Aeg-Electrolux B6831-4-A R05 User Manual

COMPETENCE B6831-4Åëåêòðè÷åñêà ôóðíà çà âãðàæäàíåÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà

10Îáîðóäâàíå ôóðíàÑêàðà Çà ñúäîâå, êóõíåíñêè ôîðìè, ïå÷åíî è ïàð÷åòà ñêàðà.Òàâà çà ïå÷åíå Çà ñëàäêèøè è êóðàáèéêèÒàâà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà Çà ïå÷å

11Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáàÍàñòðîéêà è ïðîìÿíà íà òî÷íîòî âðåìå3 Ôóðíàòà ðàáîòè ñàìî ñ íàñòðîåíî âðåìå.Ñëåä åëåêòðè÷åñêîòî ñâúðçâàíå èëè ñïèðàíå íà òîêà

12Ïúðâî ïî÷èñòâàíåÏðåäè äà èçïîëçâàòå ôóðíàòà çà ïðúâ ïúò, òðÿáâà äà ÿ ïî÷èñòèòå.1 Âíèìàíèå:Íå èçïîëçâàéòå îñòðè, òúðêàùè ñðåäñòâà çà ïî÷èñòâàíå! Ìîæå

13Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÅëåêòðîííî óïðàâëåíèå íà ôóðíàòà3 Îáùè óêàçàíèÿ• Âêëþ÷âàéòå óðåäà âèíàãè ïúðâî ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå (EIN/AUS).• Êîãàòî

14Èçáèðàíå íà ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà1. Âêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå (EIN/AUS).2. Íàòèñêàéòå áóòîíà èëè òîëêîâà ÷åñòî, äîêàòî ñå ïîÿâè æ

15Èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà Èçêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå (EIN/AUS).3 Âåíòèëàòîð çà îõëàæäàíåÂåíòèëàòîðúò ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî, çà äà äú

163 Èíäèêàöèÿ çà íàãðÿâàíåòîÈíäèêàöèÿ íàãðÿâàíåÑëåä âêëþ÷âàíåòî íà ôóíêöèÿòà íà ôóðíàòà, áàâíî ñâåòâàùèòå åäíà ñëåä äðóãà ñåãìåíòè ïîêàçâàò äîêîëêî å

17Áúðçî çàãðÿâàíå (SCHNELLHEIZEN)Ñëåä íàáèðàíå íà ôóíêöèÿ íà ôóðíà ÷ðåç äîïúëíèòåëíàòà ôóíêöèÿ Áúðçî çàãðÿâàíå (SCHNELLHEIZEN) ïðàçíàòà ôóðíà ìîæå äà

18Ôóíêöèè íà ôóðíàòàÇà ôóðíàòà íà âàøå ðàçïîëîæåíèå ñå íàìèðàò ñëåäíèòå ôóíêöèè:Ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà ÏðèëîæåíèåÍàãðåâàòåëåí åëåìåíò/âåíòèëàòîðÌóëòè çîíè

19Ïîääúðæàíå â òîïëî ñúñòîÿíèåÇà ïîääúðæàíå íà õðàíèòå òîïëè.Òîïëèíà îòãîðå, òîïëèíà îòäîëóÐàçìðàçÿâàíå Çà âúíøíî èëè öÿëîñòíî ðàçìðàçÿâàíå íàïð. íà ò

2Óâàæàåìè êëèåíòè,ïðî÷åòåòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà ñòàðàòåëíî è ãî ñúõðàíÿâàéòå çà ïî-íàòàòúøíè ñïðàâêè.Ïðåäàéòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà íà

20Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà ïå÷åíå è òàâàòà ïîä ñêàðàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà3 Îñèãóðÿâàíå ñðåùó èçâàæäàíå è îáðúùàíåÑ öåë îñèãóðÿâàíå ñðåùó èçâà

21Ïîñòàâåòå ñêàðàòà è òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíà çàåäíî: Ïîñòàâåòå ñêàðàòà âúðõó òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíà.Ïëúçíåòå òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíè

