Aeg-Electrolux HE634200XB User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Aeg-Electrolux HE634200XB. Aeg-Electrolux HE634200XB Manuale utente

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - ES Manual de instrucciones 19

HE634200XB IT Istruzioni per l’uso 2ES Manual de instrucciones 19

Page 2 - PER RISULTATI PERFETTI

Quando il conto alla rovescia termina,viene emesso un segnale acustico e00 lampeggia. La zona di cottura si di-sattiva.• Per arrestare il segnale acus

Page 3 - ITALIANO 3

•Sfiorare nell'intervallo in cui il sim-bolo lampeggia, il simbolo siaccende per 4 secondi.Per disattivare il dispositivo diSicurezza bambini

Page 4 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• ... una calamita si attacca al fondo del-le pentole.Il fondo della pentola dovrebbeessere il più possibile spesso epiano.Dimensioni delle pentole: l

Page 5 - 2.2 Uso dell’apparecchiatura

Li-vel-lodipo-ten-zaUsare per: Tempo Suggerimenti Consumodi energianominale1 -2Rassodare: omelette,uova strapazzate10 - 40 min Coprire con un co-perch

Page 6 - 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

raschietto sulla superficie in vetro,formando un angolo acuto, e spo-stare la lama sulla superficie.– Quando l'apparecchiatura è suf-ficientement

Page 7 - ITALIANO 7

Problema Possibile SoluzioneIl livello di potenza cam-bia tra due livelli.Il sistema Power Mana-gement è attivo.Far riferimento al para-grafo "Si

Page 8 - 4. UTILIZZO QUOTIDIANO

Problema Possibile Soluzione si accendeNell'apparecchiatura c'èun errore dovuto all'e-saurimento del liquido inebollizione nella pentol

Page 9 - 4.5 Timer

8.2 Montaggiomin.50mmmin.500mmmin.2mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.38 mmmin.2 mm 9. DATI TECNICIModell HE634200XB Prod.Nr. 949 595 059 01Typ 58 GAD C

Page 10

Potenza zone di cotturaZona di cot-turaPotenza no-minale (impo-stazione dicalore max.)[W]Funzione Po-wer attivata[W]Massima du-rata funzionePower [min

Page 11 - ITALIANO 11

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. INSTRUCCION

Page 12 - 5.5 Esempi di impiego per la

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ISTRUZIONI DI SICU

Page 13 - 6. PULIZIA E CURA

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se haceresponsab

Page 14 - 7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

• Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puederesultar peligroso, ya que podría ocasionarse un in-cendio.• Nunca intente apagar un fuego con ag

Page 15 - ITALIANO 15

Conexión eléctricaADVERTENCIARiesgo de incendios y descargaseléctricas.• Todas las conexiones eléctricas debenrealizarlas electricistas cualificados.•

Page 16 - 8. INSTALLAZIONE

• No deje que el contenido de los uten-silios de cocina hierva hasta evaporar-se.• Evite la caída de objetos o utensiliosde cocina en el aparato. La s

Page 17 - 9. DATI TECNICI

3.2 Disposición del panel de control1234567Utilice los sensores para accionar el aparato. Las pantallas, indicadores yseñales acústicas anuncian qué f

Page 18 - 10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

Pantalla DescripciónEl recipiente es inadecuado o demasiado pequeño, ono se ha colocado ningún recipiente sobre la zona decocción.Se usa la función de

Page 19 - ÍNDICE DE MATERIAS

123456789101101234567894.3 La función PowerLa función Power suministra potenciaadicional a las zonas de cocción por in-ducción. La función Power se pu

Page 20 - 1.2 Seguridad general

encienda el indicador de la zona decocción que desea.• Para activar CountUp Timer: toque laparte del temporizador para que seencienda . La cuenta de

Page 21 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Para anular el dispositivo deseguridad para niños durante unasesión de cocción• Active la zona de cocción. Se encen-derá el símbolo . Pulse hastaqu

Page 22 - Conexión eléctrica

• silbido: utiliza una o varias zonas decocción a temperaturas muy altas ycon utensilios de cocina cuya base es-tá hecha de distintos materiales (cons

Page 23 - 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima di in-stallare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

Page 24

Ajustedelni-veldeca-lorUtilícelo para: Tiempo Sugerencias Consumode poten-cia nominal3 -4Cocinar al vapor ver-duras, pescados o car-nes20 - 45 min Aña

Page 25 - 4. USO DIARIO

2.Limpie el aparato con un paño suavehumedecido con agua y detergente.3.Termine la limpieza secando a fon-do el aparato con un paño limpio.7. SOLUCIÓN

Page 26

Problema Posible SoluciónNo hay señal alguna alpulsar los sensores delpanel.Las señales están desac-tivadas.Active las señales (con-sulte “Control Off

Page 27 - 4.8 Dispositivo de seguridad

Si después de aplicar las soluciones an-teriores no ha conseguido resolver elproblema, póngase en contacto con eldistribuidor o con el servicio de ate

Page 28 - 5. CONSEJOS ÚTILES

min.38 mmmin.2 mm 9. INFORMACIÓN TÉCNICAModell HE634200XB Prod.Nr. 949 595 059 01Typ 58 GAD C7 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduction 7.4 kW Made in Germa

Page 29 - 5.5 Ejemplos de aplicaciones

Ayude a proteger el medio ambientey la salud pública, así como a reciclarresiduos de aparatos eléctricos yelectrónicos. No deseche losaparatos marcado

Page 30 - 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

www.aeg.com/shop892958156-A-502012

Page 31 - 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Non utilizzare un timer esterno o un sistema di con-trollo remoto distinto per mettere in funzione l'appa-recchiatura.• Non lasciare mai il pia

Page 32

dano dall'apparecchiatura quando laporta o la finestra sono aperte.• Se l'apparecchiatura viene installatasopra dei cassetti, assicurarsi ch

Page 33 - 8. INSTALACIÓN

me o oggetti caldi lontani da grassi eolio quando li si utilizza per cucinare.• I vapori rilasciati da un olio molto cal-do possono provocare una comb

Page 34 - 9. INFORMACIÓN TÉCNICA

3.2 Disposizione del pannello dei comandi1234567Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura. I display,gli indicatori ed

Page 35 - ESPAÑOL 35

Display DescrizionePentola non adeguata o troppo piccola; oppure mancala pentola sulla zona di cottura.La funzione di spegnimento automatico è attiva.

Page 36 - 892958156-A-502012

2.Selezionare immediatamente il livel-lo di potenza necessario. Dopo 3 se-condi compare sul display.Per interrompere la funzione, modificareil livell

Comments to this Manuals

No comments