Aeg-Electrolux MCD3880EM User Manual

MCD3880EMUser manual Microwave OvenGebruiksaanwijzing Magnetron

Symbol Function MicrowavepowerFoodsGrill --- Grilling foodMicrowave +grill200W Toasting food 400W Grilling poultry and meat 600W Cooking pies and ch

Product description1296781234510111. Door window glass2. Interlock switch latches3. Turntable drive shaft4. Turntable support ring5. Glass Turntable6.

4. Plus and Minus keys5. Function selection keys6. CancelThe display+_F1 F2 F3min123 56478910111213Symbol descriptions1. F1 - Automatic function2. F2

To hide the clock:1. Select the Clock Symbol with the Parameter selection keys.2. Press and hold the Confirmation key for 3 seconds. The clock will be

Cooking with grillUse this function to brown the top of food quickly.1. Select the Grill function with the Function selection keys.2. Select the Durat

Programme Food Weight (g) Time (min) Standing time(min)Pr03 Fish 100 - 2000 2 - 40 20 - 30Pr04 Fruit 100 - 500 2 - 13 10 - 20Pr05 Bread 100 - 800 2 -

Programme Food Weight (Kg) Time (min) Standing time(min)A 04 Vegetables 200 - 1500 2,6 - 14 Turn 1-2 x, keepcovered, 1-2 min.Important Notes:• Always

Important Notes:• Always use dishes for use in the microwave oven and a lid or cover to avoid loss of liquids.• Stir or mix the foods several times du

WARNING!After heating the container may be very hot. Although microwaves do not heat up mostcontainers, these may heat up through heat transmission fr

Cooling with microwaves...1. The greater the amount of food, the longer the cooking time. Keep in mind that:– Double the quantity » double the time– H

Thank you for choosing one of our high-quality products.To ensure optimal and regular performance of your appliance please read thisinstruction manual

GrillFor good results with the grill, use the rectangular rack supplied with the oven.Important points1. When the microwave grill is used for the firs

If the time is not enough to brown the food well, put it under the grill for another 5 or 10minutes.Please follow the standing times and don’t forget

Replace the light bulbTo replace the light bulb,1. Disconnect the oven from the power supply. Take the plug out of the socket or switchoff the oven’s

Use a glass cleaning product and a soft cloth that does not release any fibres or threads.Wipe from side to side without exerting any pressure on the

1234AccessoriesClean the accessories after each use. If they are very dirty, soak them first of all and thenuse a brush and sponge. The accessories ca

• DO NOT USE THE OVEN if the power cable or the plug are damaged, if the oven does notfunction correctly or if it has been damaged or dropped. Contact

Installation diagramsmin 580min.460558-568520542446455min. 40min. 5595450/5202222595600455448-452560-568min. 550100542446450/520min. 550221. Push oven

Technical data category ValueGrill power 1500 WMicrowave output power 1000 WMicrowave frequency 2450 MHzExterior dimensions (WxHxD) 595 x 455 x 542 mm

Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardigekwaliteit.Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door, zo kunt u z

• Ga hier niet zelf aan sleutelen en probeer niet om de oven te laten werken met de deuropen, aangezien dit kan leiden tot blootstelling aan microgolv

• It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damageto the: (1) door (warped), (2) hinges and latches (broken

• Probeer het draaien van het draaiplateau niet met de hand te forceren. Dit kan storingveroorzaken.• Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worde

Denk aan de aanbevelingen van de fabrikant die op de verpakking staan.• De aluminium bakjes mogen niet hoger zijn dan 3 cm en mogen niet met de wanden

Soort ovengerei BedieningsmodusMagnetron Grilleren Grill + Mag-netronOntdooien GaarSchalen van klei Denk aan de aanwijzin-gen van de fabrikant!) niet

WAARSCHUWING!Het met de magnetron verwarmen van dranken kan leiden tot vertraagd, explosief kokenen daarom moet de container voorzichtig worden gehant

WAARSCHUWING!De temperatuur van het toegankelijke oppervlak kan hoog zijn als het apparaat in werkingis.Voordat u de oven voor het eerst in gebruik ne

Microgolven worden door metaal teruggekaatst …... maar gaan door glas en porselein heen ... en worden door voedsel geabsorbeerd.Voordat u de oven v

Beschrijving van de functiesSymbool Functie Vermogen mag-netronVoedselMagnetron 200 W Langzaam ontdooien van kwetsbare voedings-middelen; warmhouden v

Een bereidingscyclus onderbrekenU kunt het bereidingsproces op elk gewenst moment stoppen door eenmaal op de toetsAnnuleren te drukken of de ovendeur

