N/AE/73-2. (09.)200382727SK 98849-6IKühlschrankRefrigeratorGebrauchsanleitungInstruction book
10Ist die FROSTMATIC-Funktion ausgeschaltet, kehrt das Gerät zur SOLL-Temperatur zurück.Achtung! Die COOLMATIC-Funktion und die FROSTMATIC-Funktionkön
Kühlgut vor unerwünschtem Aufwärmen. Eine SOLL-Temperatur von +2°C istautomatisch voreingestellt.Diese Funktion wird durch Drücken der SUPERCOOL-Taste
12TürabstellfächerUm Lebensmittelverpackungenunterschiedlicher Größe zu lagern,lassen sich die Türabstellfächer in derHöhe verstellen. Ziehen Sie das
13Damit Sie ihren Kühlschrank richtig benutzen, haben wir einige praktischeRatschläge für Sie zusammengestellt: Rohes Fleisch (Rind, Schwein, Lamm und
14Benutzung des GefrierfachsWichtig!Öffnen Sie den Kühlschrank nicht, wenn die Stromversorgung unterbrochenist! Die Lebensmittel verderben nicht, wenn
15Vorsicht! Kontrollieren Sie den Zustand des Gefrierguts, wenn die Temperaturim Gefrierabteil ansteigt.Einfrieren von LebensmittelnUm Lebensmittel ei
16auch in der Abb. dargestellte Reinigungsgerät. Bewahren Sie es amTauwasserablauf auf.Überzeugen Sie sich gelegentlich davon, daß der Tauwasserablauf
17Regelmäßige ReinigungEs wird empfohlen, die Innenseite des Kühlschranks alle 3 bis 4 Wochenabzuwaschen.Haushaltsreiniger oder Seife dürfen nicht ver
18STÖRUNGTür schließt nichtEs ist zu warm imKühlschrankEs ist zu kalt imKühlschrank.Der Kompressorläuft ständig.GeräuscheABHILFEDas Gewicht in den Tür
19Kundendienst und ErsatzteileWenn Sie eine Störung mit Hilfe der in dieser Gebrauchsanweisungbeschriebenen Maßnahmen nicht beheben können, setzen Sie
2Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst dieGebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtige Informat
20AufstellungPacken Sie den Kühlschrank ausund überprüfen Sie, ob erunversehrt ist und keineTransportschäden aufweist.Das Gerät darf nicht in der Nähe
21Elektrischer AnschlussKontrollieren Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes, dass dieNetzspannung und -frequenz Ihres Hausanschlusses mit den
22EinbauMaßzeichnungSiehe beiliegende Montageanweisung. Prüfen Sie bitte nach dem Einbau desGeräts, insbesondere nachTüranschlagswechsel, ob die Türdi
23Instructions for the use of the instructions bookletNotes which are important for your safety or for the proper functioning ofthe applianceSupplemen
24ContentsSafety Instructions ...25Diposal...
25Safety InstructionsThis information has been provided in the interests of your safety. Pleaseread it before installing or using the appliance. Pleas
26Ice and ice-cream can cause hurt if they are eaten immediately afterremoval from the frozen food compartment.After dissolving frozen food must not b
27DisposalAppliance Packaging InformationThe materials marked with the symbol are recyclable.>PE< for polyethylene, e.g. sheet wrapping materia
28Control panel1 Pilot light (green)2.ON/OFF switch3.Temperature settingbuttons (for warmertemperatures)4.Temperature display5.Temperature setting but
29Temperature DisplayThe temperature display can indicate several pieces ofinformation.During normal operation, the temperature currently present in t
3InhaltSicherheitshinweise...4Ents
30COOLMATIC/FROSTMATICCOOLMATIC ButtonThe COOLMATIC function is suited for quick cooling of large quantities ofgoods in the refrigerator, e.g. drinks
31If the appliance is not going to be used for an extended period:1. Remove all frozen and refrigerated packages.2. Switch off the appliance by holdin
32Internal PartsStorage shelvesThe shelves can be removed for cleaning.To permit storage of food packages ofvarious sizes, the shelves can be placed a
33Do not place warm foods inside the appliance. Allow warm foods to coolfirst.Keep the heat emitting condenser, the metall grille on the rear wall of
34Storing foodsMake sure that cold air can circulate when storing foods.The products to be cooled must never be direct contact with the rear wallinsid
35SUPERFROST functionThe SUPERFROST function speeds up the freezing of fresh food productswhile at the same time protecting those already inside the c
36Melting water flows through defrost water outlet into the evaporative traymaintained on the top of compressor and evaporates due to warmth of it.Che
37After defrosting wipe the surfaces, apply voltage to the appliance and put thefoods back to their places.It is recommended to operate the appliance
38Something not WorkingProblems may be due to causes which can easily be solved before calling theTechnical Service. Please follow these instructions:
39Customer service and spare partsIf you cannot find the remedy for a malfunction in these operating instructions,please contact your dealer or our cu
4SicherheitshinweiseBevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieseGebrauchsanweisung aufmerksam durch. Diese sind Sicherheits
40PositioningUnpack the cabinet and check that it is in good condition and free of anytransport damage.The appliance must not be located close to radi
41Electrical connectionBefore plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on theserial number plate correspond to your domestic power sup
42N/AE/73-2. (09.)Building-inDimensioned drawingSee "Installation Instructions"Please check whether, after installing yourappliance and espe
2009. 01. 28.AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 NürnbergSie können Ersatzteile, Zubehör und Pflegemittel on-line bestellen beihttp://www.aeg-elec
5Durch Eis können Sie sich Verletzungen zufügen, wenn Sie es unmittelbarnach dem Herausnehmen verzehren.Aufgetaute oder angetaute Produkte nicht erneu
6EntsorgungVerpackungsmaterialienDie mit dem Symbol [..] gekennzeichneten Materialien sindrecyclingfähig. >PE< für Polyethylen, z. B. Folienver
7Zum Betrieb des GerätsVor der InbetriebnahmeLassen Sie das Gerät mindestens 4 Stunden stehen, bevor Sie eselektrisch anschließen, damit das Öl in den
8Wird keine Taste betätigt, schaltet die Temperaturanzeige automatischnach einer kurzen Weile (ca. 5 Sekunden) zurück zur Anzeige der IST-Temperatur.S
9Die Anzeige wechselt außerdem von Blinken zu Dauerlicht. Der Kompressorstartet und läuft dann automatisch.Hinweise! Bei Änderung der Einstellung läuf
Comments to this Manuals