Aeg-Electrolux B8931-5-M User Manual

B8931-5Óïóòñòâî çà óïîòðåáó Åëåêòðè÷íà óãðàäíàïåžíèöà

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì10Èñêšó÷èâàœå ôóíêöè¼å ïåžíèöåÄà áè èñêšó÷èëè ïåžíèöó, ïðèòèñêà¼òå äóãìå èëè , ñâå äîê ñå íå ïðèêàçó¼å âèøå íè ¼åäíà ôóíêöè¼à ïåžíèö

11Ðóêîâàœå ïåžíèöîìÏðèêàç áðçîã çàãðåâàœà Ïîñëå óêšó÷èâàœà ôóíêöè¼å áðçî çàãðåâàœå ïðóãàñòè èíäèêàòîðè, êî¼è ñå ëàãàíî ïàëå ¼åäàí çà äðóãèì ïîêàçó¼ó,

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì12Ôóíêöè¼å ïåžíèöåÇà ïåžíèöó Âàì ñòî¼å ñëåäåžå ôóíêöè¼å íà ðàñïîëàãàœó:Ôóíêöè¼à ïåžíèöå ÏðèìåíàBðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì Çà

13Ðóêîâàœå ïåžíèöîìÓëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà ïå÷åœå è ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžóÓëàãàœå ïëåõà çà ïå÷åœå îäí. ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžó: Ïëåõ çà ïå÷åœå îä

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì14Óìåòàœå ñèíõðîíèçîâàíèõ åëåìåíàòà çà èçâëà÷åœå1 Îáðàòèòå ïàæœó êîä óãðàäœå äðæà÷à, äà êîëåíî äðæà÷à çà îêâèð áóäå îêðåíóòî ïðåìà íà

15Ðóêîâàœå ïåžíèöîìÓìåòàœå/âà˜åœå ôèëòåðà çà ìàñíîžóÓìåòíèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó ñàìî êîä ïðæåœà, äà áè çàøòèòèëè çàäœå ãðå¼íî òåëî îä ïðñêàœà ìàñíîžå.

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì164. Ïîäåñèòå æåšåíó òåìïåðàòóðó ó ñðåäèíèíè ìåñà ñà äóãìåòîì èëè . Ïðèêàç ñå ìåœà ó àêòóåëíó òåìïåðàòóðó ó ñðåäèíè ìåñà.Óêîëèêî ¼

17Ðóêîâàœå ïåžíèöîìÎáðà÷óí âðåìåíà çà çàâðøàâàœå.1 Óïîçîðåœå: Ñîíäà çà ìåñî ¼å âðóžà! Êîä èçâëà÷åœà óòèêà÷à è âðõà, ïîñòî¼è îïàñíîñò îä îïåêîòèíà!7. È

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì18Äîäàòíå ôóíêöè¼å êðàòêî âðåìåÇà ïîäåøàâàœå êðàòêîã âðåìåíà. Ïîñëå èñòåêà âðåìåíà îãëàøàâà ñå ñèãíàë.Îâà ôóíêöè¼à íåìà íèêàêâîã äå¼ñ

19Ðóêîâàœå ïåžíèöîì• Ïîñëå ïîäåøàâàœà æåšåíîã âðåìåíà òðåïžå êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å îêî 5 ñåêóíäè. Ïîñëå òîãà ñâåòëè êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å.

Ñàäðæà¼2Ñàäðæà¼Óïóòñòâî çà óïîòðåáó 3Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå 3Îïèñ óðå˜à¼à 4Îïøòè èçãëåä 4Êîìàíäíà òàáëà 5Îïðåìà ïåžíèöå 5Ïðèáîð ïåžíèöå 6Ïðå ïðâå

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì20Ïîñëå îêî 5 ñåêóíäè äèñïëå¼ ïîêàçó¼å ïðåîñòàëî âðåìå.êðàòêî âðåìå ñâåòëè.Êàäà èñòåêíå 90% ïîäåøåíîã âðåìåíà, îãëàøàâà ñå ñèãíàë.Êà

21Ðóêîâàœå ïåžíèöîìòðàjàœå ñâåòëè.Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “00.00” è òðàjàœå .Îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë. Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å.Èñêšó÷è

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì22êðàj ñâåòëè è ïðèêàçó¼å ñå âðåìå èñêšó÷èâàœà.Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “00.00” è êðàj . Îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë.

