AEG Electrolux B99313-5-M manuals

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.01 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

SPIS TREŚCI

2

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Instalacja

4

Eksploatacja

5

Konserwacja i czyszczenie

5

Niebezpieczeństwo pożaru

6

Utylizacja starego urządzenia

6

OPIS URZĄDZENIA

7

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

TIME OF DAY

9

Przyciski piekarnika

10

Obsługa menu

10

Ustawianie funkcji piekarnika

10

Zmiana temperatury piekarnika

10

Wentylator chłodzący

11

Wskaźnik ciepła resztkowego

11

Funkcje piekarnika

11

Programy pieczenia mięsa

11

Termosonda

14

Programy automatyczne

15

Menu Opcje

16

Ustawianie przepisu

17

Menu pamięci

18

Nadpisywanie pozycji pamięci

18

USTAWIENIA PODST

19

Funkcje zegara

22

Ustawianie funkcji zegara

22

BLOKADA FUNKCJI

23

Samoczynne wyłączenie

23

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

24

Oświetlenie piekarnika

25

Sufit piekarnika

26

Drzwi piekarnika i szyby

26

CO ZROBIĆ, GDY…

28

OCHRONA ŚRODOWISKA

29

POLSKA - WARUNKI GWARANCYJNE

30

WWW.ELECTROLUX.COM

31

892946596-A-262010

36

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.01 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

3

Elektriühendus

4

Vajutage nuppu

4

Puhastamine ja hooldus

5

Ahjuvalgusti

5

Teeninduskeskus

5

Seadme kõrvaldamine

5

SEADME KIRJELDUS

6

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

TIME OF DAY

8

Ahju nupud

9

Menüü toimimisest

9

Seadme sisse/välja lülitamine

9

Ahju funktsiooni määramine

9

Ahju temperatuuri muutmine

9

Ahju funktsiooni peatamine

10

Jahutusventilaator

10

Jääkkuumuse indikaator

10

Ahju funktsioonid

10

Lihaprogrammid

10

LIHATERMOMEETER

13

Automaatprogrammid

14

Valikute menüü

15

RETSEPTID

15

Retsepti määramine

16

Mälu menüü

16

Mälukoha ülekirjutamine

17

ÜLDSEADED

17

Kohandamine: ÜLDSEADED

18

Kella funktsioonid

20

Kella funktsioonide määramine

21

LÜLITI LUKUSTUS

21

PANEELI LUKUSTUS

21

PUHASTUS JA HOOLDUS

22

Riiuli teleskoopsiinid

23

Ahju lamp

23

Ahju lagi

24

Ahju uks ja klaaspaneelid

25

MIDA TEHA, KUI

26

JÄÄTMEKÄITLUS

27

WWW.ELECTROLUX.COM

30

892946600-A-262010

36

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.00 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

Lietošana

4

Kopšana un tīrīšana

5

Iespējama aizdegšanās

5

Cepeškrāsns lampa

5

Apkopes centrs

5

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

TIME OF DAY

8

Dzesēšanas ventilators

10

Atlikušā siltuma indikators

10

Cepeškrāsns funkcijas

10

Gaļas programmas

10

TERMOZONDE

13

Automātiskās programmas

14

Funkciju izvēlne

15

RECEPŠU IZVĒLNE

15

Receptes iestatīšana

16

Atmiņas izvēlne

16

Atmiņas vietas pārrakstīšana

17

PAMATA IESTATĪJUMI

17

Regulējot PAMATA IESTATĪJUMI

18

Pulksteņa funkcijas

20

BĒRNU DROŠĪBA

21

BLOĶĒŠANA

21

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

22

Cepeškrāsns augšējā daļa

24

KO DARĪT, JA

26

WWW.ELECTROLUX.COM

29

892946601-A-262010

32

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.00 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

