AEG Electrolux FÖKOXLIM0P manuals

Aeg electrolux FÖKOXLIM0P User Manual (48 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.32 MB |

Italian

Russian

Ukrainian

Table of contents

FAVORIT ÖKOXL I

1

SAUGOS INFORMACIJA

4

Valymas ir priežiūra

5

Įrengimas

5

Apsauga nuo užšalimo

5

Vandens įvado prijungimas

5

Elektros įvado prijungimas

6

Techninės priežiūros centras

6

Prietaiso išmetimas

6

GAMINIO APRAŠYMAS

7

VALDYMO SKYDELIS

8

Funkcijos

10

Nustatymo režimas

10

PRIETAISO NAUDOJIMAS

11

INDAPLOVĖS DRUSKOS NAUDOJIMAS

12

Ploviklio naudojimas

13

Skaliklio pripildymas

13

KOMBITABLETĖS FUNKCIJA

14

PLOVIMO PROGRAMOS

15

Plovimo programos

16

Programa

17

0,8 - 0,9 11 - 12

17

Atidėto paleidimo atšaukimas

18

Plovimo programos nutraukimas

18

Plovimo programos atšaukimas

18

Plovimo programos pabaiga

18

Išimkite indus iš krepšių

18

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

19

KĄ DARYTI, JEIGU

20

TECHNINIAI DUOMENYS

22

APLINKOSAUGA

23

Загальні правила безпеки

26

Експлуатація

26

Догляд та чистка

27

Установка

27

Підключення до водопроводу

28

Підключення до електромережі

28

Сервісний центр

29

Утилізація приладу

29

ОПИС ВИРОБУ

30

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

31

Режим налаштування

33

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

34

Настроювання вручну

35

Використання миючих засобів

36

Використання споліскувача

36

ФУНКЦІЯ MULTITAB

37

ПРОГРАМИ МИТТЯ ПОСУДУ

38

Програми миття посуду

39

Переривання програми миття

41

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

42

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

43

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

46

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

47

Aeg electrolux FÖKOXLIM0P User Manual (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.71 MB |

Polish

Table of contents

SPIS TREŚCI

3

Ogólne zasady bezpieczeństwa

4

Użytkowanie

4

Konserwacja i czyszczenie

5

Instalacja

5

Autoryzowany serwis

7

Utylizacja urządzenia

7

OPIS URZĄDZENIA

8

PANEL STEROWANIA

9

Pole dotykowe Option

11

Tryb ustawiania

11

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA

12

USTAWIANIE ZMIĘKCZACZA WODY

12

Regulacja ręczna

13

Ustawienie elektroniczne

13

Stosowanie detergentu

14

WKŁADANIE SZTUĆCÓW I NACZYŃ

16

PROGRAMY ZMYWANIA

16

Programy zmywania 17

17

Przerwanie programu zmywania

19

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

20

CO ZROBIĆ, GDY…

21

DANE TECHNICZNE

24

OCHRONA ŚRODOWISKA

25

Aeg electrolux FÖKOXLIM0P User Manual (72 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 4.89 MB |

Amharic

Italian

Table of contents

FAVORIT ÖKOXL I

1

SISUKORD

3

OHUTUSINFO

4

Puhastus ja hooldus

5

Paigaldamine

5

Veeühendused

5

Elektriühendus

6

Teeninduskeskus

6

Seadme kõrvaldamiseks

6

SEADME KIRJELDUS

7

JUHTPANEEL

8

SEADME KASUTAMINE

10

VEEPEHMENDAJA KASUTAMINE

11

NÕUDEPESUSOOLA KASUTAMINE

12

Pesuaine kasutamine

13

Loputusaine kasutamine

13

MULTITAB FUNKTSIOON

14

PESUPROGRAMMID

15

Pesuprogrammid

16

Programm

17

Energia (kWh) Vesi (liitrid)

