Aeg-Electrolux L16850 User Manual

LAVAMAT 16850Instruções de funcionamentoMáquina de lavar esecar roupa132966420_PT.qxd 09/01/2008 17.30 Pagina 1

10Descrição do aparelho Descrição do aparelhoEsta nova máquina satisfaz todos os requisitos modernos para um tratamentoeficaz da roupa com baixo consu

Painel de comandoDaqui em diante, o selector de programas, os botões e o visor serão assinaladoscom os números apresentados nesta tabela. Botão OKBotã

12Visor (9)Indicador da velocidade de centrifugação, CUBA CHEIA , CICLO NOCTURNO- símbolosIndicador do grau de secagem permitido pelo programa definid

13BLOQUEIO DE SEGURANÇA PARA CRIANÇAS - símboloO visor mostra a seguinte informação:Duração do programa seleccionadoDepois de seleccionar um programa

14Utilização Primeira utilizaçãoCertifique-se de que as ligações eléctricas e hídricas estão de acordo com asinstruções de instalação.Retire o bloco d

15UtilizaçãoUtilização diáriaCarregar a roupa1. Abra a porta puxando cuidadosamente omanípulo da porta para fora. Coloque a roupano tambor, uma peça d

16UtilizaçãoLAVAGEMSeleccione o programa pretendido com o selector de programas (1)Pode escolher o programa certo para qualquer tipo de roupa, seguind

17UtilizaçãoCICLO NOCTURNO: seleccionando esta opção, a máquina não escoa a água doúltimo enxaguamento, para não enrugar a roupa. Como todas as fases

18UtilizaçãoA pré-lavagem termina com uma centrifugação breve nos programas paratecidos de ALGODÃO e SINTÉTICOS, enquanto que no programa para tecidos

19UtilizaçãoPrima o botão INÍCIO/PAUSA ( 7)Para iniciar o programa seleccionado, prima o botão 77; a luz piloto vermelhacorrespondente começa a piscar

2Os símbolos que se seguem são utilizados neste manual:Informações importantes relativas à segurança pessoal e como evitar danos noaparelhoInformações

20UtilizaçãoCancelar o Início diferido:● programe a máquina para PAUSA ao premir o botão 77;● prima o botão 88até o símbolo 0’ ser apresentado;● prima

21UtilizaçãoNo final do programaA máquina pára automaticamente, a luz piloto do botão 88e o símbolo da PORTAapagam-se, surge um «0» intermitente no vi

22Utilização Apenas SECAGEMNão exceda as seguintes cargas de roupa: - 3,5 kg para linho e algodão- 2 kg para sintéticosAA ttoorrnneeiirraa ddaa áág

No final do programaNo final do programa de secagem, o alarme soa. Um «0» intermitente aparece novisor. Nesta altura, tem início a fase anti-rugas, qu

24Programas de lavagemProgramas de lavagemPrograma/TemperaturaTTiippoo ddee rroouuppaaOpções Descrição programaALGODÕES 95° - 60° Algodão branco(peç

25Programas de lavagemProgramas de lavagemPrograma/TemperaturaTTiippoo ddee rroouuppaaOpções Descrição programaENXAGUAMENTOSDELICADOSCiclo de enxagu

26Programas de lavagemProgramas de lavagemPrograma/TemperaturaTTiippoo ddee rroouuppaaOpçõesDDeessccrriiççããoo pprrooggrraammaaALGODÕES ECO60° Algo

27Informações sobre os programasLÃLAVAGEM À MÃOPrograma de lavagem para lãs laváveis à máquina bemcomo lãs laváveis à mão e tecidos delicados com osím

28Programas de secagemProgramas de secagemGrau de secagemTipo de tecidosCarga máxVelocidade decentrifugaçãoTempo desecagem em minutosArmário (*)Adequa

Preparar o ciclo de lavagemSeparar a roupaSiga os símbolos dos códigos de lavagem em cada etiqueta do vestuário e asinstruções de lavagem do fabricant

ÍndiceManual de instruções 6 Informações de segurança 6Descrição do produto 10 Gaveta do detergente 10 Painel de comando 11Visor 12Primeira utiliza

Cargas máximasAs cargas recomendadas estão indicadas nas tabelas dos programas de lavagem.Regras gerais:Algodão, linho: tambor cheio mas não demasiado

Ferrugem: utilize ácido oxálico dissolvido em água quente ou um produto pararetirar ferrugem em frio. Tenha cuidado com as nódoas de ferrugem que nãos