SAUGOS INFORMACIJA

3

Elektros įvadas

4

Naudojimo paskirtis

4

Priežiūra ir valymas

5

Gaisro pavojus

5

GAMINIO APRAŠYMAS

6

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

7

TIME OF DAY

8

Piktogramų būsenos juostelė

9

Orkaitės mygtukai

9

Meniu naudojimas

9

Orkaitės funkcijos nustatymas

9

Orkaitės funkcijos išjungimas

10

Aušinimo ventiliatorius

10

Likusio karščio indikatorius

10

Orkaitės funkcijos

10

Mėsos gaminimo programos

11

Mėsos termometras (MT)

13

Automatinės programos

14

Parinkčių meniu

15

RECEPTŲ MENIU

16

Recepto nustatymas

16

ATMINTIES MENIU

16

NUSTATYMŲ MENIU

18

Laikrodžio funkcijos

20

UŽRAKTAS NUO VAIKŲ

21

MYGTUKŲ UŽRAKTAS

21

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

22

Ištraukiami lentynų bėgeliai

23

Orkaitės lemputė

23

Orkaitės lubos

24

KĄ DARYTI, JEIGU

26

APLINKOSAUGA

27

LIETUVA - GARANTIJOS SĄLYGOS

28

WWW.ELECTROLUX.COM

29

892946602-A-262010

32

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.03 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

Elektromos csatlakoztatás

4

Használat

4

Ápolás és tisztítás

5

Tűzveszély!

5

TERMÉKLEÍRÁS

6

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

7

TIME OF DAY

8

Menü állapotsáv

9

Szimbólumos állapotsáv

9

Sütő gombok

9

Menü működése

9

A készülék be-/kikapcsolása

9

Húsprogramok

11

Szinkronizált polctartók

12

Húshőmérő

13

Automatikus programok

14

Húsprogramok súly megadásával

15

Húsprogramok hússzondával

15

Opciók menü

15

RECEPTEK

16

Recept beállítása

16

Memória menü

17

ALAPBEÁLLíTÁSOK

18

A ALAPBEÁLLíTÁSOK módosítása

19

Óra funkciók

21

GYEREKZÁR

22

FUNKCIÓZÁR

22

Automatikus megszakítás

22

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

23

Sütőlámpa

24

A sütő teteje

25

MIT TEGYEK, HA

27

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

28

MAGYARORSZÁG - JÓTÁLLÁS

29

WWW.ELECTROLUX.COM

32

2а, БЦ "Алкон"

34

892946597-A-262010

36

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.02 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

892946594-B-032011

3

Установка

4

Подключение к электросети

4

Использование

5

Уход и чистка

5

Опасность возгорания

6

Сервисный центр

6

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

8

TIME OF DAY

9

Строка символов состояния

10

Кнопки духового шкафа

10

Использование меню

10

Программы приготовления мяса

12

Программы пригото

13

ФИЛЕ ИНДЕЙКИ -

13

Термощуп для мяса

14

Автоматические программы

16

Меню дополнительных функций

17

Выбор рецепта

17

Меню памяти

18

ОСНОВНЫЕ УСТАНОВКИ

19

БЫСТРЫЙ НАГРЕВ

21

Установка функций часов

23

ЗАЩИТА ДЕТЕЙ

23

УХОД И ОЧИСТКА

24

Телескопические направляющие

25

Потолок духового шкафа

26

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

29

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

30

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.22 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