17

0,8 - 0,9 11 - 12

17

Viitstardi tühistamine

18

Pesuprogrammi katkestamine

18

Pesuprogrammi tühistamine

18

Pesuprogrammi lõpp

18

Võtke esemed korvidest välja

18

PUHASTUS JA HOOLDUS

19

MIDA TEHA, KUI

20

TEHNILISED ANDMED

22

JÄÄTMEKÄITLUS

23

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

25

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

26

Φροντίδα και καθάρισμα

27

Εγκατάσταση

27

Προστασία από τον πάγο

28

Σύνδεση νερού

28

Ηλεκτρική σύνδεση

29

Κέντρο σέρβις

29

Για την απόρριψη της συσκευής

29

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

30

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

31

Επιφάνεια επαφής Option

33

Λειτουργίες

33

Λειτουργία ρύθμισης

33

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ

34

Χειροκίνητη ρύθμιση

35

Ηλεκτρονική ρύθμιση

35

Χρήση απορρυπαντικού

37

Χρήση λαμπρυντικού

37

Χρήσιμες συμβουλές

38

ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΠΛΎΣΗΣ

39

Προγράμματα πλύσης

40

Πρόγραμμα

41

Ενέργεια (kWh) Νερό (λίτρα)

41

1,3 - 1,5 14 - 15

41

Ακύρωση καθυστέρησης έναρξης

42

Τέλος του προγράμματος πλύσης

42

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

43

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

44

Τι να κάνετε αν

46

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

47

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

48

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

51

Kopšana un tīrīšana

52

Ūdens padeves pieslēgšana

52

Aizsardzība pret sasalšanu

52

Elektriskais pieslēgums

53

Apkopes centrs

53

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

54

VADĪBAS PANELIS

55

Programmu lietošanas pamācība

56

Program skārienjutīgs panelis

56

Displejs

56

Delay skārienjutīgs panelis

56

Start skārienjutīgs panelis

57

Option skārienjutīgs panelis

57

Funkcijas

57

Iestatīšanas režīms

57

IERĪCES LIETOŠANA

58

Manuālā iestatīšana

59

Elektroniskā iestatīšana

59

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

62

Mazgāšanas programmas

63

Atliktā starta atcelšana

65

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

66

KO DARĪT, JA

67

1. Ieslēdziet ierīci

69

Ko darīt, ja

69

TEHNISKIE DATI

70

Aeg electrolux FÖKOXLIM0P User Manual (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.68 MB |

German

Table of contents

FAVORIT ÖKOXL I

1

SICHERHEITSHINWEISE

4

Reinigung und Pflege

5

Frostschutzmaßnahmen

6

Wasseranschluss

6

Elektrischer Anschluss

7

Kundendienst

7

Entsorgung des Geräts

7

GERÄTEBESCHREIBUNG

8

BEDIENBLENDE

9

Funktionen

11

Einstellmodus

11

GEBRAUCH DES GERÄTES

12

Manuelle Einstellung

13

Elektronische Einstellung

13

Verwendung von Klarspülmittel

14

FUNKTION "MULTITAB"

15

SPÜLPROGRAMME

16

Spülprogramme

17

Löschen der Zeitvorwahl

19

Abbrechen des Spülprogramms

19

REINIGUNG UND PFLEGE

20

WAS TUN, WENN …

21

WARNUNG!

22

Was tun, wenn …

22

TECHNISCHE DATEN

24

UMWELTTIPPS

25

Aeg electrolux FÖKOXLIM0P User Manual (72 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 4.84 MB |

English

Croatian

Polish

Slovak

Table of contents

FAVORIT ÖKOXL I

1

Posjetite web trgovinu na

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

Čišćenje i održavanje

5

Postavljanje

5

Zaštita od zaleđivanja

5

Spajanje na dovod vode

5

Spajanje na električnu mrežu

6

Servisni centar

6

Za odlaganje uređaja

6

OPIS PROIZVODA

7

UPRAVLJAČKA PLOČA

8

Funkcije

10

Način podešavanja

10

UPORABA UREĐAJA

11

PODEŠAVANJE OMEKŠIVAČA VODE

11

Ručno podešavanje

12

Elektroničko prilagođavanje

12

Uporaba deterdženta

13

Uporaba sredstva za ispiranje

13

Korisni savjeti

14

PROGRAMI PRANJA

15

Programi pranja

16

Energija (kWh) Voda (litre)