22Øèø çà ìåñî (FLEISCHSPIESS)Çà èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà ñ òî÷íîñò äî ãðàäóñ ïðè äîñòèãàíå íà ïðåäâàðèòåëíî íàñòðîåíà òåìïåðàòóðà â ñúðöåâèíàòà.Ñëåäâà äà

233 Òåìïåðàòóðàòà íà ñúðöåâèíàòà ñå ïîêàçâà îò 30°C íàãîðå.5. Íàñòðîéòå ôóíêöèÿòà è òåìïåðàòóðàòà íà ôóðíàòà.Ùîì ñå äîñòèãíå íàñòðîåíàòà òåìïåðàòóðà í

24Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêàÊðàòêî âðåìå (KURZZEIT)Çà íàñòðîéêà íà êðàòî âðåìå. Ñëåä èçòè÷àíåòî ìó ïðîçâó÷àâà ñèãíàë.Òàçè ôóíêöèÿ íÿìà âúçäåéñòâèå âúðõó ðàá

253 Óêàçàíèÿ êúì ôóíêöèèòå íà ÷àñîâíèê• Ñëåä èçáèðàíåòî íà ôóíêöèÿ íà ÷àñîâíèê ñúîòâåòíàòà ôóíêöèÿ ìèãà îêîëî 5 ñåêóíäè. Ïðåç òîâà âðåìå ñ áóòîíà èë

26Êðàòêî âðåìå (KURZZEIT)1. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð (AUSWAHL) òîëêîâà ÷åñòî, äîêàòî çàïî÷íå äà ìèãà Êðàòêî âðåìå (KURZZEIT). 2. Íàñòðîéòå ñ áóòîíà è

27Ïðîäúëæèòåëíîñò (DAUER)1. Èçáåðåòå ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà è òåìïåðàòóðà.2. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð (AUSWAHL) äîòîãàâà, äîêàòî çàïî÷íå äà ìèãà Ïðîäúëæèòå

28Êðàé (ENDE)1. Èçáåðåòå ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà è òåìïåðàòóðà.2. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð (AUSWAHL) äîòîãàâà, äîêàòî çàïî÷íå äà ìèãà Êðàé (ENDE).3. Ñ áóòîí

29Ïðîäúëæèòåëíîñò (DAUER) è Êðàé (ENDE) êîìáèíèðàíî3 Ïðîäúëæèòåëíîñò (DAUER) è Êðàé (ENDE) ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò åäíîâðåìåííî, êîãàòî ôóðíàòà òðÿáâà ä

3CúäúðæàíèåÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Äðóãè ôóíêöèèÈçêëþ÷âàíå íà èíäèêàöèÿòà2 ×ðåç èçêëþ÷âàíåòî íà èíäèêàöèÿòà çà âðåìåòî ìîæåòå äà ïåñòèòå åíåðãèÿ.Èçêëþ÷åòå èíäèêàöèÿòà çà âðåìåòî1. Èçê

31Çàùèòà çà äåöàÙîì çàùèòàòà çà äåöà å âêëþ÷åíà, óðåäúò âå÷å íå ìîæå äà ñå ïóñêà äà ðàáîòè.Âêëþ÷åòå çàùèòàòà çà äåöà1. Âêëþ÷åòå ïðè íóæäà óðåäà ñ êëàâ

32Áëîêèðîâêà íà áóòîíèòåÇà çàùèòà íà âñè÷êè íàñòðîåíè ôóíêöèè íà ôóðíàòà îò ïðåìåñòâàíå ïî íåâíèìàíèå.Âêëþ÷åòå áëîêèðîâêàòà íà áóòîíèòå1. Âêëþ÷åòå ïðè

33Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòèÏå÷åíåÔóíêöèÿ íà ôóðíàòà: Ìóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõ èëè Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíàÔîðìè çà ïå÷åíå• Çà Ïîâèøåíà /