23Ðóêîâàœå ïåžíèöîì3. Ñà ôóíêöè¼îì êðàj ïîäåñèòè âðåìå, êàäà ¼åëî òðåáà äà áóäå ãîòîâî, íà ïð.: 14:05 ñàòè.òðàjàœå è êðàj ñâåòëå.Ïåžíèöà ñå àóòîìàò

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì242. Ñà äóãìåòîì èëè ïîäåñèòè àêòóåëíî äíåâíî âðåìå.Ïîñëå îêî 5 ñåêóíäè óãàñèžå ñå òðåïòàœå è ñàò žå ïîêàçèâàòè ïîäåøåíî äíåâíî.

25Ðóêîâàœå ïåžíèöîìÓêšó÷èâàœå çàøòèòå çà äåöó1. Óðå˜à¼ ó äàòîì ñëó÷à¼ó óêšó÷èòè äóãìåòîì óêš./èñèš .Íå ñìå äà áóäå èçàáðàíà íè¼åäíà ôóíêöè¼à ïåžíèöå.

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì26Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å ïðè òåìïåðàòóðè ïåžíèöå îä:Ïóøòàœå ó ðàä ïîñëå àóòîìàòñêîã èñêšó÷èâàœàÏåžíèöó ïîòïóíî èñêšó÷èòè.Ïîñëå òîãà îíà

27Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòèÎòâàðàœå âðàòà ïåžíèöå 1. Ïîòèñíóòè âðàòà.2. Ïðèòèñíóòè êëèçà÷ è äðæàòè ãà ó ïðèòèñíóòîì ïîëîæà¼ó.3. Îòâîðèòè âðàòà.Çàòâàðàœ

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè281 Ìîäëà çà ïå÷åœå:Íà ïð. íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè 12 Ïëåõà çà ïå÷åœå: Íà ïð. íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè 1 è 33 Ïëåõà çà ïå÷åœå: Íèâî

29Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè• Âèñèíñêå ðàçëèêå ïåöèâà ìîãó íà ïî÷åòêó ïðîöåñà ïå÷åœà äà äîâåäó äî ðàçëè÷èòîã äîáè¼àœà ñìå˜å áî¼å. Ó òîì ñëó÷à¼ó íåìî¼òå

3Óïóòñòâî çà óïîòðåáóÓïóòñòâî çà óïîòðåáó1 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíåÅëåêòðè÷íà ñèãóðíîñò• Óðå˜à¼ ñìå äà ïðèêšó÷è ñàìî ñòðó÷œàê êî¼è ïîñåäó¼å äîçâîëó çà îáàâ

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè30Ïèòà îä ¼àáóêà (2ìîäëå Ø20cm, äè¼àãîíàëíî ïîìåðåíå)Ãîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷1 180 1:10-1:30Ïèêàíòíà òîðòà (íà ïð. Quiche Lorr

31Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòèÏèöà (ñà ìíîãî íàäåâà)2)Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì1 180-2001)0:30-1:00Ïèöà (òàíêà) Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè32Ïå÷åœå íà âèøå âèñèíà óìåòàœàÑèòíè êîëà÷è (20êîìàäà/ïëåõ)Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì3 1401)0:20-0:30Ñèòíè êîëà÷è (20

33Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòèÑàâåòè çà ïå÷åœåÒàáåëà Ñòåïåí çà ïèöóÐçóëòàò ïå÷åœà Ìîãóžè ðàçëîã ÏîìîžÊîëà÷ ¼å îäîçäî ïðåâèøå ñâåòàîÏîãðåøíà âèñèíà óìåòàœà

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè34Òàáåëà ñóôëåà è çàïå÷åíèõ ¼åëà Òàáåëà äóáîêî çàìðçíóòèõ ãîòîâèõ ¼åëàÏèòà ñà ïîâðžåì 1 160 - 180 50 - 60Ïîãà÷à 1 250 - 2701)1

35Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Ïå÷åœåÔóíêöè¼å ïåžíèöå Ãîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷ èëè Èíôðà-ïå÷åœå Êîä ïðæåœà óìåòíèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó!Ïîñóäà çà ïå÷åœå• Ç