Deite o detergente líquido no compartimento da gaveta com a indicação imediatamente antes de iniciar o programa.Os amaciadores e a goma devem ser colo

Preparar o ciclo de secagemEnquanto secador, a máquina trabalha com base no princípio de condensação.Por isso, a torneira da água deve ser aberta e a

Etiquetas das peças de roupaPara a secagem, siga as indicações fornecidas nas etiquetas do fabricante:Pode ser seco na máquinaSecagem a alta temperatu

Limpeza e manutençãoDeve DESLIGAR a máquina da alimentação eléctrica antes de executar qualquertrabalho de limpeza e manutenção.DescalcificaçãoA água

36Limpeza e manutenção 2. Retire a inserção do condicionador do compartimento do meio. 3. Limpe todas as peças com água.4. Coloque a inserção do condi

4. Coloque um recipiente perto da bombapara recolher eventuais salpicos.5. Retire o tubo de escoamento deemergência, coloque-o no recipiente eretire o

38Limpeza e manutenção 7. Retire quaisquer objectos do impulsorda bomba rodando-o.8. Volte a colocar o tampão no tubo deescoamento de emergência e col

Cuidados anti-geloSe a máquina estiver instalada num local onde a temperatura possa descerabaixo de 0°C, proceda do seguinte modo:1. Feche a torneira

Cancelar um programa 20 Abrir a porta depois do programa ter começado 20 No fim do programa 21Secagem 22Seleccionar o programa de secagem através do s

40O que fazer, se...O que fazer, se...Alguns problemas devem-se à simples falta de manutenção ou vigilância e podem serfacilmente resolvidos sem recur

41O que fazer, se...Resultados de lavagem nãosatisfatórios:Foi utilizado pouco detergente ou um detergente nãoadequado.• Aumente a quantidade de deter

42A máquina não seca ou não secadevidamenteO tempo ou o grau de secagem não foi seleccionado.•Seleccione o tempo ou o grau de secagemA torneira da águ

43O que fazer, se...Dados técnicosDimensõesLarguraAlturaProfundidade(porta incluída)60 cm85 cm63 cmLigação eléctricaPressão do abastecimento daáguaMín

44Valores de consumoValores de consumoOs dados de consumo indicados nesta tabela devem ser considerados meramenteindicativos, já que podem variar conf

45InstalaçãoInstalaçãoRetirar a embalagemRetire todos os parafusos de transporte e embalagens antes de utilizar a máquina.Guarde todos os dispositivos

4. Desaperte e retire os dois parafusos grandestraseiros B e os seis parafusos mais pequenos C.5. Retire o suporte D e aperte os seis parafusosmais pe

47InstalaçãoPosicionamento e nivelamentoInstale a máquina numa superfície plana e sólida.Certifique-se de que a circulação do ar à volta damáquina não

Não deve colocar extensões na mangueira deentrada. Se a mangueira for muito curta e nãoquiser mudar a posição da torneira, terá de adquiriruma manguei

IImmppoorrttaannttee!!O tubo de escoamento pode ser estendido até um máximo de 4 metros. Estãodisponíveis no Centro de Assistência um tubo de escoamen

Limpeza e manutenção 35Desgraduação 35 Após cada lavagem 35 Limpeza externa 35 Lavagem de manutenção 35 Gaveta do detergente 35 Tambor de lavagem 36 V

Preocupações ambientaisMateriais da embalagemOs materiais marcados com o símbolo são recicláveis.>PE<=polietileno>PS<=poliestireno>PP&

51Nota132966420_PT.qxd 09/01/2008 17.30 Pagina 51

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.pt132 966 420 -00-022008 Sujeito a alterações sem aviso prévio132966420_PT.qxd 09/01/2008 17.30 Pagina 52

6Manual de instruçõesInformações de segurançaAntes de utilizar a máquina de lavar loiça pela primeira vez• A segurança dos aparelhos AEG/ELECTROLUX cu

7• Não use a máquinapara lavar e secar peças com barbas de baleia, tecidos sembainha ou rasgados.• Após a utilização, limpeza e manutenção, desligue s

• Antes da lavagem, certifique-se de que os bolsos estão vazios e os botões efechos apertados. Evite lavar tecidos gastos ou rasgados e trate as nódoa

• Mantenha todos os detergentes num local seguro e fora do alcance dascrianças.• Certifique-se de que as crianças ouanimais domésticos não entram nota