Aeg-Electrolux KM7100000M User Manual

電子レンジ付オーブンKM7100000M取扱説明書AEG 電子レンジ付オーブンをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。この取扱説明書には裏表紙に製品保証書がついています。製品保証書の「お買い上げ日・販売店名」の記入をお確かめのうえ保管くださるようお願いいたします。必ずこの取扱説明書をお読

10 電子レンジ使用上のご注意 ●電源を入れるときは、庫内に食品が入っていることを確認してください。庫内が空の場合、加重電量が生じる危険があります。 ●電子レンジ調理に適した調理器具を使用してください。「電子レンジに適した調理器具」（P34）をご参照ください。 ●オーブン庫内やドアが蒸気により腐

11 ●レンジ作動中は庫内、グリルヒーター、および付属品が熱くなっており、ヤケドの危険があります。取り扱いの際は、オーブン用グローブなどをご使用ください。 ●金属製のクックウェアーは庫内の壁、およびドアの内側面から、最低2cm離して入れてください。壁に近すぎると、火花が生じる原因となり製品破損につな

12各部の名称 󱈠 コントロールパネル 󱈪 背面加熱部 󱈢 ディスプレイ 󱈬 ガラス製プレート（取り外し可能） 󱈤 グリルヒーター 󱈮 プレートラック（取り外し可能） 󱈦 マイクロウェーブ発生器 󱈰 プレート挿入位置 󱈨 庫内灯付属品 グリルプレート

13はじめてご使用になる前に 警告「安全上のご注意」をお読みください。 使用前の清掃オーブンをはじめて使用する前に、すべての部品を取り外し、拭き掃除を行ってください。 ご注意「点検とお手入れ」の章を参照してください。 時間の設定と変更本製品は時刻を設定しないと作動しません。はじめてコンセント

14コントロールパネル ディスプレイセンサーパネルを使用して本製品を操作してください。センサーパネル機 能 説 明1̶ 表示 本製品の現在の設定を示します。2スタート /電子レンジスタート機能をスタートします。本製品がオフの場合に、最高設定で電子レンジ機能をスタートします。3オーブン機能選択 オ

15 ディスプレイの表示 󱈠 メモリー機能：P 󱈨 加熱時間 / 時刻表示 󱈢 電子レンジ表示 󱈪 温度計マーク 󱈤 温度 / 時刻 / 電子レンジ表示 󱈬 オートプログラム調理番号 󱈦 重量表示 󱈮 オーブン機能表示使用時のご注意 ●選択した機能を、ス

16オーブンの使い方（基本操作） 警告「安全上のご注意」をお読みください。本製品は、次の2つのモードで使用することができます。 ●手動モード：    オーブン機能、温度、調理時間を手動で設定します。 ●オートプログラム： 12 種類のオートプログラムが設定されています。          （「42

17電子レンジの使い方（基本操作） 電子レンジ機能 機 能 説 明電子レンジ 電子レンジでは、熱が食品内部に直接当たります。調理済み食品や飲み物の加熱、肉や果物の解凍、野菜や魚の調理に使用します。コンビ機能 オーブン機能と電子レンジモードを同時に使用します。食品を短時間で調理しながら、同時に表面

18 クイックスタート機能を設定する1. 必要に応じて、 にタッチして本製品を停止します。2. をタッチして電子レンジの加熱時間を設定します。にタッチするたびに、加熱時間が30秒増加します。 本製品が最大出力で作動を始めます。3. 設定した加熱時間が終了すると、2分間信号音が鳴り、 電子

19 時計機能記号 機 能 使 用カウントダウン機能 タイマーとして使用します。時間が経過すると、信号音が鳴ります。この機能はオーブンの動作には影響しません。オーブンの加熱時間表示オーブンの加熱時間を設定します。 min電子レンジの加熱時間表示電子レンジの加熱時間を設定します。終了時刻表示 オー

2はじめにこのたびは、AEG 電子レンジ付オーブンをお買い上げいただきまことにありがとうございます。 ●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●取扱説明書の最後に製品保証書がついています。製品保証書の内容および「お買い上げ日/販売店名」の記入をお確かめのうえ、別紙設置マニュアルと共に