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè36Òàáåëà ïå÷åœà ìåñàÂðñòà ìåñà Êîëè÷èíà Ôóíêöè¼à ïåžíèöåÍèâî ïîëèöå ó ïåžíèöèÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìåñàòè: ìèí.Ãîâå˜å ìåñîÏèð¼àíî ï

37Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Òàáåëà ðàæœèžÑðíåžè áóò, áóò ¼åëåíà1,5-2 kgÃîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷1 200-2101:30-2:15ÆèâèíàÆèâèíñêè áàòàöèïî 200-250gÈíôðà-

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè38 Ïðèðåìàœå íà íèñêîj òåìïåðàòóðèÔóíêöè¼à ïåžíèöå: Ïðèðåìàœå íà íèñêîj òåìïåðàòóðèÑà ôóíêöè¼îì ïåžíèöå Ïðèðåìàœå íà íèñêîj òå

39Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòèÒàáåëà Ïðèðåìàœå íà íèñêîj òåìïåðàòóðèÏå÷åœå íà ðîøòèšóÔóíêöè¼å ïåžíèöå: Ðîøòèš èëè Ðîøòèš çà âåëèêå ïîâðøèíå ñà ìàêñèìàëí

Îïèñ óðå˜à¼à4• Îòâîðåíà âðàòà ïåžíèöå íåìî¼òå îïòåðåžèâàòè. • Íåìî¼òå íèêàäà ñèïàòè âîäó äèðåêòíî ó âðåëó ïåžíèöó. Ìîãó äà íàñòàíó îøòåžåœà åìà¼ëà è ï

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè40ÎäìðçàâàœåÔóíêöè¼à ïåžíèöå: Îäìðçàâàœå (áåç ïîäåøàâàœà òåìïåðàòóðå)• Ðàñïàêîâàíà ¼åëà ïîñòàâèòè íà òàœèðó íà ðåøåòêó. • Çà

41Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè ÓêóâàâàœåÔóíêöè¼à ïåžíèöå: Äîœè ãðåjà÷• Çà óêóâàâàœå óïîòðåáèòè ñàìî ñòàíäàðäíå òåãëå ¼åäíàêå âåëè÷èíå.• Òåãëå ñà íàâî¼íèì

×èøžåœå è îäðæàâàœå42Òàáåëà óêóâàâàœàÍàâåäåíà âðåìåíà óêóâàâàœà è òåìïåðàòóðå ñó îðè¼åíòàöèîíå âðåäíîñòè.×èøžåœå è îäðæàâàœå1 Óïîçîðåœå: Çà ÷èøžåœå, ó

43×èøžåœå è îäðæàâàœåÓíóòðàøœîñò ïåžíèöåÎ÷èñòèòå óðå˜à¼ ïîñëå ñâàêå óïîòðåáå. Çàïðšàœà ñå òàäà ìîãó íà¼ëàêøå óêëîíèòè è íå ìîãó äà ñå çàïåêó.1. Ïðè îò

×èøžåœå è îäðæàâàœå44Óëàãàœå óëîæíèõ ðåøåòêè 1 Îáðàòèòå ïàæœó íà òî äà ïðè óëàãàœó ðåøåòêè, îñîâèíèöå çà äðæàœå òåëåñêîïñêèõ øèïêè áóäó îêðåíóòå íàïð

45×èøžåœå è îäðæàâàœå Çàìåíèòè áî÷íó ñè¼àëèöó îñâåòšåœà ó ïåžíèöè/Î÷èñòèòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö1. Ñêèíóòè óëîæíó ðåøåòêó.2. Ñêèíóòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö ïî

×èøžåœå è îäðæàâàœå46Ïðè÷âðøžèâàœå ãðå¼à÷à1. Ãðå¼à÷ ïîòèñíóòè íàçàä äî ãîðœåã äåëà ïåžíèöå.2. Ïîâóžè ãðå¼à÷ íàïðåä íàñóïðîò ñèëè îïðóãå è íàâóžè ãà ïð

47×èøžåœå è îäðæàâàœå3. Âðàòà ïåžíèöå çàòâîðèòè äî ïðâîã ãðàíè÷íîã ïîëîæà¼à (îêî 45°). 4. Îáåìà ðóêàìà óõâàòèòè áî÷íî âðàòà ïåžíèöå è èçâóžè èõ èç ïåž

×èøžåœå è îäðæàâàœå483. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíèïîëîæà¼. 4. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå.Ñòàêëî íà âðàòèìà ïå

