Aeg-Electrolux E4401-5-M User Manual

E4401-5Naudojimo instrukcijaĮmontuojamojielektrinė viryklė

Prietaiso aprašymas10Orkaitės priedaiGrotelės Skirtos indams, kepimo formoms, kepsniams ir ant kepamųjų grotelių kepamiems gaminiams padėti.Kepimo pad

11Prieš naudojant orkaitę pirmą kartąPrieš naudojant orkaitę pirmą kartąPirminis valymasPrieš naudodami orkaitę pirmą kartą, gerai ją išvalykite.1 Dėm

Naudojimasis kaitvietėmis12Naudojimasis kaitvietėmis 3Taip pat laikykitės įmontuojamosios viryklės plokštės naudojimo instrukcijos. Joje pateikta svar

13Naudojimasis kaitvietėmisVirimo padėties nustatymas1. Pasirinkite virimo padėtį. 2. Norėdami išjungti kaitvietę, rankenėlę pasukite į padėtį IŠJUNGT

Orkaitės naudojimas14Orkaitės naudojimas Orkaitės įjungimas ir išjungimas 1. Pasukite orkaitės funkcijų jungiklį ties pageidaujama funkcija.2. Pasukda

15Orkaitės naudojimasOrkaitės funkcijosOrkaitės funkcijos:Orkaitės funkcijos PaskirtisApšvietimas Ši funkcija leidžia apšviesti orkaitėsvidų, pvz., v

Orkaitės naudojimas16Įstatyti groteles, kepimo padėklą ir universalųjį padėklą3 Saugus išėmimas.Saugaus išėmimo tikslais dešinysis ir kairysis įdedam

17Orkaitės naudojimasĮdėti kartu groteles ir universalųjį padėklą: Uždėti groteles ant universaliojo padėklo.Įstumti universalųjį padėklą į laikiklius

Orkaitės naudojimas18Riebalų filtro įdėjimas/išėmimasRiebalų filtrą reikia įstatyti tik kepant (mėsą), kad galinės sienelės kaitinimo elementas būtų a

19Orkaitės naudojimasPapildomos funkcijosGalima nustatyti arba Sutrumpintas kepimo laikas , arba Lešmas mėsai kepti . 3 Bendrieji nurodymai• Pasi

2Mielieji pirkėjai,dėkojame, kad išsirinkote mūsų kompanijos gaminamą puikios kokybės prietaisą. Tikimės, naudodamiesi juo įvertinsite funkcionalaus d

Orkaitės naudojimas20Sutrumpintas kepimo laikas 3 Ši funkcija neturi įtakos orkaitės veikimui.1. Paspauskite bet kurį mygtuką.Indikatoriuje mirksi už

21Orkaitės naudojimasLešmas mėsai keptiPasiekus nustatytą kepimo temperatūrą pasigirs signalas.3 Orkaitė neišsijungs!Svarbu atsižvelgti į dvi temperat

Orkaitės naudojimas22Praėjus maždaug 5 sekundėms rodmenyje užsidegs esama kepimo temperatūra. Kai tik esama kepimo temperatūra pasieks nustatytąją, pa

23Orkaitės naudojimasMechaninis durelių užraktasParduodant prietaisą, jo durelės neužrakinamos apsauginiu užraktu.Orkaitės durelių užrakinimasPatrauki

Nurodymai, lentelės ir patarimai24Nurodymai, lentelės ir patarimaiVirimo lentelėLentelėje pateikti orientaciniai duomenys.Virimo pakopaTroškini-masPas

25Nurodymai, lentelės ir patarimai3 Rekomenduojame virinant arba kepinant nustatyti aukščiausią padėtį, o patiekalus, kuriuos reikia ilgiau patroškint

Nurodymai, lentelės ir patarimai26KepimasOrkaitės funkcija: Karštas oras su žiedo formoskaitinimo elementu arba Kaitinimas iš viršaus/iš apačiosKepim

27Nurodymai, lentelės ir patarimaiBendrieji nurodymai• Padėklą dėkite į orkaitę į save atsuktu nuožulniu kraštu! • Kepdami įprastu Kaitinimas iš virša

Nurodymai, lentelės ir patarimai28Kepimo lentelėKepimas viename orkaitės lygyjeKepinio rūšisOrkaitės funkcijaOrkaitės lygisTempe-ratūra°CKepimo trukmė

