Aeg-Electrolux L60460FL User Manual

L 60260 FLL 60460 FLLV Lietošanas instrukcija 2LT Naudojimo instrukcija 33

6. PROGRAMMASProgrammasTemperatūraMazgājamo traukuveidsmaksimālais veļassvarsCiklsaprakstsFunkcijasKokvilna95° - mazgāša‐na aukstā ūdenīBalti un krāsa

ProgrammasTemperatūraMazgājamo traukuveidsmaksimālais veļassvarsCiklsaprakstsFunkcijasFunkcija Viegligludināt 2)60° - mazgāša‐na aukstā ūdenīSintētisk

ProgrammasTemperatūraMazgājamo traukuveidsmaksimālais veļassvarsCiklsaprakstsFunkcijasAizkari40° - mazgāša‐na aukstā ūdenīIestatiet šo program‐mu, lai

kokvilnas programma". Tās ir visefektīvākās programmas attiecībā uz enerģijas un ūdenspatēriņu nedaudz netīras kokvilnas veļas mazgāšanai.Iestati

Izslēgtā režīmā (W) Atstāts Ieslēgtā režīmā (W)0.48 0.48Augstāk esošajās tabulās sniegtā informācija atbilst ES Komisijas regulai1015/2010, ar ko ievi

9.2 Mazgāšanas līdzekļa un papildlīdzekļu uzpildīšanaMazgāšanas līdzekļa nodalījums, kas paredzēts priekšmazgāša‐nas fāzei, mērcēšanas programmai un t

3.Lai lietotu pulverveida mazgāšanaslīdzekli, pagrieziet aizbīdni uz augšu.4.Lai lietotu šķidro mazgāšanas līdz‐ekli, pagrieziet aizbīdni uz leju.Kad

2.Pagrieziet programmu pārslēgu vēl‐reiz, lai iestatītu jaunu mazgāšanasprogrammu. Šajā fāzē jūs varat arīiestatīt pieejamās funkcijas.Ierīce neizsūkn

3.Kad programmas darbība beigusiesun durvju bloķēšanas simbols ir iz‐dzisis, jūs varat atvērt durvis4.Deaktivizējiet ierīci.Ierīce izsūknē ūdeni un iz

• mmol/l (milimols uz litru ūdens —starptautiska ūdens cietības mērvienī‐ba);• Klārka grādi.Ūdens cietības tabulaLīmenis VeidsŪdens cietība°dH °T.H. m

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

11.4 Durvju blīvējumsRegulāri pārbaudiet blīvējumu un izņe‐miet svešķermeņus no iekšējām deta‐ļām.11.5 Veļas tilpneRegulāri pārbaudiet tilpni, lai nov

11.7 Ūdens izsūknēšanassūknisRegulāri pārbaudiet sūkni un pār‐liecinieties, ka tas ir tīrs.Tīriet sūkni, ja:• ierīce neizsūknē ūdeni;• veļas tilpne ne

7.pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņrite‐nis griežas; ja tas negriežas, sazi‐nieties ar klientu apkalpošanas cen‐tru;218.notīriet filtru zem tekoša ūde

4.Noņemiet ieplūdes šļūteni, kas atro‐das ierīces aizmugurē.5.Iztīriet vārstā esošo filtru ar cietu su‐ku vai dvieli.45°20°6.Atkal uzstādiet ieplūdes

• - ierīce neizsūknē ūdeni.• - ierīces durvis ir atvērtas vainav aizvērtas pareizi.BRĪDINĀJUMSPirms pārbaudes veikšanasdeaktivizējiet ierīci.Problēma

Problēma Iespējamais iemesls Iespējamais risinājums Jūs nepiespiedāt tausti‐ņu 4 .Nospiediet taustiņu 4 . Iestatīta atliktā startafunkcija.Lai nekav

13. UZSTĀDĪŠANA13.1 Montāžas plākšņukomplekts (4055171146)Var iegādāties pie pilnvarotā izplatītāja.Uzstādot ierīci uz pamatnes, nostiprinietto ar mon

5.Atveriet durvis un izņemiet no veļastilpnes visus piederumus.6.Novietojiet vienu no polistirola iepa‐kojuma daļām aiz ierīces uz grīdas.Rūpīgi novie

