LAVAMAT 48580 aqua controlLAVAMAT 48380 aqua controlСТИРАЛЬНАЯѝМАШИНА РУКОВОДСТВОѝПОѝУСТАНОВКЕѝИѝИСПОЛЬЗОВАНИЮPERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 10Подготовкаѝиѝсортировкаѝбелья Подготовкаѝбелья • Опорожнитеѝкарманы.ѝУдалитеѝпосторонниеѝпредметыѝ(например,монеты,ѝскреп
Инструкцииѝпоѝэксплуатации11Выполнениеѝциклаѝстирки Загрузкаѝбелья • Откройтеѝкрышкуѝмашины.•Откройтеѝ барабан,ѝ нажавѝ наѝ блокирующуюѝ кнопкуѝ A,ѝпр
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 12Включениеѝстиральнойѝмашиныѝ/ѝВыборѝпрограммы Выберитеѝпрограммуѝпосредствомѝпереключателяѝпрограмм,ѝнапример,ѝХЛОПОКѝѝ/С
Инструкцииѝпоѝэксплуатации13• ВѝслучаеѝвыбораѝфункцииѝОСТАНОВКАѝПОЛОСКАНИЯѝѝ ѝбельеостаетсяѝ замоченнымѝ вѝ водеѝ последнегоѝ полоскания.Окончательный
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 14Предварительнаяѝстирка,ѝДеликатно,ѝВыведениеѝпятен,ѝНочнойѝцикл 1.ѝНажимайтеѝнаѝкнопкуѝФУНКЦИИѝѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝнеѝначн
Инструкцииѝпоѝэксплуатации15УстановкаѝвремениѝСуществуетѝ возможностьѝ выбиратьѝ укороченныеѝ программыѝ илиоткладыватьѝ запускѝ программы,ѝ выбранной
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 165.ѝ Нажмитеѝ наѝ кнопкуѝ ОКѝ дляѝ подтвержденияѝ вашегоѝ выбора.ѝНаэкранеѝпроисходитѝпереходѝкѝвыборуѝвремениѝстарта,ѝэто
Инструкцииѝпоѝэксплуатации17Пускѝпрограммы 1.ѝПроверьте,ѝоткрытѝлиѝкранѝподачиѝводы.2.ѝНажмитеѝнаѝкнопкуѝСТАРТ/ПАУЗАѝ ѝ.Программаѝ начнетѝ выполняться
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 18Загрузкаѝбельяѝвѝстиральнуюѝмашину1. НажмитеѝнаѝкнопкуѝСТАРТ/ПАУЗА .•Еслиѝ наѝ экранѝ попеременноѝ выводятсяѝ сообщенияѝ
Инструкцииѝпоѝэксплуатации19МенюНекоторыеѝспециальныеѝфункцииѝпослеѝтого,ѝкакѝониѝбылиѝвыбраны,могутѝбытьѝзанесеныѝвѝпамятьѝмашиныѝнезависимоѝотѝ прог
Инструкцииѝпоѝэксплуатации2ДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯѝ... 4Предупреждениеѝ ...
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 207. Нажмитеѝ наѝ кнопкуѝ ОК.ѝ Даннаяѝ комбинацияѝ программѝ теперьзанесенаѝ вѝ памятьѝ иѝ соответствуетѝ положениюѝ перек
Инструкцииѝпоѝэксплуатации21Дополнительноеѝполоскание 1.ѝ Установитеѝ переключательѝ программѝ наѝ нужнуюѝ программуѝ инажимайтеѝ наѝ кнопкуѝ ФУНКЦИИѝ
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 22Время1.ѝ Установитеѝ переключательѝ программѝ наѝ нужнуюѝ программуѝ инажимайтеѝ наѝ кнопкуѝ ФУНКЦИИѝ ѝ доѝ техѝ пор,ѝпок
Инструкцииѝпоѝэксплуатации23СОРТИРОВКАѝИѝПОДГОТОВКАѝБЕЛЬЯѝКѝСТИРКЕСортировкаѝиѝподготовкаѝбельяѝкѝстирке• Рассортируйтеѝбельеѝпоѝтипуѝ иѝ поѝ даннымѝн
Инструкцииѝпоѝэксплуатации24Неѝ всеѝ материалыѝ имеютѝ одинаковыйѝ объемѝ иѝ одинаковуюспособностьѝкѝвпитываниюѝводы.ѝИменноѝпоэтомуѝсуществуетѝобщееп
Инструкцииѝпоѝэксплуатации25МеждународныеѝсимволыѝпоѝуходуѝзаѝтекстильнымиѝизделиямиНормаль-наяѝстиркаСтиратьѝприѝ95°CСтиратьѝприѝ60°CСтиратьѝприѝ40°C
Инструкцииѝпоѝэксплуатации26ТаблицаѝпрограммНижеприведеннаяѝ таблицаѝ неѝ охватываетѝ всехѝ вариантовѝ стирки,ѝапоказываетѝнаиболееѝчастоѝиспользующие
Инструкцииѝпоѝэксплуатации27ИспользованиеѝОтжим Дляѝотжимаѝпослеѝрежимаѝ"Остановкаѝполоскания".Скоростьѝотжимаѝ-ѝѝ500-1500/1300*ѝоб/мин.*вѝз
Инструкцииѝпоѝэксплуатации28ТехническиеѝхарактеристикиХарактеристикиѝпотребленияѝиѝдлительностьѝпрограммВысотаѝxѝШиринаѝxѝГлубина 850ѝxѝ400ѝxѝ600ѝммНа
Инструкцииѝпоѝэксплуатации29ЧИСТКАѝИѝУХОДѝЗАѝПРИБОРОМПреждеѝчемѝприступитьѝкѝчисткеѝмашины,ѝотключитеѝмашинуѝотѝсети,вынувѝееѝвилкуѝизѝрозетки.Очистка
Инструкцииѝпоѝэксплуатации3Языкѝ ... 21Времяѝ...
