Aeg-Electrolux F88090IM User Manual

FAVORIT 88090 iHasználati útmutatóAutomatamosogatógép

A használat fõ szempontjai10A használat fõ szempontjaiEbben a fejezetben a mosogatógép kezelésérõl olvashat alapvetõ információkat. Arra kérjük, külön

11A használat fõ szempontjaiA Beállítások almenüA ( ill. ) iránygombokkal léptessen a kívánt beállításra. Az információs soron mindig láthatja, hol

Elsõ használat elõtt12Elsõ használat elõtt3Ha 3 az 1-ben mosogatószert használ:– Elõször olvassa el a “3 az 1-ben mosogatószerek használata” c. fejeze

13Elsõ használat elõttElektronikus beállítás:1. Nyomja meg a BE/KI gombot.3 Ha a kijelzõn a program valamelyik szakaszának neve látható, a mosogatópr

Elsõ használat elõtt14Regenerálósó betöltéseA vízlágyító mészkõtelenítéséhez regenerálósót kell a mosogatógépbe tölteni. Csak háztartási mosogatógéphe

15Elsõ használat elõttÖblítõszer betöltéseMivel az öblítõszer hatására a mosogatóvíz jobban lefolyik az edényrõl, a mosogatás eredménye foltmentes, ra

Elsõ használat elõtt16Az öblítõszer adagolás beállítása3 Az adagoláson csak akkor változtasson, ha a poharakon és edényeken fátyolos folt, csík, tejsz

17Mindennapi használatMindennapi használatEvõeszközök és edények elrendezése1 A mosogatógépben nem tisztítható olyan tárgy, amely teleszívhatja magát

Mindennapi használat18Evõeszközök elrendezése1 Figyelem! A hegyes késeket és az éles peremû evõeszközöket a sérülések elkerülése érdekében tegye a fel

19Mindennapi használatFazék, serpenyõ, nagy tányérNagyobb és erõsen szennyezett edény elrendezése az alsó kosárban(legfeljebb 29 cm átmérõjû tányér).

2Tisztelt Vásárló!Köszönjük, hogy csúcsminõségû AEG-Electrolux készülékeink közül választott. Ez a készülék – mint ezt Ön is tapasztalni fogja – kivál

Mindennapi használat20A söröspohár-tartó két külön tartozékként szállított csészetartóra cserélhetõ ki, melyek Prosecco- vagy pezsgõspohár-tartóként i

21Mindennapi használat2. A rudazatot elõre tolva újra rögzítse.Csésze, kávéskészletA kisebb és érzékeny edényeket, valamint a hosszú, hegyes evõeszköz

Mindennapi használat22• Hosszú szárú poharak esetén a pohártartót hajtsa át jobbra, egyébként hagyja balra hajtsa le.• A felsõ kosár bal oldalán lévõ

23Mindennapi használatFelsõ kosár magasságának állítása3 A kosár magassága megrakott kosárral is állítható.A felsõ kosár felemelése / leengedése 1. Hú

Mindennapi használat24Mosogatószer betöltéseA mosogatószer leoldja a szennyezõdést az edényrõl és az evõeszközrõl. A mosogatószert a program elindítá

25Mindennapi használatKompakt tisztítószerekA mosogatógépekhez manapság használt tisztítószerek szinte kizárólag természetes enzimeket tartalmazó, tab

Mindennapi használat26Ha 3 az 1-ben rendszerû termékeket használ1. Nyomja meg a BE/KI gombot.2. Léptessen a 3 IN 1 beállításra.3. Az értéket állítsa “

27Mindennapi használatA mosogató program kiválasztása (Programtáblázat)MosogatóprogramMirealkalmas:SzennyezõdéstípusaProgramlefolyásFogyasztásiértékek

Mindennapi használat282)Ennél a programnál abból látszik, mennyire volt szennyezett az edény, hogy mennyire zavaros az öblítõvíz. A program idõtartama

29Mindennapi használatProgramválasztásHa így néz ki az edény, válasszonintenzív programot.normál vagy energiatakarékos programot.rövid (pl. 30 perces)

3TartalomjegyzékTartalomjegyzékHasználati útmutató 5Biztonság 5A készülék kialakítása 6Kezelõpanel 7Elsõ bekapcsolás – nyelv beállítása 8Kijelzõ

Mindennapi használat30A mosogatóprogram elindítása1. Ellenõrizze, hogy a szórókarok szabadon forognak-e.2. Nyissa ki teljesen a vízcsapot.3. Zárja be