49×èøžåœå è îäðæàâàœå3. Âðàòà ïåžíèöå çàòâîðèòè äî ïðâîã ãðàíè÷íîã ïîëîæà¼à (îêî 45°). 4. Ïîêëîïàö âðàòà(B) íà ãîðœî¼ èâèöè âðàòà óõâàòèòè ñà îáå ñòðà

5Îïèñ óðå˜à¼àÊîìàíäíà òàáëà Îïðåìà ïåžíèöå Äèñïëå¼è ïåžíèöåÔóíêöè¼ñêà äóãìàäÏåžíèöàÃîðœè ãðå¼à÷ è ãðå¼à÷ ðîøòèšàÎñâåòšåœå ïåžíèöåðàæœèž óòè÷íèöàÔèëòåð

×èøžåœå è îäðæàâàœå502. Ïîêëîïàö âðàòà(B) óõâàòèòè áî÷íî, ïîñòàâèòè ãà ñà óíóòðàøœå ñòðàíå èâèöå âðàòà è çàòèì ïîêëîïàö âðàòà(B) íàâóžè íà. 3 Íà îòâîð

51Øòà ó÷èíèòè, êàäà …4. Ñòåçíó ïîëóæèöó(A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíè ïîëîæà¼. 5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå.Øòà ó÷èíèòè, êàäà …Ï

Îäëàãàœå íà îòïàä52 Óêîëèêî íå ìîæåòå äà îòêëîíèòå ïðîáëåì ãîðå íàâåäåíèì ìåðàìà çà îòêëàœàœå íåèñïðàâíîñòè, îáðàòèòå ñå, ìîëèìî Âàñ, Âàøåì ñïåöè¼àëèç

53Óïóòñòâî çà ìîíòàæóÓïóòñòâî çà ìîíòàæó1 Ïàæœà: Ìîíòàæó è ïðèêšó÷èâàœå íîâîã óðå˜à¼à ñìå äà èçâîäè ñàìî îâëàøžåíè ñòðó÷œàê.Ïðèäðæàâà¼òå ñå îâîã óïóòñ

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó54

55Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó56

57Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáàÃàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáàEâðîïñêà ãàðàíöè¼àwww.electrolux.comÎâ༠óðå˜à¼ ïîäëåæè ãàðàíöè¼è Electrolux-à ó çåìšàìà êî¼å ñó í

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà58Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 3

59ÑåðâèñÑåðâèñÊîä òåõíè÷êèõ ñìåòœè, ìîëèìî Âàñ, ïðîâåðèòå íà¼ïðå, äà ëè ìîæåòå ñàìè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì óç ïîìîž óïóòñòâà çà óïîòðåáó (îäåšàê „Øòà ó÷

Îïèñ óðå˜à¼à6Óíóòðàøœà ñòðàíà âðàòà Íà óíóòðàøœî¼ ñòðàíè âðàòà ïåžíèöå ïðèêàçàíå ñó íóìåðè÷êå îçíàêå âèñèíà çà óëàãàœå ó ïåžíèöó. Ïîðåä îâîãà, íàžèžåò

www.electrolux.com387 996 318-A-050609-01 Çàäðæàíî ïðàâî èçìåíà

7Ïðå ïðâå óïîòðåáåÑèíõðîíèçîâàíè åëåìåíòè çà èçâëà÷åœåÄðæà÷è ñà îêâèðîì çà ïîâåçèâàœå. Ïðå ïðâå óïîòðåáåÏîäåøàâàœå òà÷íîã âðåìåíà3 Ïåžíèöà ðàäè ñàìî

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì8Ïðâî ÷èøžåœåÏðå íåãî øòî ïðâè ïóò óïîòðåáèòå ïåžíèöó, ïîòðåáíî ¼å äà ¼å î÷èñòèòå.1 Ïàæœà: Íå óïîòðåášàâà¼òå îøòðà, àáðàçèâíà ñðåäñòâ

9Ðóêîâàœå ïåžíèöîì• Êàäà èçàáðàíà ôóíêöè¼à ñâåòëè, ïåžíèöà ïî÷èœå äà ñå çàãðåâà îäíîñíî ïîäåøåíî âðåìå ïî÷èœå ä ñå îäâè¼à. • Ïðèêàç âðåìåíà ðàäà ïîêàç