Ñîäåðæàíèå

2

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

3

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

5

ÒÎ×ÍÛÉ ÎÁÄÓÂ

6

7Îïèñàíèå ïðèáîðà

7

Îïèñàíèå ïðèáîðà8

8

Âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû

8

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

9

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

ÔÈËÜÒÐ ÎÒ ÇÀÏÀÕÎÂ

10

ÂÐÅÌß ÑÓÒÎÊ

11

Îáçîð ôóíêöèé ìåíþ

12

3 Ïî äîñòèæåíèè çàäàííîé

13

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì14

14

15Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

15

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

16

ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ

17

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

20

Óñòàíîâêà òåðìîùóïà äëÿ ìÿñà

20

3 Åñëè ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ

21

ÏÒÈÖÀ 2,5 KG

22

--ÏÒÈÖÀ 1,1 KG

23

ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÜ ÌßÑÎ

23

ÒÅÐÌÎÙÓÏ

24

ÒÅËß×ÜÅ ÔÈËÅ

24

ÐÅÖÅÏÒÛ Îáçîð

25

ÐÅÖÅÏÒÛ

26

ÐÅÖÅÏÒÛ ÂÛÏÅ×ÊÈ

26

ÐÅÖÅÏÒÛ ÆÀÐÊÈ

26

ÇÀÊÐÛÒÛÉ ÏÈÐÎÃ

26

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

27

ÃÎÒÎÂÛÉ ÏÈÐÎÃ

27

ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ Â ÏÀÌßÒÈ

28

3 Íàñòðîéêè òàêæå ìîæíî

29

Ïåðåçàïèñü ÿ÷åéêè ïàìÿòè

30

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ

30

ÁÛÑÒÐÛÉ ÐÀÇÎÃÐÅÂ

33

Ôóíêöèè ÷àñîâ

34

–—ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ

35

ÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ

36

ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ

37

ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÎ

38

ÇÀÙÈÒÀ ÄÅÒÅÉ

39

ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ

40

Ìûòüå è óõîä

41

Æèðîâîé ôèëüòð

42

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

43

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

44

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

44

Äâåðü äóõîâêè

45

Ñòåêëî äâåðè äóõîâêè

47

×òî äåëàòü, åñëè …

50

2 Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû

52

2 Ñòàðûé ïðèáîð

52

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

53

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó54

54

55Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

55

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó56

56

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÃÀÐÀÍÒÈß

57

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà58

58

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

59

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.28 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

Sisukord

2

3 Üldine info ja nõuanded

2

2 Keskkonnainfo

2

1 Ohutusalaseid märkusi

3

3 Märkus akrüülamiidi kohta

3

3 Märkus emailkatte kohta

4

Seadme kirjeldus

5

PÖÖRDÕHK

6

7Seadme kirjeldus

7

Ahju varustus

8

Ahju lisavarustus

9

Enne esimest kasutamist

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

LÕHNAFILTER

10

KELLAAEG

11

Menüükasutuse ülevaade

12

3 Valitud temperatuuri

13

Lihaprogrammid

14

3 Ventilaator

16

ÜL./AL. KUUMUTUS

17

Sünkroon-plaadid

18

LIHATERMOMEETER

20

–—AHJU SEADED

21

LINNULIHA 2,5 KG

22

--LINNULIHA 1,1 KG

22

LIHA PÖÖRAMINE

22

VASIKALIHA

23

RETSEPTID ülevaatena

24

RETSEPTID

25

KÜPSETISED

25

SIBULAPIRUKAS

25

KÜLMUT. KÜPSETIS

26

SALVESTA

27

MÄLUPESA 1

27

3 Seadistusi on võimalik

28

ÜLDSEADED

29

Displei keele seadistamiseks

30

TEHASE SEADED

30

Kella funktsioonid

32

MINUTILUGEJA

33

PROGRAMMEERITUD

36

LÜLITI LUKUSTUS

37

PANEELI LUKUSTUS

38

Puhastamine ja hooldus

39

Küpsetussiinid

40

Küpsetusahju küljelambi

41

Küpsetusahju lagi

42

Küpsetusahju uks

43

Küpsetusahju ukseklaas

45

Mis teha, kui …

48

2 Pakkematerjal

50

2 Vana seade

50

Teenindus

51

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.36 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