20 電子レンジの加熱時間の設定1. 電子レンジ機能と出力を設定します。2. または にタッチして必要な加熱時間 を設定します。3. にタッチして電子レンジをスタートします。 設定した加熱時間が終了すると、2分間信号音が鳴ります。表示部に「00.00」が表示され、関連する機能の表示が点滅しま

21オートプログラム 警告「安全上のご注意」をお読みください。オートプログラムについては、「オートプログラム」のレシピを参照してください。プログラムを設定する1. 必要に応じて、にタッチして本製品を停止します。2. にタッチしてオートプログラムメニューを表示します。3. か にタッチしてオートプロ

22付属品の使いかた 警告「安全上のご注意」をお読みください。 付属品を取り付ける安全のために、すべての付属品には、下部の左右両側に小さなへこみがあります。このへこみがオーブンの奥へ来るようにしてください。このへこみは、アクセサリを固定する役割も果たしています。調理プレート（天板）調理プレート（

23その他の機能 冷却ファン本製品の作動中、冷却ファンが自動的に作動して本製品の表面を冷却します。本製品の動作を停止すると、温度が下がるまで冷却ファンは動作を続けます。 チャイルドロック機能チャイルドロック機能を設定した場合は、本製品の動作をスタートすることができません。チャイルドロック機能

24調理のヒント調理表の温度と焼き時間は目安です。レシピや使用する食材の質および量によって調理時間・調理温度は異なります。 焼く使用時のご注意 ●新しいオーブンは、前の製品とは焼き加減／ローストの仕上がりが違います。通常の設定（温度、調理時間）とグリルの段をリストの数値に合わせてください。 ●焼き

25天板でケーキ / ペストリー / パンを焼く場合食 品プレートの位置温度（℃） 時間（分）編みパン / 王冠型パン1 160 - 180 30 - 40シュトレン1 160 - 180 40 - 60パン（ライ麦パン）1 180 - 200 45 - 60シュークリーム / エクレア2 170

26複数の段でビスケット／小さなケーキ／ペストリー／ロールパンを焼く場合食 品ベンチサーモ調理2段温度（℃） 時間（分）ペストリー生地のビスケット2 / 3 160 - 180 15 - 35シュプリッツ菓子2 / 3 160 20 - 60スポンジ生地のビスケット2 / 3 160 - 180 2

27スフレとグラタン料理オーブン機能：ベンチサーモ調理 食 品プレートの位置温度（℃） 時間（分）パスタ料理1 180 - 200 30 - 50ラザニア1 180 - 200 25 - 40野菜のグラタン1）1 160 - 170 15 - 30バゲットグラタン1）1 160 - 170 15 -

28 ロースト調理を行うときロースト料理 ●ローストにはオーブン用耐熱容器を使用してください。（メーカーの指示に従ってください） ●大きな肉の塊は、深いなべまたは深いなべにのせたグリル網（ある場合）で直接焼くことができます。 ●脂身の少ない肉は蓋付きの容器（オーブン用）で調理してください。肉汁が

29ラム食 品プレートの位置温度（℃） 時間（分）ラムのモモ肉（1000 ∼ 1500 g）1 170 - 190 75 - 120ラムの背肉（1000 ∼ 1500 g）1 180 - 200 60 - 90天板上での短時間ロースト食 品プレートの位置温度（℃） 時間（分）ソーセージ「コルドンブル

3もくじ安全上のご注意…………………………… 4製品の廃棄処分について………………… 9電子レンジ使用上のご注意………… 10各部の名称……………………………… 12付属品…………………………………… 12はじめてご使用になる前に…………… 13使用前の清掃………………………… 13時間の設定と変更

30 グリル調理を行うときオーブン機能：グリル調理 （最高温度230℃に設定） ご注意 ●グリルを使用する際は、オーブンの扉を閉じてください。 ●グリルを使用する際は、グリルプレートと調理プレート（天板）を両方使用してください。グリル食 品プレートの位置調理時間（分）第1面 第2面リッソウル

31 解凍調理を行うときオーブン機能：解凍/乾燥 （温度設定30℃） ●食品を包装から取り出し、天板に乗せて一番下の段に置きます。 ●解凍時間を抑えるためには、カバーをしないでください。解凍食 品 時間（分）追加解凍時間（分）注鶏肉1000 g100 - 140 20 - 30時間が半分経過し

