Aeg-Electrolux F65010VI User Manual Page 1

FAVORIT 65010 VIInformaþii pentruutilizatorMaşină de spălatvase

Pentru a anula un program setat sau un program în curs dedesfăşurare: apăsaţi simultan şi ţineţi apăsate cele două butoane pen‐tru programe situate de

• Îndepărtaţi ambalajele din interiorul aparatului• Setaţi dedurizatorul de apă• Turnaţi 1 litru de apă în interiorul rezervorului pentru sare şi apoi

Duritatea apei Reglarea setării durităţiiapeiUtilizareasării°dH °TH mmol/l manuală electronică4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 nivelul 2 da< 4 < 7 <

afişat, 10 semnale acustice intermitente, pauză etc... = nivelul104. Pentru a modifica nivelul, apăsaţi butonul A. De fiecare dată cândse apasă buto

3. Cu ajutorul pâlniei furnizate,turnaţi sarea până la umplerearezervorului.4. Puneţi capacul la loc şiasiguraţi-vă că nu au rămasurme de sare pe file

1. Deschideţi rezervorul apăsândpe butonul de deschidere (A).2. Adăugaţi agentul de clătire în re‐zervor. Nivelul maxim deumplere este marcat cu "

Măriţi dozajul dacă, după spălare,observaţi picături de apă sau pete decalcar pe vase.Reduceţi dozajul în cazul în care existădâre lipicioase de culoa

• Atunci când încărcaţi vesela şi tacâmurile, vă rugăm să reţineţi:– Vesela şi tacâmurile nu trebuie să împiedice rotaţia braţelorstropitoare.– Încărc

Coşul inferiorPuneţi farfuriile şi oalele mai mari şifoarte murdare în coşul inferior.Pentru a încărca mai uşor vasele mari,toate grătarele din spate

1. Puneţi grătarul în coşul detacâmuri.2. Puneţi furculiţele şi lingurile încoşul pentru tacâmuri, cumânerele îndreptate în jos.Pentru ustensile mai m

Dragă Cumpărătorule,Îţi mulţumim că ai ales unul dintre produsele noastre de înaltă calitate.Cu ajutorul acestui aparat vei putea experimenta rezultat

• În cazul obiectelor mai înalte,grătarele pentru căni pot fi pliate însus, pentru a elibera locul.• Sprijiniţi sau suspendaţi paharelede vin şi de co

Înălţimea maximă a vaselor în: coşul superior coşul inferiorCu coşul superior coborât 24 cm 29 cmÎnălţimea coşului superior poate fi reglată şi când

Umplerea cu detergent1. Deschideţi capacul.2. Umpleţi dozatorul pentru deter‐gent (1) cu detergent. Marcajeleindică nivelurile de dozare:20 = aproxima

Tablete de detergentTabletele de detergent de la pro‐ducători diferiţi au viteze diferite dedizolvare. Din acest motiv, uneletablete de detergent nu a

Activarea/dezactivarea funcţiei Multi-TabApăsaţi simultan şi ţineţi apăsate cele două butoane Multi-Tab (D şi E),până când se aprinde ledul pentru &qu

În cazul în care decideţi să reveniţi la sistemul de utilizare a detergen‐tului standard, vă recomandăm următoarele:1. Dezactivaţi "Funcţia Multi

Program Grad demurdărireTip deîncărcăturăDescrierea programului Valorile consu‐murilor 1)PrespălareSpălare principalăClătire intermediarăClătire final

4. Apăsaţi butonul corespunzător programului necesar (vezi tabelul"Programe de spălare"). Închideţi uşa maşinii de spălat vase, pro‐gramul v

• Anularea unei porniri cu întârziere implică, de asemenea, anulareaprogramului de spălare setat. În acest caz, trebuie să setaţi progra‐mul de spălar