1 Saugos nurodymai

3

3 Akrilamido pavojus

3

Prietaiso aprašymas

5

KARŠTAS ORAS

6

Mygtukai

7

Sudėtinės orkaitės dalys

8

Orkaitės priedai

9

SPRACHE EINSTELLEN

10

LIETUVIŲ

10

KVAPŲ FILTRAS

10

PAROS LAIKAS

11

Meniu valdymo apžvalga

12

Orkaitės funkcijų meniu

12

–—ORKAITĖS F-JOS

13

APAT+VIRŠ KAIT

13

Orkaitės funkcijų naudojimas

14

Mėsos kepimo programos

14

Kepimo temperatūros matuoklis

19

MĖSOS TERMOMETRAS

20

PAUKŠTIENA 2,5 KG

22

--PAUKŠTIENA 1,1 KG

22

APVERSKITE MĖSĄ

22

VERŠIENA

23

Papildomos funkcijos

24

RECEPTŲ MENIU apžvalga

24

RECEPTŲ MENIU

25

KEPINIŲ RECEPTAI

25

KEPSNIŲ RECEPTAI

25

SVOGŪNŲ PYRAGAS

25

YPATINGI RECEPTAI

26

MILTELIŲ PYRAGAS

26

ĮRAŠYTI Į ATMINTĮ

27

ATMINTIS 1

27

3 Galima įvesti 18 simbolių

28

3 Galima ir kepimo metu arba

28

PAGRINDINIS MENIU

29

ĮKAITIMAS

31

LAIKMATIS

32

UŽPROGRAMUOTA

36

UŽRAKTAS NUO VAIKŲ

37

MYGTUKŲ UŽRAKTAS

38

Valymas ir priežiura

39

Ištraukiamasis padėklas

40

Ištraukiamojo padėklo valymas

41

Orkaitės apšvietimas

41

Orkaitės viršus

42

Orkaitės durelės

43

Orkaitės durelių stiklas

45

Valymas ir priežiura48

48

Ką daryti, jeigu …

49

2 Pakuotės medžiagos

50

2 Senas prietaisas

50

Techninė priežiūra

51

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.28 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

Spis treœci

2

Instrukcja obs³ugi

3

Opis urz¹dzenia

5

TERMOOBIEG

6

Przyciski

7

Wyposa¿enie piekarnika

8

Akcesoria piekarnika

9

Przed pierwszym u¿yciem

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

FILTR ZAPACHU

10

CZAS DOBOWY

11

Przegl¹d menu

12

–—FUNKCJE

13

GRZANIE GÓRA+DÓ£

13

Programy do pieczenia miêsa

14

3 Po osi¹gniêciu wybranej

15

TERMOSONDA

20

KURCZAK 2,5 KG

22

--KURCZAK 1,1 KG

22

PRZEWRÓÆ MIÊSO

22

PIECZEN CIELECA

23

MENU Przegl¹d

24

MENU CIAST

25

MENU PIECZENIA

25

CEBULARZ

25

MENU SPECJALNE

26

CIASTO Z PROSZKU

26

ZAPAMIÊTANO 1

27

3 Do dyspozycji jest 18 pól

28

USTAWIENIA PODST

29

USTAW. FABRYCZNE

30

Funkcje zegara

32

MINUTNIK

33

CZAS TRWANIA

34

ZAPROGRAMOWANE

36

BLOKADA FUNKCJI

38

Czyszczenie i pielêgnacja

39

Zestaw teleskopowy

40

Mycie zestawu teleskopowego

41

Oœwietlenie piekarnika

41

Górna œciana piekarnika

42

Drzwi piekarnika

43

Szyby w drzwiach piekarnika

45

Co zrobiæ, gdy …

48

2 Materia³ opakowania

50

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

50

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.30 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