29Nurodymai, lentelės ir patarimaiKepimo padėkluose kepami kepiniai Mielinė pynutė/žiedas Kaitinimas iš viršaus/iš apačios3 170-190 0:30-0:40Kalėdinis

3TurinysTurinysNaudojimo instrukcija 5Saugos nurodymai 5Prietaiso aprašymas 7Bendras vaizdas 7Valdymo skydas 8Sudėtinės orkaitės dalys 9Orkaitės

Nurodymai, lentelės ir patarimai30Pica (plona) Karštas oras su žiedo formoskaitinimo elementu1 200-2201)0:10-0:25Plokščia duona Karštas oras su žiedo

31Nurodymai, lentelės ir patarimai Bandelės Karštas oras su žiedo formoskaitinimo elementu3 1601)0:20-0:35Bandelės Kaitinimas iš viršaus/iš apačios3 1

Nurodymai, lentelės ir patarimai32Kepimas keliuose orkaitės lygiuoseKepinio rūšisKarštas oras su žiedo formoskaitinimo elementuKarštas oras su žiedo f

33Nurodymai, lentelės ir patarimaiPatarimai, kaip keptiKepimo rezultatas Galima priežastisNesklandumo pašalinimasPyrago apačia neiškepusiNetinkamas ke

Nurodymai, lentelės ir patarimai34Lentelė Picos kepimo re_imasKepinio rūšis OrkaitėslygisTemperatūra°CKepimo trukmėval.: min.Pica (plona) 1 180 - 2001

35Nurodymai, lentelės ir patarimaiLentelė – apkepai Patiekalas Orkaitės funkcijaOrkaitės lygisTempe-ratūra°CKepimo trukmėval.: min.Makaronų apkepasKai

Nurodymai, lentelės ir patarimai36Šaldytų pusfabrikačių lentelė Kepinio ar pyrago rūšisOrkaitės funkcijaOrkaitės lygisTemperatūra°CKepimo trukmėPica

37Nurodymai, lentelės ir patarimaiKepimasOrkaitės funkcija: Kaitinimas iš viršaus/iš apačios arba Kaitinimas infraraudonaisiais spinduliaisKepimo ind

Nurodymai, lentelės ir patarimai38Kepimo lentelėKepsnio rūšis KiekisOrkaitės funkcijaKepimolygisTempe-ratūra°CKepimo trukmėval.: min.JautienaTroškinta

39Nurodymai, lentelės ir patarimaiVeršienaKepsniai 1 kgKaitinimas infraraudonaisiais spinduliais1 160-180 1:30-2:00Veršienos karkos1,5-2 kgKaitinimas

Turinys4Valymas ir priežiura 46Prietaiso išorė 46Orkaitės vidus 46Orkaitės priedai 46Riebalų filtras 47Kepimo padėklų laikančiosios (įdedamosios)

Nurodymai, lentelės ir patarimai40 Antis 1,5-2 kgKaitinimas infraraudonaisiais spinduliais1 180-200 1:15-1:45Žąsis 3,5-5 kgKaitinimas infraraudonaisia

41Nurodymai, lentelės ir patarimaiLentelė Lešmas mėsai kepti Kepinio rūšis Kepimo temperatūraJautienaKepsnys ar filė kepsnys, vidus raudonas (“Anglišk

Nurodymai, lentelės ir patarimai42Kepimas griliuOrkaitės funkcija: Kepamosios grotelės arba Didelio ploto kepamosios grotelės nustačius maksimalią te

43Nurodymai, lentelės ir patarimaiAtitirpinimasOrkaitės funkcija: Atitirpinimas (nenustačius temperatūros)• Patiekalus išpakuoti, sudėti ant lėkštės

Nurodymai, lentelės ir patarimai44DžiovinimasOrkaitės funkcija: Karštas oras su žiedo formoskaitinimo elementu• Ant grotelių patieskite kepimo popieri

45Nurodymai, lentelės ir patarimaiKonservavimasOrkaitės funkcija: Kaitinimas iš apačios• Konservavimui naudokite tik parduotuvėse parduodamus, vienodo

Valymas ir priežiura46Valymas ir priežiura1Įspėjimas: prieš valant prietaisą reikia išjungti ir leisti jam atvėsti.Įspėjimas: saugumo sumetimais neval

