Aeg-Electrolux B8931-5-M User Manual

B8931-5Informaþii pentru utilizatorCuptor electricîncorporat

Deservirea cuptorului10Dezactivarea funcþiei cuptoruluiPentru a dezactiva cuptorul apãsaþi tasta sau pânã când nu se mai afiºeazã nicio funcþie a cu

11Deservirea cuptoruluiAfiºaj încãlzire rapidã Dupã punerea în funcþiune a funcþiei Încãlzire rapidã dungile verticale care se aprind una dupã alta vo

Deservirea cuptorului12Funcþiile cuptoruluiPentru cuptor vã stau la dispoziþie urmãtoarele funcþii:Montarea grãtarului, a tãvii de coacere ºi a tigãii

13Deservirea cuptoruluiMontarea grãtarului: Grãtarul trebuie astfel poziþionat încât picioruºele sã fie îndreptate în jos.Aºezaþi grãtarul pe ºinele t

Deservirea cuptorului14Montaþi colierul de legãturã în unghiurile de sprijin din spate ale clemelor de sprijin ale ºinei telescopice din stânga ºi dre

15Deservirea cuptoruluiÞepuºã pentru carnePentru decuplarea exactã a cuptorului la atingerea unei temperaturi reglate a zonei de mijloc a cãrnii.Douã

Deservirea cuptorului16Imediat ce este atinsã temperatura reglatã a zonei de mijloc, se aude un semnal sonor ºi cuptorul se decupleazã automat. 6. Pen

17Deservirea cuptorului– Modificaþi temperatura cu sau .Consultarea respectiv modificarea temperaturii cuptorului– Modificaþi temperatura cu sau

Deservirea cuptorului183 Instrucþiuni cu privire la funcþiile ceasului• Dupã selectarea unei funcþii a ceasului, funcþia corespunzãtoare clipeºte apro

19Deservirea cuptoruluiDupã aproximativ 5 secunde pe afiºaj apare timpul rãmas.Perioadã de timp scurtã se aprinde.Dacã s-a scurs 90% din timpul regla

Cuprins2CuprinsInstrucþiuni de utilizare 3Instrucþiuni de siguranþã 3Descrierea aparatului 4Privire de ansamblu 4Niºã de deservire 5Dotarea cupto

Deservirea cuptorului20Durata se aprinde.Dupã ce se scurge timpul, clipesc “00.00“ ºi Durata .Se aude pentru 2 minute un semnal acustic.Cuptorul se o

21Deservirea cuptoruluiSfârºit se aprinde ºi timpul de oprire este afiºat.Atunci când timpul s-a scurs, clipesc “00.00“ ºi Sfârºit . Se aude pentru 2

Deservirea cuptorului223. Cu ajutorul funcþiei Sfârºit se regleazã timpul necesar pentru ca felul de mâncare sã fie gata,de exemplu: ora 14:05.Durata

23Deservirea cuptorului2. Cu ajutorul tastei sau trebuie reglatã ora actualã.Dupã aproximativ 5 secunde nu mai clipeºte ºi ceasul indicã ora reglat

Deservirea cuptorului24Alte funcþiuniSiguranþã pentru copiiImediat ce siguranþa pentru copii este activatã, nu se mai poate pune în funcþiune aparatul

25Deservirea cuptoruluiDecuplarea de automatã a cuptorului3 Dacã dupã o anumitã perioadã de timp cuptorul nu este oprit sau temperatura nu este modifi

Utilizãri, tabele ºi sfaturi26Deschideþi uºa cuptorului 1. Închideþi uºa prin apãsare.2. Apãsaþi zãvorul ºi þineþi-l apãsat.3. Deschideþi uºa. Închide

27Utilizãri, tabele ºi sfaturi2 tãvi de coacere: de exemplu nivelul de aplicare 1 ºi 33 tãvi de coacere: nivelul de aplicare 1, 3 ºi 5Instrucþiuni gen

Utilizãri, tabele ºi sfaturi28timpi de coacere) ºi nivele de utilizare conform recomandãrilor din tabelele urmãtoare.2 În cazul timpilor mai lungi de

29Utilizãri, tabele ºi sfaturiPrãjiturã cu unt/zahãr Sus si jos 3 190-2101)0:15-0:30Prãjiturã cu fructe(pe aluat din drojdie/foietaj)2)Aer cald 3 150

3Instrucþiuni de utilizareInstrucþiuni de utilizare1 Instrucþiuni de siguranþãSiguranþa electricã• Aparatul are voie sã fie racordat la reþeaua electr

Utilizãri, tabele ºi sfaturi30Coacere pe mai multe nivele Sfaturi pentru coacereTipul produsului de coptAer cald Aer caldTempe-raturã °CTimpOre: Minut

31Utilizãri, tabele ºi sfaturiTabel PizzaPrãjitura se rumeneºte inegalTemperaturã de coacere prea înaltã ºi timp de coacere prea scurtTemperatura de c

Utilizãri, tabele ºi sfaturi32Tabel Budinci ºi gratinate Tabel semipreparate îngheþate PrãjireFuncþia cuptorului: Sus si jos sau Gratire intensivaPen

33Utilizãri, tabele ºi sfaturi• Toate tipurile de carne care trebuie sã facã o crustã, puteþi sã le preparaþi în oala de fripturã fãrã capac.3 Instruc

