Aeg-Electrolux HE604060XB User Manual

USER MANUALCS Návod k použití 2Varná deskaET Kasutusjuhend 12PliidiplaatSK Návod na používanie 22Varný panelHE604060XB

min.28 mm 9. TECHNICKÉ ÚDAJE9.1 Typový štítekModel HE604060XB PNC 949 595 050 01Typ 60 CAD 55 ZO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Vyrobeno v NěmeckuSér. č. ...

Počet varných zón 4Technologie ohřevu Sálavá plotýnkaPrůměr kruhových varnýchzón (Ø)Levá předníLevá zadníPravá přední21,0 cm14,5 cm14,5 cmDélka (D

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 122. OHUTUSJUHISED...

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

• ETTEVAATUST! Valmival toidul tuleb silm peal hoida.Lühiajalise toiduvalmistamise puhul ei tohi pliidi juurestlahkuda.• HOIATUS! Süttimisoht: Ärge ho

eraldusplaat, et takistada juurdepääsuseadme alaosale.2.2 ElektriühendusHOIATUS!Tulekahju- ja elektrilöögioht!• Kõik elektriühendused peab teostamakva

seadmesse, selle lähedusse võipeale.HOIATUS!Seadme vigastamise võikahjustamise oht!• Ärge pange tuliseid keedunõusidjuhtpaneelile.• Ärge pange pange k

3.2 Jääkkuumuse indikaatorHOIATUS!Jääkkuumusega kaasnebpõletusoht!Jääkkuumuse indikaator süttib, kuikeeduväli on tuline.4. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATU

mitteabrasiivse pesuainega. Pärastpuhastamist kuivatage pliit pehmelapiga.• Metalse läikega pleki eemaldamine:kasutage vee ja äädika lahust japuhastag

8.2 Enne paigaldamistEnne pliidi paigaldamist kirjutage ülesalltoodud andmed, mis on ära toodudandmesildil. Andmesilt asub seadmekorpuse põhjal.Seeria

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

9.2 Keeduväljade tehnilised näitajadKeeduväliNimivõimsus (maks. soojusas‐te) [W]Keeduvälja diameeter [mm]Vasakpoolneeesmine750 / 2200 120 / 210Vasakpo

• Võimalusel pange keedunõule alatikaas peale.• Enne keeduvälja sisselülitamistasetage sellele keedunõu.• Keedunõu põhi peaks olemakeeduväljaga samade

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 222. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby stedo nich mohli v budúcnosti nahliadnuť.1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb• Tento spotrebič smú

• UPOZORNENIE: Proces prípravy jedla musí byť poddozorom. Krátkodobý proces prípravy jedla sivyžaduje nepretržitý dozor.• VAROVANIE: Nebezpečenstvo po

• Spodnú časť spotrebiča chráňte predparou a vlhkosťou.• Spotrebič neinštalujte vedľa dverí anipod okno. Predídete tak zhodeniuhorúceho kuchynského ri

• Po každom použití varnú zónuvypnite.• Na varné zóny neklaďte príbor anipokrievky. Môžu sa zohriať.• Spotrebič nepoužívajte, keď mátemokré ruky, ani

3. POPIS VÝROBKU3.1 Rozloženie varného povrchu120/210mm120/210mm170 mm265 mm170 mm265 mm145 mm145 mm111 12 231Varná zóna2Ukazovateľ zvyškového tepla3S

Kuchynský riad zosmaltovanej ocele shliníkovým alebo medenýmdnom môže spôsobiť zmenusfarbenia nasklokeramickom povrchu.6. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVA

Problém Možné príčiny Riešenie Na viacnásobnej zóneje tmavá oblasť.Je normálne, že na viacná‐sobnej zóne je tmavá oblasť. Vonkajší okruh sa nedá za‐pn

uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jehobudoucí použití.1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob• Tento spotřebič smí používat děti starší o

8.4 Montážmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm 9. TECHNICKÉ ÚDAJE9.1 Typový štítokModel HE604060XB PNC 949 595 050 01Typ 60 CAD 55 ZO

Varná zónaNominálny výkon (max. varnýstupeň) [W]Priemer varnej zóny [mm]Pravá predná 1200 145Pravá zadná 1500 / 2400 170 / 265Optimálne výsledky varen

11. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

SLOVENSKY 33

www.aeg.com34

SLOVENSKY 35

www.aeg.com/shop867346105-A-392017

• POZOR: U vaření je vždy nutné vykonávat dohled. Ukrátkodobého vaření je nutné vykonávat dohlednepřetržitě.• VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: Nepokládejte

• Spotřebič neinstalujte vedle dveří čipod oknem. Zabráníte tak převrženíhorkého nádobí ze spotřebiče přiotevírání dveří či okna.• Pokud je spotřebič

• Nepracujte se spotřebičem, kdyžmáte vlhké ruce nebo když je vkontaktu s vodou.• Nepoužívejte spotřebič jako pracovnínebo odkládací plochu.• Pokud je

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Uspořádání varné desky120/210mm120/210mm170 mm265 mm170 mm265 mm145 mm145 mm111 12 231Varná zóna2Ukazatel zbytkového tepla3Senz

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.6.1 Všeobecné informace• Varnou desku po každém použitíočistěte.• Nádoby používejte vždy s čist

7.2 Když nenaleznete řešení...Pokud problém nemůžete vyřešit sami,obraťte se na autorizované servisnístředisko. Uveďte údaje z typovéhoštítku. Ujistět