47Valymas ir priežiuraRiebalų filtras1. Riebalų filtrą nuplaukite karšto vandens ir valiklio tirpalu arba indaplovėje. 2. Jeigu yra stipriai prikepusi

Valymas ir priežiura48Kepimo padėklų laikančiosios (įdedamosios) grotelėsNorėdami nuvalyti orkaitės šonines sieneles, išimkite abiejose orkaitės pusės

49Valymas ir priežiuraOrkaitės apšvietimas1 Dėmesio: elektros smūgio pavojus! Norėdami pakeisti orkaitės apšvietimo lemputę:– išjunkite orkaitę!– atju

5Naudojimo instrukcijaNaudojimo instrukcija1 Saugos nurodymaiElektros sauga• Prietaisą turi prijungti tik įgaliotas elektrikas.• Sugedus prietaisui, b

Valymas ir priežiura50Orkaitės viršusKad būtų lengviau valyti orkaitės viršų, galima nulenkti viršutinį kaitinimo elementą.Viršutinio kaitinimo elemen

51Valymas ir priežiuraOrkaitės durelėsTam, kad lengviau būtų išvalyti orkaitės vidų, rekomenduojame nuimti prietaiso dureles.Nuimti orkaitės dureles1.

Valymas ir priežiura52Uždėti orkaitės dureles1. Paimkite abiem rankomis dureles nuo rankenos pusės ir laikykite jas apytiksliai 45° kampu.Orkaitės dur

53Valymas ir priežiuraOrkaitės durelių stiklasOrkaitės durelės turi tris stiklines plokštes, sudėtas viena šalia kitos. Valant, vidines plokštes galim

Valymas ir priežiura545. Paimkite kiekvieną stiklo plokštę už viršutinės briaunos ir išimkite iš durelių. Durelių stiklų valymas Kruopščiai išvalykite

55Valymas ir priežiura3 Durelių dangtelio(B) šone yra kreipiančioji pavaža(C). Įsprauskite ją tarp išorinio durelių stiklo ir kreipiančiojo kampo(D).

Ką daryti, jeigu …56Ką daryti, jeigu ….Jeigu negalite pašalinti nesklandumo, pasinaudoję aukščiau nurodytais patarimais, kreipkitės į tiekėją arba į p

57UtilizavimasUtilizavimas2Pakuotės medžiagos Pakuotės medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys paženklintos, pvz., >PE<, >

Montavimo instrukcija58Montavimo instrukcija1Dėmesio! Naują prietaisą gali sumontuoti ir prijungti tik įgaliotas specialistas.Būtinai laikykitės šio n

59Montavimo instrukcija

Saugos nurodymai6Kaip išvengti prietaiso gedimų• Orkaitės negalima iškloti aliuminio folija. Ant jos dugno negalima dėti jokių kepimo formų ar puodų i

Montavimo instrukcija60

61Montavimo instrukcija

Montavimo instrukcija62

63Garantija / klientų aptarnavimo tarnybaGarantija / klientų aptarnavimo tarnyba1.Electrolux suteikia prietaisui 24 mėnesių garantiją nuo pardavimo pi

Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba64Europinė GarantijaElectrolux šiam prietaisui suteikia garantiją žemiau išvardintose valstybėse, prietaiso gar

65Garantija / klientų aptarnavimo tarnybawww.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32

Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba66 Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà,

67Techninė priežiūraTechninė priežiūraTechninių gedimų atveju pirmiausiai patikrinkite, ar remdamiesi naudojimo instrukcija (skyriumi “Ką daryti, jei.

www.electrolux.com822 720 613-M-110108-01 Galimi pakeitimai

7Prietaiso aprašymasPrietaiso aprašymasBendras vaizdas Stiklinės orkaitės durelėsValdymo skydasOrkaitės durelių rankena

Prietaiso aprašymas8Valdymo skydas Orkaitės veikimo kontrolinė lemputėKontrolinė temperatūros lemputėOrkaitės funkcijos Temperatūros nustatymasKaitvie

9Prietaiso aprašymasSudėtinės orkaitės dalys Garų iš orkaitės išleidimo anga Garai iš orkaitės išleidžiami pro kanalą, esantį viryklės plokštės galin