προγραμμάτων

18

Επισκόπηση προγραμμάτων 19

19

Καθημερινή χρήση

20

Ρύθμιση επιπέδου στεγνώματος

21

Ρύθμιση πρόσθετων επιλογών

22

KNITTERSCHUTZ

23

SENSITIVE

24

Ξεκίνημα του προγράμματος

26

Αλλαγή προγράμματος

27

KNITTERSCHUTZ PLUS

28

Φροντίδα και καθαρισμός

29

START PAUSE

32

Καθαρισμός του κάδου

34

Τι να κάνετε εάν

35

36 Τι να κάνετε εάν

36

Τι να κάνετε εάν... 37

37

Ρυθμίσεις συσκευής

39

40 Ρυθμίσεις συσκευής

40

Τεχνικά στοιχεία

41

Τιμές κατανάλωσης

41

42 Τιμές κατανάλωσης

42

Εγκατάσταση

43

Ηλεκτρικές συνδέσεις

45

Ειδικά αξεσουάρ

47

Περιβάλλον

48

Περιβαλλοντικές συμβουλές

49

Εγγύηση/Εξυπηρέτηση πελατών

50

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

52

54 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

54

136900041-00-08052008

56

Aeg electrolux T58840 User Manual (44 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.79 MB |

Slovak

Table of contents

LAVATHERM 58840

1

Vážený zákazníku

2

136900140-00-27092007

3

Návod k použití

5

Popis výrobku

9

Ovládací panel

10

Před prvním použitím

11

Třídění a příprava prádla

12

Přehled programů

13

14 Přehled programů

14

Přehled programů 15

15

16 Přehled programů

16

Denní používání

17

Nastavení stupně sušení

18

Volba doplňkových funkcí

18

PROTI ZMAČKÁNÍ PLUS

20

CITLIVÝ

20

BZUČÁK

20

Nastavení časovače odložení

21

Nastavení dětské pojistky

21

Spuštění programu

22

Změna programu

22

Čištění a údržba

24

Čištění těsnění dvířek

26

Vylití nádržky na kondenzát

26

Čištění výměníku tepla

27

Čištění bubnu

28

Co dělat, když

30

Co dělat, když ... 31

31

Nastavení spotřebiče

33

Technické údaje

34

Údaje o spotřebě

34

Poznámky pro zkušebny

35

Instalace

35

Připojení k elektrické síti

36

Změna směru otvírání dvířek

37

Speciální příslušenství

38

Životní prostředí

39

1) Tarif: 0,15 euro/kWh

40

More products and manuals for Electric laundry dryers AEG Electrolux

Models	Document Type
T58840R	User Manual Aeg-Electrolux T58840R Használati utasítás, 48 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Kullanım kılavuzu, 52 pages
T58840R	User Manual Aeg-Electrolux T58840R Kullanım kılavuzu [ru] , 56 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Használati utasítás [bs] [hr] , 44 pages
T59840	User Manual Aeg-Electrolux T59840 Brugermanual, 44 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Uživatelský manuál [lv] , 40 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Korisnički priručnik, 40 pages
T58840R	User Manual Aeg-Electrolux T58840R Korisnički priručnik [cs] , 48 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Manual do usuário [da] , 44 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Uživatelský manuál [en] , 40 pages
T59840	User Manual Aeg-Electrolux T59840 Brukermanual, 44 pages
T58840R	User Manual Aeg-Electrolux T58840R Instrukcja obsługi, 52 pages
T59840	User Manual Aeg-Electrolux T59840 Instrukcja obsługi, 48 pages
T59840	User Manual Aeg-Electrolux T59840 Használati utasítás, 48 pages
LAVATHERM T35850	User Manual Cooling FS [en] , 9 pages
EDE 5360	User Manual CG rsb PADEt/Dol, 104 pages
CK 470	User Manual Installation diagrams: Single ovens, 19 pages
EDE 5130	User Manual Economie. Aanwinsten van Anet — Periode 2011/06, 90 pages
T55540	User Manual Aeg-Electrolux T55540 Handleiding, 28 pages
T56740	User Manual Aeg-Electrolux T56740 Handleiding [es] , 39 pages

AEG Electrolux devices