Aeg-Electrolux B4000-4-LG User Manual

COMPETENCE B4000-4-LGPiekarnik elektryczny do zabudowyInstrukcja obs³ugi

10Przed pierwszym u¿yciemPierwsze czyszczeniePrzed pierwszym u¿yciem piekarnika, nale¿y go dok³adnie umyæ. 1 Uwaga: Nie nale¿y u¿ywaæ ¿adnych ostrych,

11Obs³uga piekarnikaW³¹czanie i wy³¹czanie piekarnika1. Pokrêt³o funkcji piekarnika nale¿y ustawiæ na ¿¹danej funkcji.2. Pokrêt³o wyboru temperatury n

12Funkcje - piekarnikPiekarnik jest wyposa¿ony w nastêpuj¹ce funkcje:Funkcja piekarnika StosowanieElement grzejny/wentylatorOœwietlenie Przy pomocy t

13Wk³adanie rusztu i blachy 3 Zabezpieczenie przed przechyleniemBlachy maj¹ po lewej i po prawej stronie niewielkie wybrzuszenia. Wybrzuszenia te zabe

14Zak³adanie/wyjmowanie filtra t³uszczowegoPodczas pieczenia filtr t³uszczowy chroni tyln¹ grza³kê przed pryskaj¹cym t³uszczem. Zak³adanie filtraPrzy

15Zastosowania, tabele i radyPieczenieFunkcja piekarnika Termoobieg , Termoobieg Multi lub Grzejnik górny/dolny .Formy do pieczenia• W przypadku funk

16Wskazówki ogólne• Blachy do pieczenia umieszczaæ œciêt¹ krawêdzi¹ do przodu!• Przy pomocy funkcji Grzejnik górny/dolny lub Termoobieg mo¿na piec n

17Tabela pieczeniaRodzaj wypiekuFunkcja piekarnikaProwadnicaTempe-ratura w °CCzasgodzin: min.Wypiek w formach Ciasto typu babka Termoobieg 1 150-160

18Suche ciasto z kruszonk¹Termoobieg 3 150-160 0:20-0:40Ciasto maœlane/cukroweGrzejnik górny/dolny3 190-2101)0:15-0:30Ciasto owocowe(na cieœcie dro¿d¿

19Wypieki z bia³ka, bezy Termoobieg 3 80-100 2:00-2:30Makaroniki Termoobieg 3 100-120 0:30-0:60Drobne wypieki dro¿d¿oweTermoobieg 3 150-160 0:20-0:40D

2Szanowna Klientko, Szanowny KliencieProsimy o dokladne przeczytanie niniejszych wskazówek dotycz¹cych obs ugi oraz ich przechowanie na wypadek potrze

20Pieczenie na kilku poziomachRodzaj wypiekuTermoobieg Termoobieg MultiTempera-tura ºC CzasGodz.: min.Poziom wsadu od do³u2 poziomy 3 poziomyWypiek na

21Wskazówki do pieczeniaEfekt pieczenia Mo¿liwa przyczyna Œrodek zaradczyCiasto jest zbyt jasne na spodzieZ³a wysokoœæ wsadu Ciasto nale¿y wsadziæ ni¿

22Tabela Zapiekanki i potrawy opiekaneTabela mro¿onych potraw gotowych.Potrawa Funkcja piekarnikaPoziomwsaduTempe-ratura°CCzasgodz minZapiekanka z mak

23Pieczenie miêsaFunkcja piekarnika Grzejnik górny/dolny lub Pieczenie w podczerwieniPodczas pieczenia miês nale¿y stosowaæ filtr t³uszczowy!Naczynia

24Tabela pieczeniaRodzaj miêsa IloœæFunkcje piekarnikaPoziomwsaduTempe-ratura°CCzasgodz.: min.Wo³owinaPieczeñ duszona1-1,5 kgGrzejnik górny/dolny1200-

25CielêcinaPieczeñ cielêca 1 kgPieczenie w podczerwieni1160-1801:30-2:00Golonka cielêca 1,5-2 kgPieczenie w podczerwieni1160-1802:00-2:30JagniêcinaUdz

26kurczak, pularda1-1,5 kgPieczenie w podczerwieni1190-2100:45-1:15Kaczka 1,5-2 kgPieczenie w podczerwieni1180-2001:15-1:45Gêœ 3,5-5 kgPieczenie w pod

