Aeg-Electrolux L 60840 User Manual

LAVAMAT 60840 - 62840Kullanma kýlavuzu Çamaþýr makinesi192997750_TR.qxd 10/12/2007 16.32 Pagina 1

10Kontrol paneliKontrol paneliÝlerideki sayfalarda program seçme düðmesi, tuþlar ve gösterge, bu tablodabelirtilen numaralarla gösterilecektir. 123456

11Kontrol paneliGösterge (7) Seçilen programýn süresi:Bir program seçildikten sonra, süresi saat ve dakika cinsinden gösterilir(örneðin 2.05). Bu süre

Program pilot ýþýklarý (10)Tuþ 8’e bastýktan sonra, ÇALIÞIYOR pilot ýþýðý(10.1) yanar.Pilot ýþýðý (10.1), makinenin ön yýkama iþlemi veyýkama devri uy

13Kullaným Ýlk kullanýmElektrik ve su baðlantýlarýnýn montaj talimatlarýna uygun yapýldýðýndan eminolunuz.Tamburdaki polistiren bloðu ve diðer malzeme

14KullanýmGünlük kullanýmÇamaþýrlarýn yerleþtirilmesi1. Kapaðýn kolunu dikkatlice dýþa doðruçekerek kapaðý açýnýz. Çamaþýrlarýyerleþtirmeden önce, müm

Program seçme düðmesini (1) kullanarak istenilen programýnseçilmesiYýkama programlarý tablolarýndaki açýklamalarý izleyerek çamaþýrýn tipineuygun prog

16Kullanýmbasýldýðýnda, pilot ýþýklar sönecektir.Eðer hatalý bir seçenek seçilirse, tuþ 8’in entegre sarý pilot ýþýðý 3 defa yanýpsöner ve Err mesajý

17KullanýmBAÞLAT / DURDUR tuþunun kullanýlmasý (Tuþ 8)Seçilen programý baþlatmak için tuþ 8’e basýnýz, karþýlýk gelen kýrmýzý pilotýþýk yanýp sönmeyi

18Kullaným● Kapak, gecikme süresi boyunca kilitli olacaktýr. Eðer kapaðý açmakisterseniz, öncelikle 8 tuþuna basarak makineyi BEKLEME konumunaayarlama

19KullanýmProgramýn sonundaMakine otomatik olarak durur, tuþ 8’in pilot ýþýðý söner ve yanýp sönen bir 0rakamý göstergede görüntülenir.Eðer tamburda s

Deðerli Müþterimiz,Yüksek kaliteli ürünlerimizden birini seçtiðiniz için teþekkür ederiz.Bu cihazla, fonksiyonel tasarým ile ileri teknolojinin mükemm

20Yýkama programlarý* Leke seçeneði sadece 40°C veya daha yüksek sýcaklýkta seçilebilir.** Eðer HIZLI YIKAMA seçeneðini ZAMAN TASARRUFU tuþunu kullana

21Yýkama programlarýYýkama programlarýProgram/SýcaklýkÇamaþýr tipi Seçenekler Programýn tanýmýHASSASDURULAMAElde yýkanabilirçamaþýrlar için ayrýdurula

22Program bilgileriHAVALANDIRMABu program, þu seçeneklerle birlikte seçilebilir: SýkmaHýzý Düþürme ve GECÝKMELÝ BAÞLATMA.Bu program, hafif kirli pamuk

23Yýkama devrinin hazýrlanmasýYýkama devrinin hazýrlanmasýÇamaþýrlarýn sýnýflandýrýlmasýHer bir giysinin üzerindeki yýkama kodu sembolüne ve üreticini

24Yýkama devrinin hazýrlanmasýMaksimum çamaþýr miktarýÖnerilen çamaþýr miktarlarý, yýkama programý çizelgesinde belirtilmektedir.Genel kurallar:Pamukl

25Yýkama devrinin hazýrlanmasýLekelerin çýkartýlmasýÝnatçý lekeler sadece su ve deterjanla çýkmayabilir. Dolayýsýyla, bunlarýnyýkanmadan önce ön iþlem

26Yýkama devrinin hazýrlanmasý● her türlü kumaþ için toz deterjanlar,● hassas çamaþýrlar ve yünlüler için toz deterjanlar (maks. 60°C),● sývý deterjan

Bakým ve temizlikHerhangi bir temizlik veya bakým iþlemi yapmadan önce cihazýn elektrikbeslemesini KESMENÝZ gerekmektedir.Kireç çözmeKullandýðýmýz su

2. Bölmenin ortasýndaki yumuþatýcý gözünü çýkarýnýz. 3. Tüm kýsýmlarý su ile temizleyiniz.4. Yumuþatýcý gözünü yerine iyice oturuncaya kadar içeriye i

Tahliye pompasýPompa düzenli olarak özellikle de aþaðýda açýklanan durumlarda kontroledilmelidir:• makine boþaltma ve/veya sýkma yapmýyorsa,• iðne, je