34Îáùè óêàçàíèÿ• Âêàðàéòå òàâàòà ñúñ ñêîñÿâàíåòî íàïðåä! • Ñ Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà èëè Ìóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõ ìîæåòå äà ïå÷åòå è äâå ô

35Òàáëèöà çà ïå÷åíåÏå÷åíå âúðõó åäíî íèâîÂèä íà ïå÷èâîòîÔóíêöèÿ íà ôóðíàÍèâî íà ïðèëîæåíèåÒåìïåðà-òóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ñëàäêèøè âúâ ôîðìè Êåêñ â êðúãë

36Ïå÷èâà âúðõó òàâè Êîçóíàê ïëåòåí/ïîä ôîðìàòà íà âåíåöÏîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà3 170-190 0:30-0:40Õðèñòîâ ùîëåí Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà

37Ïèöà (òúíêà) Ìóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõ1 200-2201)0:10-0:25Ïèòêè ñ ìàÿ Ìóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõ1 200-220 0:08-0:15Øâåéöàðñêè ïàé/áàíèöà ñ ïëîäîâå,

38Ïå÷åíå íà íÿêîëêî íèâàÂèä íà ïå÷èâàòàÃîðåù âúçäóõÌóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõÒåìïå-ðàòóðà °CÂðåìå÷àñà: ìèí.Èçïîëçâàíî íèâî îòäîëó2 íèâà 3 íèâàÏå÷èâà â

39Ñúâåòè çà ïå÷åíåòîÐåçóëòàò îò ïå÷åíåòîÂúçìîæíà ïðè÷èíàÏîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìàÑëàäêèøúò å ïðåêàëåíî ñâåòúë îòäîëóÏîãðåøíà âèñî÷èíà íà ïå÷åí

4Ðàçìðàçÿâàíå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Òàáëèöà çà ðàçìðàçÿâàíå . . . . . . . . . . . .

40Òàáëèöà Ãîðåù âúçäóõ çà àïåòèòåí âèäÒàáëèöà ñóôëåòà è çàïå÷åíè ÿñòèÿÂèä ñëàäêèøÈçïîëçâàíî íèâîÒåìïåðàòóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ïèöà (òúíêà) 1 180 - 2001)

41Òàáëèöà çà äúëáîêî çàìðàçåíè ãîòîâè ÿñòèÿÑëàäêè ñóôëåòàÏîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà1 180-200 0:40-0:60Ðèáíè ñóôëåòàÏîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèí

42Ïúðæåíå/ïå÷åíåÔóíêöèÿ íà ôóðíàòà: Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà èëè Ïå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåëÏðè ïúðæåíå ïîñòàâåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè!Ñúäîâå çà ï

43Òàáëèöà çà ïå÷åíåÂèä íà ìåñîòî Êîëè÷åñòâîÔóíêöèÿ íà ôóðíàÈçïî-ëçâàíî íèâîÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ãîâåæäî ìåñîÏå÷åíî çàäóøåíî1-1,5 êãÏîâèøåíà /

44Àãíåøêî ìåñîÀãíåøêî áóò÷å, àãíåøêî ïå÷åíî1-1,5 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1150-1701:15-2:00Àãíåøêà ïëåøêà1-1,5 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1160-1801:

45Ïóÿê/ïóéêà2,5-3,5 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1160-1801:45-2:304-6 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1140-1602:30-4:00Ðèáà (çàäóøàâàíå)Öåëè ðèáè 1-1,5 êãÏîâ

46Òàáëèöà Øèø çà ìåñî (FLEISCHSPIESS)Ïðîäóêòè çà ãîòâåíåÒåìïåðàòóðà íà ñúðöåâèíàòà íà ìåñîòîÃîâåæäî ìåñîÏå÷åíî íà ñêàðà èëè ïå÷åíî ôèëå âúòðå ÷åðâåíî