10.Izskrūvējiet trīs skrūves. Izmantojietierīces komplektācijā iekļauto atslē‐gu.11.Izvelciet visas plastmasas starpli‐kas.12.Ievietojiet plastmasas v

13.3 Novietošana un līmeņošanax4• Uzstādiet ierīci uz cietas un līdzenasgrīdas.• Pārliecinieties, ka paklājs netraucēbrīvai gaisa cirkulācijai ierīces

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojāju‐miem, ko radījusi

• Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteniaukstā ūdens krānam ar 3/4” vītni.UZMANĪBUPārliecinieties, ka savienotājdeta‐ļās nav sūces.Neizmantojiet šļūtenes

• Uz izlietnes malas.• Pārliecinieties, ka plastmasas stiprinā‐tājs neizkustas, kad ierīce izsūknēūdeni. Pieslēdziet stiprinātāju ūdenskrānam vai pie

14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādeimateriālus ar simbol . Ievietojietiepakojuma materiālus atbilstošoskonteineros to o

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342. SAUGOS INSTRUKCIJA

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai per‐skaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako užsužalojimus ir žal

• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keistitik gamintojui, gamintojo klientų aptarnavimo atstovuiarba panašios kvalifikacijos asmenims –

Vandens prijungimas• Būkite atsargūs, kad nepažeistumėtevandens žarnų.• Prietaisą prie vandentiekio sistemosprijunkite naudodami pateiktus naujusžarnų

Tiekiamo vandens slėgis Minimalus 0,5 baro (0,05 MPa)Didžiausias 8 barai (0,8 MPa)Vandens tiekimas 1) Šaltas vanduoDidžiausias skalbiniųkiekisMedviln

4.1 Priedai1 2341AtsuktuvasVežimui skirtiems varžtams išsukti.2Plastikiniai gaubteliaiSkirtas uždengti korpuso gale esan‐čias angas, kurios atsiveria

– Visos nuostatos atšaukiamos.– Norėdami vėl įjungti prietaisą, pa‐spauskite mygtuką 1 .– Vėl nustatykite skalbimo programą irvisas galimas parinktis.

• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos nonelaimes gadījumiem, to jānomaina ražotājam, servi‐sa pārstāvim vai kvalificētam speciālistam

C Apsaugos nuo vaikų užrakto simbolisĮjungus šį prietaisą, ekrane rodomas šis simbolis.5.4 Paleidimo / pristabdymomygtukas 4Norėdami paleisti arba per

5.12 Nuolatinio papildomoskalavimo funkcijaNaudojant šią funckiją, papildomas ska‐lavimas gali būti naudojamas nuolat, kaitik nustatoma nauja programa

ProgramaTemperatūraĮkrovos tipasdidž. skalbinių svorisCikloapibūdinimasFunkcijosLengvas lygini‐mas2)60° – šaltasVidutiniškai suteptisintetiniai skalbi

ProgramaTemperatūraĮkrovos tipasdidž. skalbinių svorisCikloapibūdinimasFunkcijosUžuolaidos40° – šaltasNustatykite šią pro‐gramą užuolaidomsskalbti. Au

Skalbimo fazės metu skalbimo temperatūra gali skirtis nuo nurodytos pasirinktosprogramos temperatūros.7. SĄNAUDOSProgramos pradžioje ekrane rodoma pro

Išjungimo režimas (W) Įjungimo režimas (W)0.48 0.48Pirmiau esančiose lentelėse pateikta informacija atitinka ES Komisijos regla‐mentą 1015/2010, įgyve

9.2 Skalbiklių ir priedų pildymasSkalbimo priemonės skyrius pirminio skalbimo fazei, mirkymoprogramai ir dėmių šalinimo funkcijai.Prieš paleisdami pir

3.Norėdami naudoti skalbimo milte‐lius, sklendę pakelkite.4.Norėdami naudoti skystą skalbiklį,sklendę nuleiskite.Kai sklendė yra NULEIDIMO pa‐dėtyje:–

pasirinkimo rankenėlę. Šiuo metutaip pat galite nustatyti galimas funk‐cijas.Iš prietaiso vanduo neišleidžia‐mas.9.6 Funkcijos pakeitimasGalite pakeis