ÝçindekilerKullanýcý için talimatlar 6 Güvenlik bilgileri 6-8 Ürün tanýmý 9 Deterjan çekmecesi 9 Kontrol paneli 10 Gösterge 11 Gösterge pilot ýþýklarý

30Bakým ve temizlik8. Acil durum tahliye hortumununkapaðýný geri takýnýz ve arka kýsmýnýyuvasýna yerleþtiriniz.9. Pompayý tam olarak sýkýlayýnýz.10. P

7. Acil durum tahliye hortumunu kapaðýný taktýktan sonra yuvasýnayerleþtiriniz.8. Pompayý geri takýnýz ve kapaðýný kapatýnýz.Donmaya karþý önlemlerEðe

32Servis çaðýrmadan önceServis çaðýrmadan önceBelirli problemler bazý basit kontrol ve bakýmlarýn yapýlmamasýndan kaynaklanýr vebir mühendisi aramaya

33Servis çaðýrmadan önceSorun Olasý sebep / çözümMakine su alýyor sonra hemenboþaltýyor.Tahliye hortumunun ucu çok alçaktadýr. • «Su boþaltmasý» bölü

34Servis çaðýrmadan önceTamburda su görünmüyor.Modern teknolojiyle üretilmiþ makineler,performansý etkilemeksizin daha az su kullanarakçok ekonomik ça

35Servis çaðýrmadan önceTeknik verilerBoyutlarGeniþlikYükseklikDerinlik(kapak dahil)60 cm.85 cm.63 cm.Su besleme basýncýMinimumMaksimum0,05 MPa0,80 MP

36Tüketim deðerleriBu tabloda gösterilen tüketim verileri sadece örnek gösterim amaçlýdýr, çünkübu deðerler çamaþýr miktarýna ve tipine, giriþ suyu sý

MontajAmbalajdan çýkartmaCihazý kullanmadan önce tüm nakliye cývatalarý ve ambalaj malzemeleriçýkartýlmalýdýr.Nakliye amaçlý kullanýlan tüm malzemeler

4. Ýki büyük arka cývatayý (B) altý küçük cývatayý(C) gevþetip sökünüz.5. Braketi (D) çýkarýnýz ve altý küçük cývatayý(C) sýkýlayýnýz. Ýlgili plastik

Konumlandýrma ve düzlemselleþtirmeMakineyi düz ve sert bir zemin üzerine monte ediniz.Makine etrafýndaki hava dolaþýmýnýn halý, kilim, vs. gibi eþyala

Program baþlatýldýktan sonra kapaðýn açýlmasý 18 Programýn sonunda 19 Yýkama programlarý 20 Program bilgileri 22Yýkama devrinin hazýrlanmasý 23 Çamaþý

3. Halka somunu gevþeterek hortumu doðru þekilde ayarlayýnýz. Giriþhortumunun pozisyonunu ayarladýktan sonra, kaçak olmasýný önlemek içinhalka somunu

Önemli!Tahliye hortumu maksimum 4 metre uzatýlabilir. Ek tahliye hortumu ve eklemparçasýný yerel servis merkezinizden elde edebilirsiniz.Elektrik baðl

Çevreyle ilgili bilgilerAmbalaj malzemeleriSembolü ile iþaretli ambalaj malzemeleri geri dönüþümlüdür.>PE<=polietilen>PS<=polistiren>PP

43192997750_TR.qxd 10/12/2007 16.32 Pagina 43

www.electrolux.com.tr192 997 751-00-352008 Önceden uyarýda bulunmaksýzýn deðiþtirilebilirwww.aeg-electrolux.com.tr192997750_TR.qxd 10/12/2007 16.32

Montaj 37 Ambalajdan çýkartma 37 Konumlandýrma ve düzlemselleþtirme 39 Su giriþi 39 Su tahliyesi 40 Elektrik baðlantýsý 41 Daimi tip elektrik baðlantý

6Kullanýcý için talimatlarGüvenlik bilgileriMakinenizi ilk defa kullanmadan önce● AEG-Electrolux cihazlarý güvenlik bakýmýndan endüstriyel standartlar

7● Çoraplar, baðcýklar, yýkanabilir kemerler gibi küçük parçalarý, makineteknesi ile dahili tamburun arasýna sýkýþabileceklerinden, bir yýkamatorbasýn

● Çamaþýrlarý yýkamadan önce ceplerinin boþ olduðundan ve düðmelerlefermuarlarýn kapatýlmýþ olduðundan emin olunuz. Yýpranmýþ veyayýrtýlmýþ çamaþýrlar

Ürün tanýmýYeni cihazýnýz, daha etkin bir sonuç ve az su, elektrik ve deterjan tüketimi içintüm modern gereksinimleri karþýlamaktadýr.Deterjan çekmece