31Mindennapi használatMosogatás megszakítása1. Nyomja meg az RESET gombot.A kijelzõn ez látható: MEGSZAKÍTJA ?2. Nyomja meg az OK/START gombot.Leállít

Mindennapi használat32A mosogatógép kikapcsolásaHa a kijelzõn váltakozva megjelenik a PROGRAM VÉGE és a KAPCSOLJA KI üzenet, kapcsolja ki a mosogatógé

33Tisztítás és gondozásTisztítás és gondozás1Ne használjon bútorápolószert vagy agresszív tisztítószert.• A mosogatógép kezelõrészét puha kendõvel és

Tisztítás és gondozás345. Vegye ki a (3) jelû szûrõ a mosogatótér aljából, és mindkét oldalon alaposan tisztítsa meg.6. Tegye vissza a szûrõt.7. Helye

35Mit tegyünk, ha …?Mit tegyünk, ha …?Nyelv visszaállításaA kijelzõ nyelvét bármikor visszaállíthatja a gyári beállításra. Ekkor a nyelv mellett a KON

Mit tegyünk, ha …?36Hiba Lehetséges ok Megoldás1 rövid, folyamatosan ismétlõdõ figyelmeztetõ hang hallható, a kijelzõn ez látható: VÍZCSAP NYITÁSA A v

37Mit tegyünk, ha …?Nem indul a program.Nincs bedugva ahálózati csatlakozó.Dugja be a hálózati dugót.A házban nem jó a biztosíték.Cserélje ki a biztos

Mit tegyünk, ha …?38Ha a mosogatás eredménye nem kielégítõNem lesz tiszta az edény.• Nem a megfelelõ programot választotta.• Úgy rakodta be az edények

39ÁrtalmatlanításÁrtalmatlanítás2CsomagolóanyagA csomagoláshoz felhasznált anyag környezetkímélõ és újra felhasználható. A mûanyag részek külön meg va

Tartalomjegyzék4Felállítási és bekötési útmutató 41Biztonsági tudnivalók – beszerelés 41A mosogatógép felállítása 41A mosogatógép csatlakoztatása

Tudnivalók vizsgálóintézetek számára40Tudnivalók vizsgálóintézetek számáraAz EN 60704 szerinti vizsgálatot teljes terhelésû mosogatógéppel, a tesztpr

41Felállítási és bekötési útmutatóFelállítási és bekötési útmutató1 Biztonsági tudnivalók – beszerelés• A mosogatógépet csak álló helyzetben szabad sz

A mosogatógép csatlakoztatása42• A mosogatógépet ezen kívül szilárdan rögzíteni kell az asz- tallaphoz, vagy a szomszédosbútorhoz. Csak így garantálha

43A mosogatógép csatlakoztatása1 Figyelem! Áramütés-veszély! (csak biztonsági szelepes mosogatógépekre érvényes).A biztonsági szelep villamos kábele a

A mosogatógép csatlakoztatása44Vízvédelmi rendszerA vízkárok elkerülése érdekében a mosogatógépet vízvédelmi rendszerrel van felszerelve. A bevezetõtö

45Garancia/VevõszolgálatGarancia/VevõszolgálatEurópai Jótálláswww.electrolux.comA jelen készülékre az Electrolux a jelen kézikönyv hátlapján felsorolt

Garancia/Vevõszolgálat46Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet király

47SzervizSzervizMûszaki hiba esetén elõször ellenõrizze, hogy a használati utasítás segítségével (“Mit tegyünk, ha ...?” c. fejezet) saját maga is el

www.electrolux.com117 987 17/0-00-130307-01 A változtatások jogát fenntartjuk

5Használati útmutatóHasználati útmutató1 BiztonságElsõ használat elõtt• Kövesse a “Feállítási és csatlakoztatási útmutató” - ban leírtakat.Rendeltetés

A készülék kialakítása6A készülék kialakítása1 A mosogatógép belsõ világítással rendelkezik, amely be- és kikapcsol, amikor a mosogatógép ajtaját kiny

7KezelõpanelKezelõpanelA gombok funkcióiBE/KI – a készülék bekapcsolása/kikapcsolásaIránygombok – menüpont kiválasztása– beállítások módosításakor egy

Elsõ bekapcsolás – nyelv beállítása8Elsõ bekapcsolás – nyelv beállítása1. Nyomja meg a BE/KI gombot. A kijelzõn elõször ez jelenik meg: HELLO. Amenny

9KijelzõKijelzõAz információs sor két részre osztott, világító elemekbõl áll: a bal oldali rész a Program menüre, a jobb oldali a Beállítások menüre v