Aeg-Electrolux L74650LE User Manual

LAVAMAT 74650LEManual del usuario Lavadora132951770.qxd 21/07/2009 9.36 Pagina 1

10Panel de mandosPanel de mandosEl selector de programas, las distintas teclas y el indicador se identifican mediantelos números que aparecen en esta

11Panel de mandosIndicador (7)Bloqueo para niños - símboloDuración del programa seleccionadoDespués de seleccionar un programa, la duración se muestra

Indicación de avance del programaEl indicador muestra las distintas fases del programa de lavado.Una vez que el aparato se pone en marcha, el indicado

13Uso Primer usoCompruebe que las conexiones eléctricas y de agua son conformes con lasinstrucciones de instalación.Saque el bloque de poliestireno y

14UsoUso diarioCargue la ropa1. Abra la puerta tirando cuidadosamente de lapalanca de la puerta hacia fuera. Sacuda la ropatodo lo que pueda e introdú

Seleccione el programa que desee mediante el selector (1)Utilice las tablas de lavado (consulte el apartado «Programas de lavado») paraelegir el progr

16UsoAGUA EN CUBA: al seleccionar esta opción, el agua del último aclarado no sedescarga con el fin de impedir que los tejidos se arruguen.Cuando el p

17UsoSUPER RÁPIDO : al pulsar esta tecla dos veces el piloto correspondientepermanece encendido y la duración se reduce a la de lavado de ropa ligeram

18Uso¡Importante!● El retraso seleccionado sólo se puede modificar después de volver aseleccionar el programa de lavado.● La puerta permanecerá bloque

19UsoApertura de la puerta una vez iniciado el programaCuando la lavadora está en marcha y el tiempo que dure el tiempo de retraso, lapuerta permanece

2En este manual se utilizan los símbolos siguientes:Información importante para su seguridad personal y para evitar daños alelectrodomésticoInformació

20Programas de lavado* La opción MANCHAS se puede seleccionar solamente a una temperatura de 40 °C o más.Programas de lavadoPrograma/TemperaturaTipo d

21Programas de lavadoProgramas de lavadoPrograma/TemperaturaTipo de prenda OpcionesDescripción delprogramaACLARADOSDELICADOSCiclo de aclaradoindependi

22Información de programasProgramas de lavadoOUTDOOR40° - FríoPrograma especial pararopa de deporte. Si selec-ciona este programa, serecomienda no aña

2320 MIN-3 KG30°Lavado rápido de prendasdeportivas o de algodón ysintéticas ligeramente sucias oque sólo se han utilizado unavezREDUCCIÓN DECENTRIFUGA

24Preparación del ciclo de lavadoPreparación del ciclo de lavadoClasificación de la ropa para lavadoConsulte los símbolos de lavado que aparecen en la

Prendas sintéticas: no más de la mitad del tambor;Prendas delicadas y de lana: no más de un tercio del tambor.El lavado con carga máxima garantiza una

26Preparación del ciclo de lavadoMoho: utilice lejía y aclare bien (prendas blancas y de colores sólidos solamente).Hierba: utilice un poco de jabón y

27Preparación del ciclo de lavadolleva la marca justo antes de poner en funcionamiento el programa.El suavizante o el almidón se deben depositar en e

Cuidado y limpiezaEs preciso DESCONECTAR el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquiertarea de limpieza o mantenimiento.DesincrustaciónEl

2. Extraiga la sección para suavizante delcompartimiento intermedio. 3. Limpie todas las partes con agua.4. Introduzca la sección para suavizanteempuj

ÍndiceInstrucciones para el usuario 6 Información sobre seguridad 6Descripción del producto 9 Cubeta dosificadora de detergente 9 Panel de mandos 10I

Realice lo siguiente:1. Desconecte la lavadora.2. Si es necesario, espere hasta que elagua se enfríe. 3. Abra la puerta de acceso al filtro.4. Coloque

31Cuidado y limpieza9. Enrosque el filtro por completo.10. Cierre la puerta del filtro.¡ADVERTENCIA!Cuando el aparato está en marcha,dependiendo del p

Descarga de emergenciaSi la lavadora no descarga, realice lo siguiente para vaciarla:1. Desconecte la clavija de la toma de corriente; 2. Cierre el gr

33Qué puede hacer...Qué puede hacer...Algunos problemas, que pueden deberse sencillamente a falta de mantenimiento o adescuidos, pueden resolverse sin

34Qué puede hacer...Problema Causa y soluciones posiblesLa máquina no desagua, nocentrifuga o ambas cosas:La manguera de desagüe está aplastada o ret

35Qué puede hacer...No se detecta la presencia de aguaen el tambor:Las lavadoras de tecnología moderna están diseñadaspara economizar y emplean muy po

36Qué puede hacer...Datos técnicosMedidasAnchuraAlturaProfundidad(puerta incluida)60 cm85 cm63 cmPresión del suministro de aguaMínimaMáxima0,05 MPa0,8

37Valor de consumoLos datos de consumo de este gráfico se indican a título orientativo, ya que puedenvariar dependiendo de la cantidad y del tipo de p

InstalaciónDesembalajeEs preciso retirar todo el material de embalaje y los pasadores antes de utilizar elaparato.Se aconseja guardar todo este materi

4 Deslice los separadores de plástico paraquitarlos.5. Abra el orificio, retire la manguera de entradadel tambor y extraiga el bloque de poliestireno

Apertura de la puerta después de iniciarse el programa 19Al finalizar el programa 19Programas de lavado 20 Preparación del ciclo de lavado 24Clasifi

40lámina de aluminio en la cara situada frente a la cocina.La máquina no debe instalarse en habitaciones que alcancen temperaturas bajocero. Las mang

Dispositivo de detención de aguaLa manguera de entrada tiene un dispositivo dedetención de agua que la protege de dañosproducidos por las fugas que pu

¡Importante!La manguera de desagüe debe tener una extensión mínima de 4 metros. En el cen-tro de asistencia local encontrará disponibles una manguera

Aspectos medioambientalesMateriales de embalajeLos materiales marcados con el símbolo son reciclables.>PE< = polietileno>PS< = poliestire

www.electrolux.com132951770 - 00 - 312009 Sujeto a cambios sin previo avisowww.aeg-electrolux.es132951770.qxd 21/07/2009 9.36 Pagina 44

Valores de consumo 37 Instalación 38Desembalaje 38 Colocación y nivelación 39 Entrada de agua 40Dispositivo de detención de agua 41Desagüe 41Conexión

6Instrucciones para el usuarioInformación sobre seguridadAntes del primer uso● La seguridad de los aparatos AEG/ELECTROLUX es conforme con las normasd

7● Lave las prendas pequeñas, como calcetines, lazos, cinturones, etc., en unabolsa de lavado o en una funda de almohada para evitar que se introduzca

● Antes del lavado, asegúrese de que todos los bolsillos de las prendas estánvacíos y de que todos los botones y cremalleras están abrochados. Evite l

Descripción del productoEsta moderna lavadora cumple todos los requisitos necesarios para garantizar unlavado eficaz con bajo consumo de agua, energía