3 Çàãàëüí³ âêàç³âêè òà ïîðàäè

2

1 Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

3

3 Âêàç³âêà ùîäî àêðèëàì³äó

3

Îïèñ ïðèëàäó

5

ÊÎÍÂÅÊÖ. ÍÀÃÐÅÂ

6

7Îïèñ ïðèëàäó

7

Îñíàùåííÿ äóõîâî¿ øàôè

8

Àêñåñóàðè äóõîâî¿ øàôè

9

Ïåðåä ïåðøèì êîðèñòóâàííÿì

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

ÔÈËÜÒÐ ÎÒ ÇÀÏÀÕÎÂ

10

ÂÐÅÌß ÑÓÒÎÊ

11

Îãëÿä ìåíþ

12

–—ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ

13

ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ

13

Êåðóâàííÿ äóõîâîþ øàôîþ14

14

15Êåðóâàííÿ äóõîâîþ øàôîþ

15

3 Âåíòèëÿòîð îõîëîäæåííÿ

16

Ñèíõðîí³çàòîðè âèòÿãóâàííÿ

19

Òåðìîùóï äëÿ ì’ÿñà

20

Ââåäåííÿ òåðìîùóïà äëÿ ì’ÿñà

20

3 ßêùî ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ

21

1 Ïîïåðåäæåííÿ: ÒÅÐÌÎÙÓÏ

22

ÏÒÈÖÀ 2,5 KG

23

--ÏÒÈÖÀ 1,1 KG

23

ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÜ ÌßÑÎ

23

ÒÅÐÌÎÙÓÏ

24

ÒÅËß×ÜÅ ÔÈËÅ

24

Îãëÿä ôóíêö³¿ ÐÅÖÅÏÒÛ

25

ÐÅÖÅÏÒÛ

26

ÐÅÖÅÏÒÛ ÂÛÏÅ×ÊÈ

26

ÐÅÖÅÏÒÛ ÆÀÐÊÈ

26

ÇÀÊÐÛÒÛÉ ÏÈÐÎÃ

26

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

27

ÃÎÒÎÂÛÉ ÏÈÐÎÃ

27

ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ Â ÏÀÌßÒÈ

28

3 Íàëàøòóâàííÿ ìîæíà òàêîæ

29

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ

30

ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ

31

888ûcþ þüþ1ü4.3ü5

34

ÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ

36

ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ

37

ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÎ

38

ÇÀÙÈÒÀ ÄÅÒÅÉ

39

ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ

40

×èùåííÿ òà äîãëÿä

41

Âèòÿæíèé åëåìåíò äóõîâî¿ øàôè

42

ϳäñâ³òêà äóõîâî¿ øàôè

43

Ñòåëÿ äóõîâî¿ øàôè

44

Äâåðöÿòà äóõîâî¿ øàôè

45

Ñêëî äâåðöÿò äóõîâî¿ øàôè

47

×èùåííÿ òà äîãëÿä50

50

Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

51

2 Ïàêóâàëüíèé ìàòåð³àë

52

2 Ñïðàöüîâàíèé ïðèëàä

52

Ñåðâ³ñ54

54

55Ñåðâ³ñ

55

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.28 MB |

  

Table of contents

B99313-5

1

Tartalomjegyzék

2

1 Biztonsági tudnivalók

3

A készülék leírása

5

HÕLÉGBEFÚVÁS

6

7A készülék leírása

7

A sütõ kialakítása

8

A sütõ tartozékai

9

Az elsõ használat elõtt

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

SZÛRÕ MENÜ

10

ÓRA BEÁLLÍTÁSA

11

Menükezelés áttekintése

12

–—SÜTÕFUNKCIÓK

13

FELSÕ-/ALSÓ SÜTÉS

13

A sütõfunkciók alkalmazása

14

Húsprogram

14

3 Hûtõventilátor

16

Szinkron-kihúzók

18

A húsnyárs behelyezése

19

3 Amennyiben már a

20

3 Utalásokat a húsnyársas

21

SZÁRNYASOK 2,5 KG

22

--SZÁRNYASOK 1,1 KG

22

FORGÓNYÁRS

22

HÚSHÕMÉRÕ

23

BORJÚHÚS

23

RECEPTEK menü áttekintése

24

RECEPTEK

25

TÉSZTÁK SÜTÉSE

25

HÚS SÜTÉS

25

HAGYMÁS SZELET

25

EGYÉB SÜTÉS

26

TEASÜTEMÉNY

26

MEMÓRIA 1

27

3 18 betáplálási mezõ áll

28

ALAPBEÁLLíTÁSOK

29

Óra-funkciók

32

PERCSZÁMLÁLÓ

33

SÜTÉSI IDÕ

34

BEPROGRAMOZVA

36

GYEREKZÁR

37

FUNKCIÓZÁR

38

Tisztítás és gondozás

39

Kihúzható sütõlap

40

Sütõvilágítás

41

Sütõfedél

42

A sütõ ajtaja

43

A sütõ üvegajtaja

45

Mit tegyünk, ha ...?