Bedieningspaneel1 2345 6F1 F2 F3min1. Bevestigingstoets2. Toets Start/Snelle start3. Parameterkeuzetoetsen4. Plus- en mintoetsen5. Functiekeuzetoetsen

WerkingTijd instellenHet display van de klok zal knipperen om aan te geven dat de aangegeven tijd niet correctis.Om het juiste tijdstip van de dag in

Child safety• This appliance is designed to be operated by adults. Children should be supervised toensure they do not tamper with the controls or play

3. Stel het vermogen in met de '+' en–' toetsen.4. Druk op de toets Bevestigen om het vermogen te valideren. Het display en het symbool

Automatisch ontdooienGebruik deze functie om vlees, gevogelte, vis, fruit en brood snel per gewicht te ontdooien.1. Selecteer de functie Ontdooien per

4. Druk op de toets Bevestigen om het programma te valideren. Het display en de symbolenstoppen met knipperen.5. Selecteer het gewicht met de paramete

3. Stel het programma in met de '+' en–toetsen (raadpleeg de tabel hieronder).4. Druk op de toets Bevestigen om het programma te valideren.

2. Selecteer het programma met de parameterkeuzetoetsen. Het symbool voor de duuren de klok en het display beginnen te knipperen.3. Stel het programma

AdviezenMagnetronWAARSCHUWING!Lees het hoofstuk 'Belangrijke veiligheidsinformatie' voordat u gaat koken met uw mag-netron.Volg deze advieze

4. Het koken zal gelijkmatiger gebeuren als het voedsel gelijkmatig is verdeeld op hetdraaiplateau. Als u compact voedsel aan de buitenkant van het pl

GrillerenGebruik voor goede resultaten met de grill het rechthoekige rooster dat bij de oven wordtgeleverd.Belangrijke punten1. Als de grill van de ma

Voor de magnetron + grillfunctie moet het ovengerei geschikt zijn voor gebruik in zowelde magnetron als de grill. Zie het hoofdstuk over soorten oveng

Probleem Mogelijke oplossing (Controleer dat...)Ik hoor wat geluiden nadat het bereidingsprocesklaar is!Dat is geen probleem. De koelventilator

LidsWe recommend you use glass or plastic lids or cling film since:1. This will stop excessive evaporation (mainly during very long cooking times);2.

Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakproducten, schuurmiddelen die krassenmaken op oppervlakken of scherpe voorwerpen, aangezien vlekken kun

3. Plaats de grill (2) na het schoonmaken van het plafond weer terug door de vorigehandeling uit te voeren.De mica kap (3) die zich in het plafond bev

InstallatieVoor het installeren• Controleer dat de ingangsspanning die op het typeplaatje wordt aangegeven hetzelfdeis als de spanning van de stroomto

plateau en de bijbehorende accessoires op de juiste manier in de oven zijn geplaatst. Hetdraaiplateau kan in beide richtingen draaien.123Installatiesc

595600455448-452560-568min. 550100542446450/520min. 550221. Duw de oven volledig in de kast en centreer hem.2. Open de deur van de magnetron en maak h

onverlet. Ook de garantieverplichtingen van de verkoper naar de eindgebruiker blijven on-aangetast.Voor dit product verlenen wij garantie volgens onde

14. Op herstellingen geven wij een garantie van 12 maanden, uitsluitend op hetzelfdegebrek.15. Verdere of andere aanspraken, in het bijzonder vergoedi

c) voor een tweede of daaropvolgend bezoek zal geen voorrijtarief in rekening wordengebracht, tenzij de noodzaak voor een herhalingsbezoek aan de cons

Europese GarantieDit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemdelanden gedurende de in het bij het apparaat behor

Hellas +30 23 10 56 19 70 4, Limnou Str., 54627 Thessa-lonikiHrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3,10000 ZagrebIreland +353 1 40 90 753 Long M

Type of ovenware Operating modeMicrowave Grill Grill + Mi-crowaveDefrosting CookingAccessories (rectangular rack)1) Without any gold or silver leaf ed

Россия +7 495 937 7837 129090 Москва,Олимпийский проспект,16, БЦ "Олимпик"Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ,вул.Автозаводська, 2а,БЦ &quo

61

62

63

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.nl822192700-A-022009

WARNING!Some products such as whole eggs and sealed containers - for example, closed glass jars -may explode and should not be heated in this oven. Oc

5. Easy to clean.How a microwave oven worksIn a microwave oven there is a high tension valve called a magnetron which convertselectrical energy into m

... but go through glass and china ... and are absorbed by foods.Description of functionsSymbol Function MicrowavepowerFoodsMicrowave 200W Slow def