ATENŢIEDupă terminarea programului de spălare, se recomandă ca maşina despălat vase să fie scoasă din priză, iar robinetul de apă să fie închis.Întreţ

CuprinsInstrucţiuni de funcţionare 5Informaţii privind siguranţa 5Utilizarea corectă 5Siguranţa generală 6Siguranţa copiilor 6Instalarea

6. Scoateţi filtrul plat de la bazacompartimentului de spălare şicurăţaţi-l bine pe ambele părţi.7. Reintroduceţi filtrul plat la bazacompartimentului

Perioade lungi de nefuncţionareDacă nu folosiţi maşina pentru o perioadă lungă de timp, vă reco‐mandăm următoarele:1. Scoateţi aparatul din priză şi î

Cod de eroare şi defecţiune Cauză posibilă şi soluţionare• clipire continuă a ledului luminos al pro‐gramului în curs de derulare• semnalul optic de f

Cod de eroare şi defecţiune Cauză posibilă şi soluţionareProgramul nu începe. • Uşa maşinii de spălat vase nu a fostbine închisă. Închideţi uşa.• Ştec

Rezultatele de spălare nu sunt satisfăcătoareVasele nu sunt curate • S-a selectat un program de spălare ne‐adecvat.• Vasele sunt aranjate greşit, împi

Conexiune electrică -Tensiune - Putere totală -SiguranţăInformaţiile privind conexiunea la electricitate se află peplăcuţa cu datele tehnice de pe mar

Exemple de moduri de încărcare:Coşul superior 1)Coşul inferior cu coşul pentrutacâmuri2)Coşul pentru tacâmuri1) Dacă grătarele pentru căni se află la

Pentru a îmbunătăţi performanţele deuscare, vă recomandăm să montaţidistanţierele aşa cum se arată înimagini.Testarea performanţelor trebuie efec‐tuat

Instrucţiuni de instalareInstalareaAVERTIZARELucrările electrice şi/sau de instalaţii necesare pentru instalarea apa‐ratului trebuie realizate de un e

NivelareaO bună nivelare este esenţială pentru închiderea şi etanşarea corectăa uşii. Dacă aparatul este corect nivelat, uşa nu se va agăţa de niciopa

Descărcarea maşinii de spălat vase 28Întreţinerea şi curăţarea 29Curăţarea filtrelor 29Curăţarea braţelor stropitoare 30Curăţarea exterio

Acest aparat este dotat cu caracteristici de siguranţă care vor împiedicaapa folosită în aparat să revină în sistemul de apă potabilă. Aparatulcorespu

Racordarea furtunului de evacuare a apeiCapătul furtunului de evacuare a apei poate fi conectat în următoarelemoduri:1. La sifonul de scurgere al chiu

Aparatele noastre sunt echipate cu un dispozitivde siguranţă pentru a le proteja împotriva reve‐nirii apei murdare în maşina de spălat. Dacăscurgerea

mediul înconjurător şi pentru sănătatea persoanelor, consecinţe carear putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs.Pentru mai multe

www.electrolux.com117982840-00-06082007 Subject to change without notice

Instrucţiuni de funcţionareInformaţii privind siguranţaPentru siguranţa dv. şi pentru a asigura utilizarea corectă a aparatului,înainte de instalare ş

• În nici un caz nu trebuie să încercaţi să reparaţi aparatul singuri.Reparaţiile efectuate de persoane fără experienţă vor duce la rănirisau la defec

• Din motive de siguranţă este periculos să modificaţi specificaţiile sausă încercaţi să aduceţi modificări de orice natură aparatului.• Se interzice

6 Plăcuţă cu datele tehnice7 Filtre8 Braţ stropitor inferior9 Braţ stropitor superiorPanoul de comandă1 Afişajul digital2 Butonul Pornire cu întârzier

Afişajul digital indică:• nivelul de duritate la care este setat dedurizatorul de apă,• timpul aproximativ rămas din programul în curs,• activarea/dez