48

2 Csomagolóanyag

49

2 Elhasznált készülék

49

51Szerviz

51

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.43 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

Ñîäåðæàíèå

2

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

3

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

5

ÒÎ×ÍÛÉ ÎÁÄÓÂ

6

7Îïèñàíèå ïðèáîðà

7

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

8

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

ÔÈËÜÒÐ ÎÒ ÇÀÏÀÕÎÂ

10

ÂÐÅÌß ÑÓÒÎÊ

11

Îáçîð ôóíêöèé ìåíþ

12

Ìåíþ ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà

12

3 Ïî äîñòèæåíèè çàäàííîé

13

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì14

14

15Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

15

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

16

ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ

17

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

20

Óñòàíîâêà òåðìîùóïà äëÿ ìÿñà

20

3 Åñëè ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ

21

ÏÒÈÖÀ 2,5 KG

22

--ÏÒÈÖÀ 1,1 KG

23

ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÜ ÌßÑÎ

23

ÒÅÐÌÎÙÓÏ

24

ÒÅËß×ÜÅ ÔÈËÅ

24

ÐÅÖÅÏÒÛ Îáçîð

25

ÐÅÖÅÏÒÛ

26

ÐÅÖÅÏÒÛ ÂÛÏÅ×ÊÈ

26

ÐÅÖÅÏÒÛ ÆÀÐÊÈ

26

ÇÀÊÐÛÒÛÉ ÏÈÐÎÃ

26

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

27

ÃÎÒÎÂÛÉ ÏÈÐÎÃ

27

ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ Â ÏÀÌßÒÈ

28

3 Íàñòðîéêè òàêæå ìîæíî

29

Ïåðåçàïèñü ÿ÷åéêè ïàìÿòè

30

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ

30

ÁÛÑÒÐÛÉ ÐÀÇÎÃÐÅÂ

33

888ûcþ þüþ1ü4.3ü5

34

–—ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ

35

ÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ

36

ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ

37

ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÎ

38

ÇÀÙÈÒÀ ÄÅÒÅÉ

39

ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ

40

Ìûòüå è óõîä

41

Æèðîâîé ôèëüòð

42

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

43

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

44

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

44

Äâåðü äóõîâêè

45

Ñòåêëî äâåðè äóõîâêè

47

×òî äåëàòü, åñëè …

50

2 Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû

52

2 Ñòàðûé ïðèáîð

52

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

53

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó54

54

55Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

55

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó56

56

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÃÀÐÀÍÒÈß

57

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà58

58

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

59

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.34 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