47Ãîòâåíå íà íèñêà òåìïåðàòóðàÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ãîòâåíå íà íèñêà òåìïåðàòóðàÑ ôóíêöèÿòà íà ôóðíà Ãîòâåíå íà íèñêà òåìïåðàòóðà ïå÷åíîòî ñòàâà ìíîãî êðå

48Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè ïðîäóêòèÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ãðèë èëè Åäðîïëîùåí ãðèë ñ ìàêñèìàëíà òåìïåðàòóðíà íàñòðîéêà1 Âíèìàíèå: Ïå÷åòå íà ñêàðà âèíàãè

49ÐàçìðàçÿâàíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ðàçìðàçÿâàíå (áåç òåìïåðàòóðíà íàñòðîéêà)• Ïîñòàâåòå ðàçîïàêîâàíèòå õðàíè â ÷èíèÿ âúðõó ñêàðàòà.• Íå èçïîëçâàéòå çà ï

5Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò5Òîçè óðåä ñúîòâåòñòâà íà ñëåäíèòå Äèðåêòèâè íà ÅÎ:– 73/23/EWG îò 19.02.1973 ã. Äèðåêòèâà çà íèñêîòî

50ÑóøåíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ìóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõ• Èçïîëçâàéòå ñêàðè, ïîêðèòè ñ õàðòèÿ çà ñàíäâè÷è èëè çà ïå÷åíå.• Ùå ïîñòèãíåòå ïî-äîáúð ðåçóëòàò,

51ÊîíñåðâèðàíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà• Çà êîíñåðâèðàíå èçïîëçâàéòå ñàìî îáèêíîâåíè áóðêàíè îò òúðãîâñêàòà ìðåæà ñ åäíàêúâ ðàçìåð.• Áóðê

52Òàáëèöà çà êîíñåðâèðàíåÏîñî÷åíèòå âðåìåíà íà êîíñåðâèðàíå è òåìïåðàòóðè ñà îðèåíòèðîâú÷íè ñòîéíîñòè.Ïðîäóêòè çà êîíñåðâèðàíåÒåìïå-ðàòóðàâ°CÊîíñåðâèð

53Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà1Ïðåäóïðåæäåíèå: Çà ïî÷èñòâàíå óðåäúò òðÿáâà äà áúäå èçêëþ÷åí è èçñòèíàë.Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïî÷èñòâàíåòî íà óðåäà ñ ïàðíà ñòðóÿ èëè ñ

54ÏðèíàäëåæíîñòèÈçïëàêâàéòå è äîáðå ïîäñóøàâàéòå ñëåä âñÿêà óïîòðåáà âñè÷êè ÷àñòè (ñêàðà, òàâà çà ïå÷åíå, ðåøåòêè è ò. í). Çà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íàêè

55Ðåøåòêè çà âêàðâàíåÇà ïî÷èñòâàíåòî íà ñòðàíè÷íèòå ñòåíè ìîãàò äà ñå ñâàëÿò ðåøåòêèòå çà âêàðâàíå îò ëÿâàòà è äÿñíàòà ñòðàíà âúâ ôóðíàòà.Ñâàëÿíå íà ð

56Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà 1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñò îò òîêîâ óäàð! Ïðåäè ñìÿíàòà íà ëàìïàòà íà ôóðíàòà:– Èçêëþ÷åòå ôóðíàòà!– Îòâúðòåòå èëè èçêëþ÷åòå áó

57Òàâàí íà ôóðíàòàÇà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà òàâàíà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå ïðèáèðà ãîðíèÿò íàãðåâàòåë.Ïðèáèðàíå íà íàãðåâàòåëÿ1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïðèáèðàé

58Çàêðåïåòå íàãðåâàòåëÿ1. Âúðíåòå íàãðåâàòåëÿ äî òàâàíà íà ôóðíàòà.2. Èçòåãëåòå íàïðåä íàãðåâàòåëÿ êúì åëàñòè÷íàòà ÷àñò è ãî âêàðàéòå ïðåç âäëúáâàíåòî

