Aeg-Electrolux TN85481 User Manual

LAVATHERM TN 85481Brugsanvisning KondenstørretumblerBruksanvisning Kondenstørketrommel

ProgrammerMaks. tøj-mængde(tør vægt)Anvendelse/funktioner TilvalgVaske-mærkatSENGETØJ 3 kgSengelinned (enkelt- og dobbelt-lagen, pudebetræk, sengetæpp

ProgrammerMaks. tøj-mængde(tør vægt)Anvendelse/funktioner TilvalgVaske-mærkatULD 1 kgTil tørring af uldtøj efter vask,med varm luft og minimale trom-l

– Bomuld/hør til programmer i programgruppen BOMULD .– Blandingsfibre og syntetiske stoffer til programmer i programgruppen STRYGELET .• Sortering eft

serviet 100 gviskestykke 100 gAktivering af apparat/belysning i tromleDrej programvælgeren hen på et vilkårligt program, eller drej den hen på BELYSNI

Hvis justering af restfugtighed ikke kan vælges til det pågældende program, viser display-et ikonet .CENTRIFUGERINGSHASTIGHEDHvis tøjet er blevet cen

lang antikrølfaseVed lang antikrølfase forlænges antikrølfasen (30 min) sidst i programmet med yderligere60 minutter. I denne fase drejer tromlen med

ringen kan slås til eller fra ved at trykke samtidig på knapperne TILVALG (3) og OK (4) i 5sekunder.– Inden programmet er startet: Maskinen kan ikke b

(Se kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse").5. Luk lugen.RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSERengøring af fnugfilterFiltrene opfanger alle de fnug,

4. Tryk ned på grovfilterets låseknap.Grovfilteret springer op.5. Tag finfilteret ud.6. Fjern fnug fra finfilteret. Det er nem-mest at gøre med en fug

11. Tryk på grovfilteret, til det låser fast.Hvis finfilteret ikke er sat i, kan grovfilteretikke låses, og lugen kan ikke lukkes.Rengøring af lugens

Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter.Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal ogregelmæssig ydelse fr

Rengøring af varmevekslerenHvis displayet viser kondensator -ikonet, skal varmeveksleren renses.BEMÆRKTørretumbleren kan tage skade, hvis den bruges

Kalken i vandet eller vaskemidler kan danne en næsten usynlig belægning på tromlensinderside. Det betyder, at maskinens følere ikke længere kan regist

Problem Mulig årsag AfhjælpningLedningsevnen for vandet påbrugsstedet passer ikke til ma-skinens standardindstilling.Genprogrammér standardind-stillin

ADVARSELBrug ikke standardpærer! De udvikler for kraftig varme og kan beskadige maskinen!Tag stikket ud af stikkontakten, inden der skiftes pære; Ved

TEKNISKE SPECIFIKATIONERDette apparat er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver:– Lavspændingsdirektivet, 2006/95/EØF af 12.12.2006– EMC-direkt

SÆRLIGE OPLYSNINGER TIL PRØVEANSTALTERParametre, der kan testes af prøveanstalter:• Energiforbrug (korrigeret for restfugtighed) under program til ska

1. Åbn lugen.2. Træk klæbestrimlerne af, der sidderøverst på tromlen indvendigt i apparatet.3. Fjern folie og flamingo fra apparatet.Elektrisk tilslut

11.Sæt dæksel F på modsatte side og sørg for, at låseknappen går i hak.12. Sæt luge og hængsler i fordybningerne på apparatets forside, og skru dem fa

Modelbeskrivelse: ...PNC: ...

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

BRUGSANVISNINGVIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGERLæs denne brugsanvisning igennem (inkl. råd og advarsler), før maskinen installe-res og tages i brug. Det f

BRUKSANVISNINGVIKTIG SIKKERHETSINFORMASJONFor din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruks-anvisningen, inkludert tip

ADVARSEL•Brannfare! Du må aldri stoppe tørketrommelen før tørkeprogrammet er ferdighvis du ikke raskt tar alle artikler ut av trommelen og fordeler de

Barns sikkerhet• Maskinen må ikke brukes av barn eller uføre uten tilsyn• Barn forstår ikke alltid farene som er forbundet med elektriske apparater Ba

PRODUKTBESKRIVELSE1123791251481061 Betjeningspanel2 Vannbeholder3 Trommellampe4 Fint lofilter5 Grovt lofilter6 Lofiltre7 Typeskilt8 Ileggsdør (kan hen

BETJENINGSPANELBetjeningspanel6 5 43211 Programvelger og på-/av-bryter2 Funksjonsknapper3 START PAUSE -knapp4 FORSINKET START (TIDSFORVALG) -knapp5 St

DisplaybeskrivelseCENTRIFUGERINGS-HASTIGHED (SENTRI-FUGEHASTIGHET)standardminimal CENTRIFUGE-RINGSHASTIGHED(SENTRIFUGEHASTIG-HET)CENTRIFUGERINGS-HASTI

Programmermaksileggs-mengde(tørr vekt)Bruk/egenskaper TilvalgPleie-symbolMEGET TØRT 8 kgGjennomtørking av tykkere teks-tiler, f.eks. frottèhåndklær, b