2 Vides informācija

2

1 Drošības norādījumi

3

Iekārtas apraksts

5

VENTILATORA KARS

6

Taustiòi

7

Cepeškrāsns aprīkojums

8

Cepeškrāsns piederumi

9

Pirms pirmās lietošanas

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

GAISA FILTRS

10

PULKSTEŅA LAIKS

11

Cepeškrāsns apkalpošana12

12

3 Sasniedzot iestatīto

13

Krāsns funkciju lietošana

14

Gaïas programmas

14

3 Dzesēšanas ventilators

16

AUGŠ+APAKŠKARS

17

Vienlaicīgi izvelkamas plātes

18

Ielikt / izòemt tauku filtru

19

TERMOZONDE

20

3 Ja teksta rindā parādās

21

MĀJPUTNI 2,5 KG

22

--MĀJPUTNI 1,1 KG

22

APGRIEZT CEPETI

22

TEĻA GAĻA TZ

23

RECEPŠU IZVĒLNE īss pārskats

24

RECEPŠU IZVĒLNE

25

MĪKLAS RECEPTES

25

CEPEŠU RECEPTES

25

PICAS RECEPTES

25

SĪPOLU PĪRĀGS

25

ĪPAŠĀS RECEPTES

26

CUKURA TORTE

26

SAGLABĀT ATMIŅĀ

27

SAGLABĀŠANA 1

28

PAPUS PICA _

28

SAGLABĀTS

28

PAPUS PICA

28

Pārrakstīt atmiòas vietu

29

PAMATA IESTATĪJUMI

29

Pulksteòa funkcijas

32

LAIKA ATGĀDINĀJUMS

33

–—CEPEŠK.FUNKC

33

DARBĪBAS LAIKS

34

PROGRAMMĒTS

36

BĒRNU DROŠĪBA

37

Tirišana un kopšana

38

BLOĶĒŠANA

38

Noslaucīt iekārtu no ārpuses

39

Cepeškrāsns iekštelpa

39

Piederumi

39

Tauku filtrs

39

Cepeškrāsns iebīdamās daïas

40

Cepeškrāsns apgaismojums

41

Cepeškrāsns griesti

42

Cepeškrāsns durvis

43

Cepeškrāsns durvju stikls

45

Tirišana un kopšana48

48

(A) sākotnējāstāvoklī

48

Ko darīt, ja …

49

2 Iepakojuma materiāls

50

2 Nolietotās ierīces

50

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.28 MB |

  

Table of contents

B99313-5

1

3 Opæe informacije i savjeti

2

1 Sigurnosni napuci

3

3 Napomena o akrilamidu

3

Opis ureðaja

5

VRUÆI ZRAK

6

7Opis ureðaja

7

Oprema peænice

8

Pribor peænice

9

Prije prvog korištenja

10

SPRACHE EINSTELLEN

10

HRVATSKI

10

FILTER ZA MIRISE

10

888ûcþ þüþ1ü2.2ü5

11

Rukovanje peænicom12

12

3 Kada se postigne odabrana

13

Primjena funkcija peænice

14

Programi za meso

14

3 Kada se postigne podešena

15

3 Rashladni ventilator

16

GOR+DONJI GRIJAC

17

SONDA ZA PEÈENJE

20

3 Ako se veæ FUNKC. PEÆNICE

21

PERAD 2,5 KG

22

--PERAD 1,1 KG

22

OKRENITE MESO

22

TELETINA

23

RECEPTI u pregledu

24

RECEPTI

25

PEÈENJE TIJESTA

25

PEÈENJE MESA

25

PITA OD LUKA

25

SPECIJALNO PEÈENJE

26

KOLAÈ S MASLACEM

26

SPREMI U MEMO

27

MEMO MJESTA 1

27

TATINA PICA _

28

SPREMLJENO

28

TATINA PICA

28

OSNOVNE POSTAVKE

29

Funkcije sata

32

ZVUÈNI ALARM

33

–—FUNKC. PEÆNICE

33

TRAJANJE

34

PROGRAMIRANO

36

OSIGURANO

37

BLOKADA TIPKI

38

Èišæenje i njega

39

Dio za izvlaèenje

40

Èišæenje dijela za izvlaèenje

41

Osvjetljenje peænice

41

Svod peænice

42

Vrata peænice

43

Staklena vrata peænice

45

Kako se postupa u sluèaju …

48

2 Ambalaže

49

2 Rabljeni uredaji

49

Opsluživanje

50

51Opsluživanje

51

Aeg electrolux B99313-5-M Recipe Book (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.26 MB |

  

Table of contents

Primjene, tablice i naputci

2

1) Prethodno zagrijte pećnicu

3

Savjeti za pečenje

6

1) prethodno zagrijte pećnicu

8

NIS TEMP PEČ

11

Roštiljanje

12

ODMRZAVANJE

12

Programi za meso

13

PEČENJE TIJESTA

14

KOLAČ OD SIRA

15

BISKUPSKI KRUH

16

PLETENICA

17

PEČENJE MESA

18

ZAPEČENI KRUMPIR

19

PITA OD LUKA

19

QUICHE LORRAINE

20

KANELONI

21

SPECIJALNO PEČENJE

22

892941533-A-022010

28

Aeg electrolux B99313-5-M Recipe Book (24 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.23 MB |

 

Table of contents

Informácie o akrylamidoch

2

Vnútorná strana dverí

2

1) Rúru vopred predhriať

3

2) Použite hlboký pekáč

4

Tabuľka funkcie PIZZA

6

Pečenie mäsa

7

Bravčové mäso

8

Teľacie mäso

8

Jahňacina

8

Ryby (v pare)

