Aeg-Electrolux LP5051 User Manual

LAVAMAT PRINCESS 5051LavatriceInformazioni per l'utente

10Panoramica termini I termini italiani utilizzati in queste Istruzioni per l'uso corrispondono alle seguenti denominazioni in tedesco/francese r

11Prima del primo lavaggio1.Aprite il cassetto del detersivo.2.Versate circa 2 litri di acqua nella lavatrice attraverso il cassetto del de-tersivo. A

12Esecuzione del lavaggioApertura della porta/Introduzione della biancheria1.Aprite la porta: tirate la maniglia della porta.Con la lavatrice accesa l

131.Estraete il cassetto del detersivo fino alla battuta.2.Introducete il detersivo e/o l’additivo.3.Reinserite completamente il cassetto del detersiv

14Modifica del numero di giri della centrifuga/Selezione di No centrifuga finaleLa lavatrice propone il massimo nu-mero di giri consentito, indicato p

15Attivazione/disattivazione RISCIACQUO+Se è attivato RISCIACQUO+, vengono eseguiti due risciacqui supple-mentari con i programmi COTONI BIANCHI/COLOR

16Avvio del programma1.Controllate che il rubinetto dell’acqua sia aperto.2.Premete il tasto AVVIO/PAUSA. Il programma di lavaggio viene avviato, o si

17Se è stato selezionato n (NO CENT. FINALE): Dopo l'arresto in ammollo si illuminano le spie PORTA e FINE sul display dello svolgimento del prog

18Pulizia e curaAttenzione! Per la pulizia della lavatrice non utilizzate prodotti per la pulizia dei mobili o detergenti aggressivi. Pulite il pannel

191.Rimuovete eventuali depositi di ruggine nel cestello con un prodotto di pulizia in acciaio inox.2.Eseguite un lavaggio senza biancheria, per elimi

2Gentile clienteLa preghiamo di leggere attentamente queste informazioni e di conser-varle per una consultazione futura.Consegni queste Istruzioni per

20La spia FINE lampeggia 4 volte.La porta non è chiusa corret-tamente.Chiudete correttamente la porta. Riavviate il program-ma.La spia FINE lampeggia

21Spia FINE lampeggia 2 volte.(Problemi con lo scarico dell'acqua.)Il tubo flessibile di scarico pre-senta una piega.Rimuovete la piega.È superat

22Se il risultato del lavaggio non è soddisfacenteLa biancheria tende ad ingrigire e nel cestello sono presenti depo-siti di calcare• Il dosaggio del

23Esecuzione dello svuotamento di emergenza1 Avvertenza! Spegnete la lavatrice prima dello svuotamento di emer-genza e sfilate la spina dalla presa!Av

24Pompa della liscivaLa pompa della lisciva non richiede manutenzione. L'apertura del co-perchio della pompa è necessaria solo in caso di guasto,

25Smaltimento2Materiale di imballaggioI materiali di imballaggio sono ecologici e riciclabili. Gli elementi in ma-teriale plastico sono contrassegnati

26Dati tecnici5Questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CE:– 73/23/CEE del 19.02.1973 Direttiva sulla bassa tensione– 89/336/CEE del 03.0

27Istruzioni di installazione e collegamento1 Avvertenze di sicurezza per l'installazione• Questa lavatrice non è idonea all'installazione s

28Installazione dell'apparecchioTrasporto dell'apparecchio1 Avvertenza! La lavatrice è molto pesante. Pericolo di lesioni! Attenzio-ne duran

292.Staccare il cavo di alimentazione ed il tubo di scarico dagli appositi sup-porti sullo schienale della macchina. 3.Svitare e togliere (con una chi

3IndiceIstruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sicurezza . . . . . . . . . . . .

305.Sfilare la barra di acciaio D con attenzione.6.Riavvitare le sei viti laterali piu’ pic-cole C.7.Aprire l’oblò, estrarre il tubo di ali-mentazione

31Si consiglia di conservare tutti i pezzi dell’imballo per rimontarli, qualora la macchina dovesse essere nuovamente spostata in futuro. Collegare il

32Alimentazione dell’acquaPressione dell'acqua consentitaLa pressione dell'acqua deve essere minimo 1bar (=10N/cm2=0,1MPa) e massimo 10bar (

334.Collegare il tubo di alimentazione ad un rubinetto di acqua fredda filetta-to da 3/4".Utilizzare sempre il tubo fornito in dotazione con a ma

34– In caso di scarico in un lavandino o in una vasca, fissare il tubo di scarico con la curva in dotazione in modo che non scivoli. L'acqua che

35Garanzia/Servizio clientiRicambi, accessori e prodotti di puliziaPer la Svizzera: Ricambi, accessori e prodotti di pulizia si possono ordi-nare dire

36www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502

37 Slovenija +38 61 24 25 731Electrolux Ljubljana, d.o.o.Tržaška 132, 1000 LjubljanaSlovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrol

38

39AssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere diretta-mente il problema con l'ausilio delle Istruzioni per l'

4Istruzioni di installazione e collegamento . . . . . . . . . . . . . . . 27Avvertenze di sicurezza per l'installazione . . . . . . . . . . . . .

www.electrolux.comwww.aeg.ch132 977 260-01-240806-01 Con riserva di modifiche

5Istruzioni per l'uso1 SicurezzaPrima della prima messa in funzione• Leggete attentamente le “Istruzioni di installazione e allacciamen-to”.• In

6Sicurezza generale• Le riparazioni sulla lavatrice devono essere eseguite solo da personale qualificato. • Non mettete mai in funzione la lavatrice,

7Descrizione dell’apparecchioPannello di comando Cassetto per detersivo e additiviPiedini a vite(regolabili in altezza)Sportellino dello zoccolo/Pompa

8Panoramica dei programmiProgrammamax. carico 1) (biancheria asciutta) 1) Un secchio da 10 litri contiene circa 2,5 kg di biancheria asciutta (cotone)

9Impiego/CaratteristicheSimboli di lavaggio1)1) I numeri riportati nei simboli indicano le temperature massime.Programma di risparmio energetico a 60°