Norėdami išleisti vandenį:1.Jeigu reikia, sumažinkite gręžimogreitį.2.Paspauskite paleidimo / pristabdymomygtuką 4 . Iš prietaiso išleidžia‐mas vanduo

Ūdens padeves pieslēgšana• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātuūdens šļūtenes.• Ierīci pievieno ūdens padevei ar pie‐vienotajiem jaunajiem šļūteņu cau

Visuomet vadovaukitės nurodymais, pa‐teiktais ant šių priemonių pakuočių.Vandens kietumas matuojamas šiais ly‐giaverčiais matavimo vienetais:• Vokiška

11.4 Durelių tarpiklisReguliariai tikrinkite tarpiklį ir pašalinkiteiš vidinės dalies bet kokius daiktus.11.5 BūgnasReguliariai tikrinkite būgną, kad

11.7 Vandens išleidimo siurblysReguliariai tikrinkite vandens iš‐leidimo siurblį, ar jis švarus.Išvalykite siurblį, jeigu:• Iš prietaiso vanduo neišle

7.Patikrinkite, ar siurblio rotorius galisuktis. Jeigu ne, kreipkitės į techni‐nio aptarnavimo centrą.218.Išplaukite filtrą po tekančiu vandeniuir vėl

4.Atjunkite vandens įleidimo žarnąprietaiso gale.5.Išvalykite vožtuve esantį filtrą kietušepečiu arba rankšluosčiu.45°20°6.Vėl prijunkite vandens įlei

Esant tam tikroms problemoms, girdimigarso signalai ir ekrane rodomiįspėjamieji kodai:• – Į prietaisą nepatenka vanduo.• – Iš prietaiso neišleidžiamas

Problema Galima priežastis Galimas sprendimasPrograma nepalei‐džiama.Maitinimo laido kištukasneįjungtas į tinklo lizdą.Įkiškite elektros laido kištuką

Patikrinę, įjunkite prietaisą. Programa tę‐siama nuo nutraukimo momento.Jeigu problema kartojasi, kreipkitės įtechninio aptarnavimo centrą.Jeigu ekran

5.Atidarykite dureles ir išimkite iš būg‐no visus daiktus.6.Dėkite vieną iš polistirolo pakavimodalių ant grindų už prietaiso. Atsar‐giai paguldykite

10.Išsukite tris varžtus. Naudokite suprietaisu pateiktą raktą.11.Ištraukite plastikinius tarpiklius.12.Uždenkite skyles plastikiniais gaub‐teliais. G

Ūdens padeves spie‐diensMinimālais 0,5 bāri (0,05 MPa)Maksimālais 8 bāri (0,8 MPa)Ūdens padeve 1) Auksts ūdensMaksimālais veļasdaudzumsKokvilna 6 kgV

13.3 Pastatymas ir išlygiavimasx4• Įrenkite prietaisą ant lygių ir kietųgrindų.• Įsitikinkite, ar kilimas netrukdo oro cir‐kuliacijai po prietaisu.• P

• Prijunkite vandens įvado žarną priešalto vandens čiaupo, kurio sriegis 3/4colio.ATSARGIAIPatikrinkite, ar jungtys sandarios.Nenaudokite ilginimo žar

• Pakabinant ant kriauklės krašto.• Įsitikinkite, ar prietaisui išleidžiant van‐denį, plastikinis kreiptuvas negali paju‐dėti. Pritvirtinkite kreiptuv

14. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekųsurinkimo konteinerį, kad ji būtųperdirbt

www.aeg.com/shop132931391-A-502012

4.1 Piederumi1 2341Uzgriežņu atslēgaLai noņemtu transportēšanai nepie‐ciešamās skrūves.2Plastmasas vāciņiLai noslēgtu atveres korpusa aizmu‐gurē pēc t

– atkārtoti iestatiet mazgāšanas pro‐grammu un visas nepieciešamās ie‐spējas.• piecas minūtes pēc mazgāšanas pro‐grammas beigām. Skatiet sadaļu "

5.5 Atliktā starta taustiņš 5Nospiediet taustiņu 5 , lai atliktu pro‐grammas startu par 30 minūtēm līdz 20stundām.5.6 Laika ietaupīšanas taustiņš6Pies