9

Hovädzie mäso

9

BIO PECENIE

10

Grilovanie

11

ROZMRAZOVANIE

11

Programy na pečenie mäsa

12

PECENIE MUCNYCH

13

PISKOTOVY KOLAC

14

SYROVY KOLAC

14

ANGLICKY KOLAC

15

KOLAC S POSYPKOU

15

VIANOCKA

16

PECENIE MASA

17

ZAPEKANE ZEMIAKY

18

CIBULOVY KOLAC

18

QUICHE LORRAINE

19

CANNELLONI

20

MASOVY NAKYP

20

SPECIALNE

21

892941543-A-022010

24

Aeg electrolux B99313-5-M Recipe Book (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.26 MB |

 

Table of contents

Použití, tabulky a tipy

2

1) Troubu předehřejte

3

Tipy k pečení

6

Tabulka HORKY VZDUCH PIZZA

7

Pečení masa

7

1) Předehřejte troubu

8

Tabulka pro PEČICÍ SONDU

10

BIO PECENI

11

Grilování

12

ROZMRAZOVANI(30°C)

12

Programy pro pečení masa

13

SVEDSKY KOLAC

14

PISKOTOVY KOLAC

15

TVAROHOVY KOLAC

15

OVOCNY KOLAC

16

DROBENKOVY KOLAC

16

PECENI MASA

18

AMERICKE BRAMBORY

19

CIBULOVY KOLAC

19

QUICHE LORRAINE

20

CANNELLONI

21

SPECIALNI RECEPTY

22

892941528-A-022010

28

Aeg electrolux B99313-5-M Recipe Book (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.27 MB |

 

Table of contents

Tartalomjegyzék

2

1) Melegítse elő a sütőt

4

Sütési tippek

6

PIZZA FUNKCIÓ táblázat

7

1) melegítse elő a sütőt

9

HÚSPRÓBA táblázat

10

BIO SÜTÉS

11

Grillezés

12

KIOLVASZTÁS

12

Húsprogram

13

RECEPTEK

14

TÉSZTÁK SÜTÉSE

14

TÚRÓTORTA

15

ANGOL TORTA

16

STREUSEL TORTA

17

DIÓS KALÁCS

17

HÚS SÜTÉS

18

RAKOTT KRUMPLI

19

HAGYMÁS SZELET

19

QUICHE LORRAINE

20

CANNELLONI

21

EGYÉB SÜTÉS

22

Gyümölcsök

24

892941534-A-022010

28

Aeg electrolux B99313-5-M Recipe Book (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.28 MB |

 

Table of contents

Вказівка щодо акриламіду

2

Внутрішня сторона дверцят

2

Випікання

3

Смаження

8

Телятина

9

Ягнятина

9

SLOW COOK

12

Приготування на грилі

12

RECIPE MENU

14

BAKING RECIPES

14

SWEDISH CAKE

15

SPONGE CAKE

15

CHEESE CAKE

16

FRUIT CAKE

17

STREUSEL PLAIT

17

YEAST PLAIT

18

ROASTING RECIPES

19

POTATO GRATIN

20

ONION TARTE

20

QUICHE LORRAINE

21

CANNELLONI

22

OTHER RECIPES

23

892941548-A-022010

28

Aeg electrolux B99313-5-M User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.01 MB |

 

Table of contents

B99313-5

1

Загальні правила безпеки

3

Установка

4

Підключення до електромережі

4

Експлуатація

5

Догляд та чистка

5

Небезпека пожежі

6

Лампа духовки

6

Сервісний центр

6

Утилізація приладу

6

ОПИС ВИРОБУ

7

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

8

TIME OF DAY

9

Кнопки духової шафи

10

Функції меню

10

Вмикання й вимикання приладу

10

Вибір функції духової шафи

10

Скасування функцій меню

11

Вентилятор охолодження

11

Індикація залишкового тепла

11

Функції духовки

11

Meatprobe

14

Автоматичні програми

15

Меню параметрів

16

RECIPE MENU

17

Вибір рецепта

17

Меню пам'яті

18

SETTINGS MENU

19

Функції годинника

22

CHILD LOCK

23

BUTTON LOCK

23

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

24

Лампа освітлення духової шафи

25

Стеля духовки

26

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

28

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

29

WWW.ELECTROLUX.COM

31

892946603-A-262010

36