32 保存食品を作るときオーブン機能：ベンチサーモ調理 ●同じサイズの市販の保存用瓶（耐熱性のもの）のみを使用してください。 ●ふたがねじ式やバヨネットタイプのビンや金属製の容器は使用しないでください。 ●この機能には一番下の段を使用してください。 ●天板上で調理する場合は、容量1リットルの瓶

33 電子レンジ調理を行うとき使用時のご注意全般： ●本製品の停止後、数分間料理をそのまま置いてください。（「電子レンジ調理表：スタンディングタイム」を参照） ●電子レンジを作動させる前に、アルミホイルや金属の容器等は取り外してください。調理 : ●可能な限り、電子レンジでの使用に適した素材のカ

34電子レンジに適した調理器具食器／材質電子レンジ グリル解凍 加熱 調理オーブン用耐熱性ガラスおよび磁器製品（金属部分なし、例えばパイレックス、耐熱ガラスなど）○○○○耐熱性でないガラスおよび磁器製品1)○×××耐熱性/耐凍性素材のガラスおよびセラミックガラス（アルコフラムなど）、グリルプレート○

35電子レンジの調理表肉の解凍食 品電子レンジサイズ（g） 出力（W） 時間（分）スタンディングタイム（分）備 考肉の塊500 200 10 - 12 10 - 15時間が半分経過したときに裏返す。ステーキ200 200 3 - 55 - 10時間が半分経過したときに裏返し、解凍された部分を取り除く

36ソーセージの解凍食 品電子レンジサイズ（g） 出力（W） 時間（分）スタンディングタイム備 考スライスしたソーセージ100 100 2 - 4 20 - 40時間が半分経過したときに裏返す。乳製品の解凍食 品電子レンジサイズ（g） 出力（W） 時間（分）スタンディングタイム備 考クオーク250

37食 品電子レンジサイズ（g） 出力（W） 時間（分）スタンディングタイム備 考スライスしたパン500 100 8 - 12 10 - 15時間が半分経過したときに裏返す。ロールパン4つ100 5 - 85 - 10時間が半分経過したときに裏返す。果物の解凍食 品電子レンジサイズ（g） 出力（W）

38食 品電子レンジサイズ（g） 出力（W） 時間（分）スタンディングタイム備 考冷凍した調理済み食品400 - 500 400 14 - 20 5アルミ製の蓋を取り除き、時間が半分経過したときに裏返す。ミルク1カップ（約200 ml）1000 1:15 - 1:45 -容器にスプーンを入れる。水1

39コンビ機能調理表調理機能：ベンチサーモ調理 + 電子レンジ あるいはロティサーム調理 + 電子レンジ 食 品ベーキング/ロースト皿オーブン機能温度（℃）電子レンジ（W）プレートの位置時間（分）備 考スフレ/チーズグラタングリルプレート上のグラタン皿＋180 600 1 25-35スフレ/グ

4安全上のご注意 安全にお使いいただくために ●ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。また注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の

40食 品ベーキング/ロースト皿オーブン機能温度（℃）電子レンジ（W）プレートの位置時間（分）備 考マカロニグラタン1800 gグリルプレート上のグラタン皿＋230 400 1 30-3520分後にかき混ぜるパプリカの野菜詰めグリル上のガラス容器＋230 400 1 20-25半分に切ったパプリカに

41IEC 60705に準拠した料理のテスト（電子レンジ出力1000ワット）電子レンジの品質および機能は、試験機関により指定の料理を使用してテストされています。食 品電子レンジ（W）オーブン機能プレートの位置時間（分）スタンディングタイム備 考卵プリン（12.3.1）300ガラス容器30-40 12

42 オートプログラムを使用して 12 種類のオートプログラムの 1 つを設定します。（「オートプログラム」（P21）を参照してください。）プログラム機能 レシピ分量予約加熱時間保温機能“HH”設定値 最低 最高P1解凍鶏肉1000g 100g 1500g 19分40秒なしP2肉800g 100

43◆ポテトグラタン（4 ∼ 5 人前）材料： ●じゃがいも … 750 g ●おろしたグリエールチーズまたはエメンタールチーズ … 100 g ●卵 … 1個 ●牛乳またはクリーム … 250 ml ●バター … 大さじ2 ●タイム … 大さじ1/2 ●にんにく … 1かけ ●塩、コショウ、ナツメ