Инструкцииѝпоѝэксплуатации30Теперьѝвыѝможетеѝпромытьѝдозаторѝподѝструейводыѝ щеткойѝ илиѝ скрученнымѝ кускомѝ ткани.Проверьте,ѝ неѝ засорилисьѝ лиѝ си
Инструкцииѝпоѝэксплуатации31Слейтеѝостаткиѝводыѝ:Подставьтеѝ подѝ сливѝ лоток.ѝ Повернитекрышкуѝпротивѝчасовойѝстрелки,ѝпокаѝонаѝнеокажетсяѝвѝвертикал
Инструкцииѝпоѝэксплуатации32Чтоѝделать,ѝесли...Вѝпроцессеѝпроизводстваѝмашинаѝпрошлаѝмножествоѝтестов.ѝТемѝнеменее,ѝ воѝ времяѝ работыѝ прибораѝ наѝ д
Инструкцииѝпоѝэксплуатации33Водаѝ вокругѝ стиральноймашины: • избытокѝ моющегоѝ средстваѝ привелѝ кслишкомѝ сильномуѝ пенообразованию(Передозировка)•
Инструкцииѝпоѝэксплуатации34Слишкомѝдлительныйѝциклстиркиѝ:• засорѝприѝподачеѝводыѝ(Водаѝнеѝпоступ.ѝСм.ѝкранѝ&ѝшланг)• имеетѝместоѝпрерываниеѝпода
Инструкцииѝпоѝэксплуатации35Наѝ экранеѝ появляетсяследующееѝ сообщение«Водаѝ неѝ поступ.ѝСм.кран&шланг»:• закрытѝкранѝподачиѝводы• сбойѝподачиѝвод
Инструкцииѝпоѝэксплуатации36Наѝэкранеѝпоявляетсяѝследующееѝсообщение:ѝ«Предупрежд.:ѝEѝ/ѝсм.ѝинструкциюѝпоѝэксплуатации»ѝи л и ѝм а ш и н а ѝнеѝвключае
Инструкцииѝпоѝэксплуатации37ДЛЯѝУСТАНОВЩИКАПредупреждение• Стиральнаяѝ машинаѝ тяжелая.ѝ Будьтеѝ осторожныѝ приѝ еепередвижении.•Передѝ началомѝ испол
Инструкцииѝпоѝэксплуатации38УСТАНОВКАРаспаковкаУпаковочныеѝ деталиѝ используютсяѝ дляпредохраненияѝ внутреннихѝ частейѝ стиральноймашиныѝ воѝ времяѝ п
Инструкцииѝпоѝэксплуатации39Теперьѝвыѝвидитеѝотверстия,ѝкоторыеѝнужнозакрытьѝ прилагаемымиѝ заглушками;ѝнезабудьтеѝ загнутьѝ иѝ вставитьѝ центральныек
Инструкцииѝпоѝэксплуатации4ДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯПредупреждениеХранитеѝданнуюѝинструкциюѝвместеѝсоѝстиральнойѝмашиной.ѝВѝслучаепродажиѝ стиральнойѝ машиныѝ
Инструкцииѝпоѝэксплуатации40ПередвижениеѝстиральнойѝмашиныЕслиѝ выѝ хотитеѝ переставитьѝ стиральнуюмашину,ѝподнимитеѝееѝнаѝколесикиѝ–ѝдляѝэтогоповерни
Инструкцииѝпоѝэксплуатации41-ѝПрикрутитеѝснизуѝкрепежѝналивногоѝшланга,какѝпоказаноѝнаѝрис.ѝ1ѝиѝ2.-ѝНавинтитеѝсоединительнуюѝдетальѝшлангаѝподачиѝводы
Инструкцииѝпоѝэксплуатации42ПослепродажноеѝобслуживаниеЕслиѝвыѝвыявилиѝкакие-либоѝнеполадкиѝвѝработеѝприбора,ѝобратитеськѝ разделуѝ “Чтоѝ делать,ѝесли
www.electrolux.comAEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp: //www.aeg.hausgeraete.de©Copyright by AEG108 1711 00 - 04/06
Инструкцииѝпоѝэксплуатации5• Обязательноѝ выньтеѝ изѝ кармановѝ монетки,ѝвинты,ѝудаляйтебулавки,ѝ брошкиѝ иѝ т.д.ѝ передѝ каждойѝ стиркой.ѝЕслиѝэтипре
Инструкцииѝпоѝэксплуатации6УтилизацияВсеѝ материалы,ѝ помеченныеѝ символом ,ѝпригодныѝдляпереработкиѝ иѝ вторичногоѝ использования.ѝ Утилизируйтеѝ эт
Инструкцииѝпоѝэксплуатации7Описаниеѝприбора Панельѝуправления ЭкранРучкаѝкрышкиКрышкаѝфильтраВыравнивающиеножкиРычагѝдляѝперемещенияѝприбораѝКрышкаПан
Инструкцииѝпоѝэксплуатации 8ПередѝпервымѝпускомѝприбораПервыйѝпускѝприбораѝ–ѝвыборѝязыка Внимание!ѝ Еслиѝ послеѝ включенияѝ прибораѝ наѝ экранеѝ отсут
Инструкцииѝпоѝэксплуатации9Предварительнаяѝочисткаѝмашины Чтобыѝудалитьѝвозможныеѝотходыѝпроизводстваѝизѝбарабанаѝиѝбака,выполнитеѝпервыйѝциклѝстиркиѝ
Comments to this Manuals