17

Poništavanje odgode početka

18

Prekid programa pranja

18

Poništavanje programa pranja

18

Završetak programa pranja

18

Uklonite predmete iz košara

18

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

RJEŠAVANJE PROBLEMA

20

TEHNIČKI PODACI

22

BRIGA ZA OKOLIŠ

23

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

26

Čištění a údržba

27

Instalace

27

Opatření proti vlivu mrazu

27

Vodovodní přípojka

27

Připojení k elektrické síti

28

Servisní středisko

28

Vyřazení spotřebiče

28

POPIS SPOTŘEBIČE

29

OVLÁDACÍ PANEL

30

Režim nastavení

32

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

33

NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY

33

POUŽITÍ SOLI DO MYČKY

34

Použití mycího prostředku

35

Použití lešticího prostředku

35

FUNKCE MULTITAB

36

VKLÁDÁNÍ PŘÍBORŮ A NÁDOBÍ

36

MYCÍ PROGRAMY

37

Mycí programy

38

Energie (kWh) Voda (litry)

39

0,8 - 0,9 11 - 12

39

Zrušení odloženého startu

40

Přerušení mycího programu

40

Zrušení mycího programu

40

Konec mycího programu

40

Vyjměte nádobí z košů

40

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

41

CO DĚLAT, KDYŽ

42

TECHNICKÉ ÚDAJE

44

SPIS TREŚCI

47

Ogólne zasady bezpieczeństwa

48

Użytkowanie

48

Konserwacja i czyszczenie

49

Instalacja

49

Autoryzowany serwis

51

Utylizacja urządzenia

51

OPIS URZĄDZENIA

52

PANEL STEROWANIA

53

Pole dotykowe Option

55

Tryb ustawiania

55

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA

56

USTAWIANIE ZMIĘKCZACZA WODY

56

Regulacja ręczna

57

Ustawienie elektroniczne

57

Stosowanie detergentu

58

WKŁADANIE SZTUĆCÓW I NACZYŃ

60

PROGRAMY ZMYWANIA

60

Programy zmywania

61

Przerwanie programu zmywania

63

Anulowanie programu zmywania

63

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

64

CO ZROBIĆ, GDY…

65

DANE TECHNICZNE

68

OCHRONA ŚRODOWISKA

69

More products and manuals for Unknown AEG Electrolux

Models	Document Type
F60767M	User Manual Aeg-Electrolux F60767 Uživatelský manuál, 120 pages
S75398KG3	User Manual Aeg-Electrolux S75398KG3 Ръководство за употреба, 15 pages
F86010VI	User Manual Aeg-Electrolux F86010VI Kasutusjuhend, 44 pages
F88020VI	User Manual Aeg-Electrolux F88020VI Uživatelský manuál [da] , 100 pages
F50870M	User Manual Aeg-Electrolux F50870M Používateľská príručka [da] , 32 pages
F60010VI	User Manual Aeg-Electrolux F60010VI Посібник користувача, 36 pages
F55002IM0P	User Manual Aeg-Electrolux F55002IM0P Kasutusjuhend [sk] , 64 pages
S75628KG	User Manual Aeg-Electrolux S75628KG Lietotāja rokasgrāmata, 32 pages
F44080VI	User Manual Aeg-Electrolux F44080VI Handleiding [ru] , 44 pages
SC81840-5I	User Manual Aeg-Electrolux SC81840-5I User Manual, 28 pages
E5701-4-M	User Manual Aeg-Electrolux E5701-4-M User Manual, 34 pages
F65010IM	User Manual Aeg-Electrolux F65010IM Benutzerhandbuch [ja] [zh] , 32 pages
E3191-4-M R05	User Manual Aeg-Electrolux E3191-4-M R05 User Manual, 52 pages
F64080VI	User Manual Aeg-Electrolux F64080VI User Manual, 36 pages
F78008ID0P	User Manual Aeg-Electrolux F78008IM0P Benutzerhandbuch, 28 pages
SZ91200-4I	User Manual Aeg-Electrolux SZ91200-4I User Manual [et] , 18 pages
FSILPLUS	User Manual Aeg-Electrolux FSILPLUS Vartotojo vadovas [sq] , 44 pages
F55090ID	User Manual Aeg-Electrolux F55090ID Benutzerhandbuch [pl] , 44 pages
S45320KG8	User Manual Aeg-Electrolux S65340KG8 Benutzerhandbuch, 32 pages
E30552-5-M EU(ML)	Installation Manual Aeg-Electrolux E30552-5-M EU(ML) Installation Instruction, 24 pages

AEG Electrolux devices