Programmermaksileggs-mengde(tørr vekt)Bruk/egenskaper TilvalgPleie-symbolOPFRISKNING MEDVARMLUFT (OPPFRISK-NING)1 kgFor oppfriskning av tekstiler somh

Programmermaksileggs-mengde(tørr vekt)Bruk/egenskaper TilvalgPleie-symbolKORT STRYGELET PLUS(STRYKELETT PLUS)1 kg (eller5 skjorter)Spesialprogram med

Programmermaksileggs-mengde(tørr vekt)Bruk/egenskaper TilvalgPleie-symbolEXTRA STILLE BOMULD 8 kgFor særlig stille og skånsom tør-king av bomullsplagg

ADVARSEL•Brandfare! Stands aldrig tørretumbleren, før tørreprogrammet er helt slut, medmindre alt tøjet tages ud med det samme og bredes ud, så varmen

Forberede tøyet• For å forhindre at tøyet filtrer seg sammen: lukk glidelåser, knapp igjen dynetrekk ogknytt sammen løse bånd eller belter (f.eks. for

Åpne ileggdsdøren / legge i tøy1. Åpne ileggsdøren:Trykk kraftig mot ileggsdøren (trykkpunk-tet)2. Legg i tøyet (ikke press det inn).OBSIkke la tøy ko

Trykk på CENTRIFUGERINGSHASTIGHED (SENTRIFUGEHASTIGHET) -knapp (2) flere gangertil hastigheten som tøyet ble sentrifugert med i vaskemaskinen, kommer

Når tilvalget er aktivert, er sensitiv -symbolet på.lydsignalNår maskinen leveres, er lydsignalet ikke aktivert.For å aktivere lydsignalet, velg ti

Starte et programTrykk på knappen START PAUSE (6). Nå starter programmet.Programmets forløp vises i displayet med tilsvarende symboler. Fra venstre mo

PLEIE OG RENGJØRINGRengjøre lofilteretAlt lo som oppstår under tørkeprosessen, samler seg i filtrene. For å sikre at tørketromme-len arbeider som den

5. Ta ut finfilteret.6. Fjern loet fra finfilteret. Dette går let-test med fuktig hånd.Rengjør hele filterområdetFilteret trenger ikke å rengjøres ett

1. Ta vannbeholderen helt ut.2. Hell kondensvannet i vasken eller liknen-de.3. Sett vannbeholderen på plass igjen.Hvis programmet ble avbrutt fordi va

4. Drei de to stopperen innover.5. Ta tak i håndtaket og trekk varmeutveks-leren ut av sokkelen. Bær varmeutveksle-ren vannrett for å unngå at eventue

HVA MÅ GJØRES, HVIS ...Feilsøking på egen håndDersom feilkoden E... pluss et tall eller en bokstav kommer til syne i displayet mens ma-skinen er i ga

Børns sikkerhed• Maskinen er ikke beregnet til at blive betjent af mindre børn eller funktionshæmmedeuden opsyn.• Børn er ofte ikke klar over farerne

Problem Mulig årsak LøsningLyspæren er defekt.Skift lyspæren (se neste av-snitt).Den programtiden som vises idisplayet endrer seg vilkårlig el-ler bli

MASKINENS INNSTILLINGERInnstilling Slik gjør duLydsignal alltid på/av1. Drei programvelgeren til et vilkårlig program.2. Trykk samtidig inn Tørkegrad

Dybde med åpen dør 109 cmHøyden kan justeres med 1,5 cmVekt uten tøy ca. 40 kgIleggsmengde (avhengig av program) 1)maks 8 kgSpenning 230 VKrav til sik

• Kondenseringseffekt (korrigert i forhold til fuktighet ved slutt) i løpet av program forbomull, skaptørt, med nominell og halv mengdeAlle programmen

ADVARSELProdusenten frasier seg ethvert ansvar for personskader eller andre skader der-som sikkerhetsanvisningene over ikke er blitt fulgt.Hvis maskin

Kan fås kjøpt hos ditt kundesenter eller hos spesialforhandleren din.•TømmesettMonteringssett for direkte tømming av kondensvannet i en vask, vannlås,

www.aeg-electrolux.com/shop 136909541-A-282010

BESKRIVELSE AF MASKINEN1123791251481061 Kontrolpanel2 Vandtank3 Belysning i tromlen4 Fine fnugfiltre5 Grove fnugfiltre6 Fnugfiltre7 Typeplade8 Luge (v

KONTROLPANELKontrolpanel6 5 43211 Programvælger og tænd-/sluk-knap2 Funktionsknapper3 START PAUSE knap4 FORSINKET START knap5 Statuslampe6 DisplayDisp

Beskrivelse af displaystrygetørt (indikatorfor tørretrin)let tørt (indikator fortørretrin)skabstørt (indikatorfor tørretrin)meget tørt (indikatorfor t

ProgrammerMaks. tøj-mængde(tør vægt)Anvendelse/funktioner TilvalgVaske-mærkatSTRYGETØRT 8 kgTil bomuld eller lærredsstof afnormal tykkelse, f.eks. sen