44点検とお手入れ 警告「安全上のご注意」をお読みください。 ご注意クリーニングの注意 : ●本製品の前面は、温水と洗剤で湿した柔らかい布で掃除してください。 ●金属面を掃除するには、通常の洗剤を使用します。 ●使用後は毎回、内部を掃除してください。汚れが簡単に落ち、焦げ付きません。 ●取れにくい汚

45 庫内灯 警告 ●感電の恐れがあります。 ●庫内灯とガラスカバーは高温になります。必ず冷めてから作業を行ってください。庫内灯を取り替える前に ●庫内灯を交換する際は、必ずオーブンのスイッチを切り、電源プラグを抜くかブレーカーのスイッチを切ってから作業を行ってください。 ご注意ガラスカバーとく

46故障かな？と思ったら修理をご依頼される前に、次の事項にそってもう一度ご確認ください。それでも症状が改善されない場合は、お買い求めの販売店または当社サービスセンターに修理をご依頼ください。正常な使用による故障以外での修理のご依頼は保障期間内であっても費用を請求させて頂くことがありますのでご注意くだ

47アフターサービス 保証について1. この製品には、製品保証書がついています。 保証書は、販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みのうえ大切に保存してください。もし、販売店の印がない場合、お客様が購入日を必ずご記入くださるようお願いいたします。2. 保証期間は、

48修理を依頼されるときは お申込は…サービスセンター（下記またはお買い上げの販売店にご連絡ください）☎0120-5445-07（フリーダイヤル） FAX： 03-5445-3211〒108-0022 東京都港区海岸3-2-12 安田芝浦第2ビルエレクトロラックス・ジャパン（株） 白物家電事業部

49仕様品 名 電子レンジ付オーブン型名KM7100000M (50 Hz)KM7100000M (60 Hz)定格電圧200 V 200 V定格周波数50 Hz 60 Hz発振周波数2,450 Hz設置方法 ビルトイン定格消費電力 （合計）3,450 W 電子レンジ1,750 W グリルヒーター3

5 警 告本製品はビルトイン専用機種です。キッチンへの据え付けや結線は専門技術者以外は絶対に行わないでください。火災や感電・ケガの恐れがあります。電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねたりしないでください。交流単相 200Vで定格20A以上のコ

50無料修理規定1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターが無料修理いたします。2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、（1） 商品と本書をご提示のうえ、お買い上げの販売店、または当社サービスセ

51MEMO

製品保証書本書は、お買い上げの日から下記の期間中に故障が発生した場合に、本書記載内容により、無料修理を行うことをお約束するものです。詳細は「無料修理規定」をご参照ください。「お買い上げ日」に記入がない場合は、お客様が購入日をご記入くださるようお願いいたします。電子レンジ付オーブンKM7100000M

6 注 意オーブンは、調理以外の目的に使用しないでください。暖房や乾燥用に使用しないでください。水のかかるところや、火気の近くでは使用しないでください。感電や漏電の原因になります。使用中は換気してください。 オーブンのドアに物を挟んで使用しないでください。使用中や使用直後は、金属部に触れないでくださ

7 注 意電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに、必ず先端の電源プラグを持って引き抜いてください。感電やショートして発火することがあります。電源プラグの電極、および電極の取り付け面にホコリが付着している場合は、よく拭き取ってから使用してください。火災の原因になります。地震が発生したら、あわてず

8 警 告 （電子レンジのみ）密閉した容器で液体や食品を絶対に加熱しないでください。爆発する恐れがあります。必ずふたを外してから加熱してください。容器やレンジ用クッキングバックを開けるときは、顔や手から離して開封してください。蒸気でヤケドする恐れがあります。素焼きの食器や IH 対応の容器を使用する

9製品の廃棄処分について 梱包材本製品を廃棄されるときは、下記のことにご注意ください。 ●廃棄処分するときは、環境保護のため、処分に関する適正な情報を地元の廃棄処分分担当局、市役所等にお確かめください。 ●すべての材質は、環境保護に配慮されており、焼却時の危険性もありません。使用されているプラスチッ