Utilizãri, tabele ºi sfaturi34 Ciolan de viþel 1,5-2 kgGratire intensiva1 160-180 2:00-2:30MielPulpã de miel, fripturã de miel1-1,5 kgGratire intensiv

35Utilizãri, tabele ºi sfaturiTabel Þepuºã pentru carne Gat.temp joasaFuncþia cuptorului: Gat.temp joasaCu ajutorul funcþiei cuptorului Gat.temp joasa

Utilizãri, tabele ºi sfaturi363 Cu funcþia cuptorului Gat.temp joasa mâncarea trebuie preparatã întotdeauna fãrã capac.1. Produsul de pregãtit trebui

37Utilizãri, tabele ºi sfaturi DezgheþareaFuncþia cuptorului: Decongelare (fãrã reglarea temperaturii)• Mâncãrurile despachetate trebuie aºezate pe o

Utilizãri, tabele ºi sfaturi38 FierbereaFuncþia cuptorului: Incalzire jos• Pentru fierbere utilizaþi numai vase de sticlã obiºnuite, de aceeaºi mãrime

39Curãþarea ºi întreþinereaTabel pentru fierbereTimpii ºi temperaturile pentru fierbere sunt valori orientative.Curãþarea ºi întreþinerea1 Avertizare:

Descrierea aparatului4• Nu turnaþi niciodatã apã direct în cuptorul încins. Se pot produce deteriorãri ale smalþului ºi decolorãri.• Puterea aplicatã,

Curãþarea ºi întreþinerea40Interiorul cuptoruluiCurãþaþi aparatul dupã fiecare întrebuinþare. Murdãria se poate îndepãrta sau arde cel mai uºor când n

41Curãþarea ºi întreþinereaMontarea grilajului mobil 1 Atenþie la montarea grilajului, pentru ca bolþurile opritoare ale ºinelor telescopice sã fie î

Curãþarea ºi întreþinerea42 Înlocuirea becului lateral al cuptorului/curãþarea capacului de sticlã1. Trebuie dat jos grilajul din stânga.2. Capacul d

43Curãþarea ºi întreþinereaFixaþi elementul de încãlzire1. Elementul de încãlzire trebuie ghidat înapoi pânã la capaculcuptorului.2. Elementul de încã

Curãþarea ºi întreþinerea443. Uºa cuptorului trebuie închisã pânã la prima poziþie de înclichetare (circa 45°). 4. Uºa cuptorului trebuie prinsã cu am

45Curãþarea ºi întreþinerea3. Mânerul cu cleme (A) trebuie rabatat la loc în ambele balamale ale uºii în poziþia îniþialã. 4. Închideþi uºa cuptorului

Curãþarea ºi întreþinerea463. Uºa cuptorului trebuie închisã pânã la prima poziþie de înclichetare (circa 45°). 4. Capacul uºii (B) de pe marginea de

47Curãþarea ºi întreþinerea2. Capacul uºii (B) trebuie prins lateral, trebuie fixat pe partea interioarã a uºiiºi capacul uºii (B) trebuie introdus pe

Curãþarea ºi întreþinerea484. Mânerul cu cleme (A) trebuie rabatat la loc în ambele balamale ale uºii în poziþia iniþialã. 5. Închideþi uºa cuptorului

49Ce trebuie fãcut atunci când …Ce trebuie fãcut atunci când … Dacã nu reuºiþi sã remediaþi problema cu ajutorul mãsurilor descrise mai sus vã rugãm s

5Descrierea aparatuluiNiºã de deservire Dotarea cuptorului Afiºajele cuptoruluiTaste funcþiuniCuptorTemperaturã superioarã ºi element de încãlzire a g

Pãstrarea curãþeniei50Pãstrarea curãþeniei2 AmbalajulAmbalajele sunt compatibile cu mediul înconjurãtor ºi reutilizabile. Componentele din material pl

51Indicaþii privind montajulIndicaþii privind montajul1 Atenþie: Montarea ºi racordarea aparatelor noi pot fi efectuate numai de un specialist autoriz

Indicaþii privind montajul52

53Indicaþii privind montajul

Indicaþii privind montajul54

55Garanþie/ServiceGaranþie/ServiceGARANÞIE EUROPEANÃwww.electrolux.comAcest aparat este garantat de Electrolux în fiecare din þãrile enumerate la sfâr

Garanþie/Service56Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich

57ServiceServiceÎn caz unor defecþiuni tehnice vã rugãm sã verificaþi dacã cu ajutorul instrucþiunilor (capitolul “Ce trebuie fãcut în cazul în care..

Service58

59Service

Descrierea aparatului6Partea interioarã a uºii Pe partea interioarã a uºii cuptorului este expusã numerotarea nivelelor de utilizare a cuptorului. În

www.electrolux.com387 996 174-A-080609-01 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri

7Înaintea primei utilizãriExtrase sincroneClemã de susþinere cu colier de legãturã. Înaintea primei utilizãriReglarea orei exacte3 Cuptorul funcþione

Deservirea cuptorului8Prima curãþareÎnainte de a utiliza cuptorul pentru prima oarã, trebuie sã îl curãþaþi.1 Atenþie: Nu utilizaþi substanþe de curãþ

9Deservirea cuptorului• Ecranul de afiºare a timpului de exploatare indicã timpul scurs de la punerea în funcþiune a cuptorului. Acest ecran nu este v