27Grillowanie powierzchnioweFunkcja piekarnika Grill maly lub Grill duzy z maksymalnym ustawieniem temperatury1 Uwaga: grillowaæ nale¿y tylko przy z

28Rozmra¿anie Funkcja piekarnika Rozmra¿anie (bez ustawiania temperatury)• Ustawiæ rozpakowane potrawy na talerzu na ruszcie.• Nie przykrywaæ talerza

29PasteryzacjaFunkcja piekarnika Grzejnik dolny• Do zagotowywania u¿ywaæ tylko dostêpnych w handlu naczyñ szklanych jednakowej wielkoœci.• Nie nale¿y

3Spis treœciInstrukcja obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa . . . . . . .

30Tabela pasteryzacjiPodane czasy i temperatury zagotowywania s¹ wartoœciami orientacyjnymiProdukty do pasteryzacjiTemperaturaw°CZagotowaæ do wrzeniaw

31Czyszczenie i pielêgnacja1Ostrze¿enie: Podczas czyszczenia piekarnik musi byæ wy³¹czony i ostudzony.Ostrze¿enie: Ze wzglêdów bezpieczeñstwa nie woln

32Prowadnice listewAby oczyœciæ œciany boczne z lewej i z prawej strony piekarnika, mo¿na wyj¹æ prowadnice.Wysun¹æ prowadnicê Prowadnicê nale¿y najpie

33Oœwietlenie piekarnika1 Ostrze¿enie: Niebezpieczeñstwo pora¿enia pr¹dem. Przed wymian¹ ¿arówki piekarnika:– Wy³¹czyæ piekarnik!– Wykrêciæ bezpieczni

34Górna œciana piekarnikaW celu ³atwiejszego czyszczenia górnej œciany piekarnika mo¿na zdemontowaæ górn¹ grza³kê.Demonta¿ grza³ki1 Ostrze¿enie: Grza³

35Drzwi piekarnikaW celu oczyszczenia istnieje mo¿liwoœæ zdemontowania drzwi piekarnika.Demonta¿ drzwi piekarnika1. Otworzyæ ca³kowicie drzwi piekarni

36Przeszklone drzwi piekarnikaDrzwi piekarnika wyposa¿one s¹ w potrójn¹ szybê. Szyby wewnêtrzne mo¿na zdemontowaæ podczas czyszczenia.1 Uwaga: Czynnoœ

37Monta¿ œrodkowej szyby1. Do profilu wsun¹æ od góry œrodkow¹ szybê trzymaj¹c j¹ ukoœnie w stosunku do drzwi. Monta¿ wykonaæ od strony uchwytu drzwi (

38Co zrobiæ, gdy …Je¿eli uszkodzenie nie odpowiada ¿adnemu podanemu powy¿ej, nale¿y skontaktowaæ siê z autoryzowanym serwisem.1 Ostrze¿enie! Naprawy u

39SerwisW przypadku wyst¹pienia usterek nale¿y spróbowaæ samodzielnie usun¹æ problem przy pomocy instrukcji obs³ugi (rozdzia³: Co zrobiæ, gdy...)Jeœli

4Czyszczenie i pielêgnacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Zewnêtrzna strona urz¹dzenia . . . . . . . . . . . . . .

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Grupa Electrolux jest najwiêkszym na œwiecie producentem zmechanizowanych urz¹dzeñ przeznaczonych d

5Instrukcja obs³ugi1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa5Urz¹dzenie to odpowiada nastêpuj¹cym Dyrektywom UE:– 73/23/EWG z dnia 19.02.1973 (Dyrektywa do

63 Wskazówka odnoœnie akrylamiduWed³ug najnowszych danych naukowych intensywne zrumienianie (w trakcie obróbki termicznej) artyku³ów spo¿ywczych, szcz

7Recykling2Materia³ opakowaniaMateria³y opakowania mog¹ bez ograniczeñ zostaæ powtórnie przetworzone. Elementy z tworzyw sztucznych s¹ oznakowane, np.

8Opis urz¹dzeniaWidok z przoduPanel steruj¹cyDrzwi z pe³nego szk³aPanel steruj¹cyUchwyt drzwiLampka kontrolna pracy Lampka kontrolna temperaturyWybór

9Wyposa¿enie piekarnikaAkcesoria piekarnikaRuszt Do naczyñform do ciast, pieczenia i grillowaniaBlacha do pieczenia Do pieczenia ciast i placków.Bla