59Âðàòà íà ôóðíàòàÇà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà âúòðåøíîñòòà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå îòêà÷à âðàòàòà íà ôóðíàòà íà âàøèÿ óðåä.Îòêà÷åòå âðàòàòà íà ôóðíàòà1. Î

63 Óêàçàíèå çà àêðèëîâèÿ àìèäÑïîðåä íàé-íîâèòå íàó÷íè ïîçíàíèÿ èíòåíçèâíîòî çàïúðæâàíå íà õðàíèòåëíèòå ïðîäóêòè, ïî-ñïåöèàëíî ïðè ñúäúðæàùè íèøåñòå ïð

60Îêà÷åòå âðàòàòà íà ôóðíàòà1. Õâàíåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà îò ñòðàíàòà íà äðúæêàòà ñ äâå ðúöå ñòðàíè÷íî è ÿ çàäðúæòå ïîä úãúë îêîëî 45°.Ïîñòàâåòå èçðåç

61Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòàÂðàòàòà íà ôóðíàòà å ñíàáäåíà ñ ÷åòèðè ðàçïîëîæåíè åäíî çàä äðóãî ñòúêëåíè ïðîçîð÷åòà. Âúòðåøíèòå ïðîçîð÷åòà ìîãàò äà ñå

625. Õâàùàéòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà åäíî ñëåä äðóãî â ãîðíèÿ êðàé è ãè èçòåãëÿéòå íàãîðå îò íàïðàâëÿâàùàòà. Ïî÷èñòåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà Ïî÷èñòåòå ñòúê

633 Íà îòâîðåíàòà ñòðàíà íà êàïàêà íà âðàòàòà(B) ñå íàìèðà íàïðàâëÿâàùà ðåëñà(C). Òÿ òðÿáâà äà áúäå âêàðàíà ìåæäó âúíøíîòî ïðîçîð÷å íà âðàòàòà è íàïðà

64Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…Ïðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíàÏîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìàÔóðíàòà íå çàãðÿâà Ôóðíàòà íå å âêëþ÷åíà Âêëþ÷åòå ôóðíàòàÒî÷íîòî âðå

65Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîñî÷åíàòà ãîðå ìÿðêà çà îòñòðàíÿâàíå íà ïîâðåäàòà, ñå îáúðíåòå êúì âàøèÿ ñïåöèàëèçèðàí òúðãîâåö èëè ñåðâèç.1

66

67ÑåðâèçÏðè òåõíè÷åñêà ïîâðåäà ïðîâåðåòå ïúðâî äàëè ìîæåòå ñàìè äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîìîùòà íà ðúêîâîäñòâîòî çà óïîòðåáà (ãëàâà “Êàêâî äà ïðàâÿ,

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Åëåêòðîëóêñ Ãðóï å íàé-ãîëåìèÿò ïðîèçâîäèòåë â ñâåòà íà äîìàøíè åëåêòðîóðåäè çà êóõíåíñêî ïîëçâàíå,

7Èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöèòå2Îïàêîâú÷åí ìàòåðèàëÎïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè ñà åêîëîãè÷íè è ïîâòîðíî óïîòðåáÿåìè. Ïëàñòìàñîâèòå ÷àñòè ñà îáîçíà÷åíè, íàïð. >

8Îïèñàíèå íà óðåäàÎáù èçãëåäÑòúêëåíà âðàòàÏîëå çà îáñëóæâàíåÄðúæêà íà âðàòàòà

9Ïîëå çà îáñëóæâàíåÎáîðóäâàíå íà ôóðíàòàÈíäèêàöèè íà ôóðíàòàÁóòîíè çà ôóíêöèèòåÔóðíàÒîïëèíà îòãîðå è íàãðåâàòåëè íà ñêàðàòàÎñâåòëåíèå íà ôóðíàòà Øèø ç