AEG Electrolux HK653320XB manuals

Aeg electrolux HK653320XB User Manual (20 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Hobs | Size: 2.52 MB |

German

Table of contents

HK653320XB

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

Sicherheit für Kinder

3

Bestimmungsgemäße Verwendung

3

MONTAGEANLEITUNG

4

GERÄTEBESCHREIBUNG

6

Ausstattung des Bedienfelds

7

Anzeigen der Kochstufe

7

GEBRAUCHSANWEISUNG

8

Ankochautomatik

9

Verwenden des Timers

9

Starten der Funktion STOP+GO

10

Die Kindersicherung

11

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

12

REINIGUNG UND PFLEGE

13

WAS TUN, WENN …

14

UMWELTTIPPS

15

Verpackungsmaterial

16

892931725-C-032010

20

Aeg electrolux HK653320XB User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Hobs | Size: 0.99 MB |

English

Table of contents

HK653320XB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

2.6 Service

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

Varmetrin Kogesektionen

9

8 - 9 4 timer

9

10 - 14 1,5 time

9

4.10 STOP+GO

10

4.11 Lås

10

5. RÅD OG TIP

11

5.2 Lyden under drift

12

5.3 Öko Timer (Øko-timer)

12

5.4 Eksempler på anvendelser

12

7. FEJLFINDING

13

7.1 Hvis noget går galt

14

7.2 Hvis du ikke kan løse

15

8. INSTALLATION

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TEKNISK INFORMATION

18

10. ENERGIEFFEKTIV

18

11. MILJØHENSYN

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.2 Control panel layout

25

3.3 Heat setting displays

25

4. DAILY USE

26

Heat setting The hob deacti

27

8 - 9 4 hours

27

10 - 14 1.5 hour

27

4.11 Lock

28

5. HINTS AND TIPS

29

5.2 The noises during

30

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

30

5.4 Examples of cooking

30

6. CARE AND CLEANING

31

7. TROUBLESHOOTING

31

7.2 If you cannot find a

33

8.5 Protection box

35

9. TECHNICAL INFORMATION

36

10. ENERGY EFFICIENCY

36

11. ENVIRONMENT CONCERNS

37

KUNDESTØTTE OG SERVICE

38

1. SIKKERHETSINFORMASJON

39

Generelt om sikkerhet

39

2. SIKKERHETSANVISNINGER

40

2.3 Bruk

41

3. PRODUKTBESKRIVELSE

42

NORSK 43

43

4. DAGLIG BRUK

44

4.6 Automatisk oppvarming

45

4.7 Effektfunksjon

45

4.9 Tidsbryter

45

5. RÅD OG TIPS

47

6. STELL OG RENGJØRING

48

7. FEILSØKING

49

8. MONTERING

51

8.4 Montering

52

9. TEKNISKE DATA

53

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

55

867322757-A-342015

56

Aeg electrolux HK653320XB User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Hobs | Size: 0.79 MB |

English

Amharic

Table of contents

HK653320XB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.2 Automatisk slukning

9

4.3 Varmetrin

9

4.4 Brug af kogezonerne

9

4.5 Bridge-funktion

9

4.6 Opkogningsautomatik

9

4.9 Timer

10

4.7 Boosterfunktion

10

4.8 Boosterfunktion med en

10

5. RÅD OG TIP

12

6.1 Generelle oplysninger

13

7. FEJLFINDING

14

DANSK 15

15

8. INSTALLATION

16

8.4 Montering

17

9. TEKNISKE DATA

18

10. ENERGIEFFEKTIV

19

11. MILJØHENSYN

20

CONTENTS

21

FOR PERFECT RESULTS

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

1. SAFETY INFORMATION

22

General Safety

22

SAFETY INSTRUCTIONS

23

2.2 Electrical Connection

24

2.4 Care and cleaning

25

2.5 Disposal

25

2.6 Service

25

3. PRODUCT DESCRIPTION

26

4. DAILY USE

27

4.7 Power function

29

4.8 Power function with a

29

5. HINTS AND TIPS

31

6. CARE AND CLEANING

32

7. TROUBLESHOOTING

33

8.4 Assembly

36

9. TECHNICAL DATA

37

10. ENERGY EFFICIENCY

38

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

39

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

40

1. TURVALLISUUSTIEDOT

41

Yleiset turvallisuusohjeet

41

TURVALLISUUSOHJEET

42

2.2 Sähköliitännät

43

2.3 Käyttö

43

2.4 Hoito ja puhdistus

44

2.5 Hävittäminen

44

2.6 Huolto

44

3. LAITTEEN KUVAUS

45

3.3 Tehotasojen näytöt

46

3.4 OptiHeat Control

46

(kolmivaiheinen jälkilämmön

46

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

47

4.6 Automaattinen kuumennus

48

4.7 Power-toiminto

48

4.8 Power-toiminto kahden

48

4.9 Ajastin

48

4.10 STOP+GO

49

4.11 Lukitus

49

4.12 Lapsilukko

49

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

50

5.2 Käytön aikana kuuluvat

51

5.3 Öko Timer (Säästöajastin)

51

5.4 Esimerkkejä

51

6. HOITO JA PUHDISTUS

52

7. VIANMÄÄRITYS

52

7.1 Käyttöhäiriöt

53

7.2 Jos ratkaisua ei löydy

54

8. ASENNUS

55

< 20 mm

56

> 20 mm

56

9. TEKNISET TIEDOT

57

10. ENERGIATEHOKKUUS

58

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

58

SUOMI 59

59

867332381-A-362016

60

Aeg electrolux HK653320XB User Manual (88 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Hobs | Size: 13.48 MB |

German

English

Spanish

French

Dutch

Table of contents

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

MONTAGE-INSTRUCTIES

5

De veiligheidsinstructies

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

8

BEDIENINGSINSTRUCTIES

9

Automatisch uitschakelen

10

De kookstand

10

Brugfunctie

10

Automatisch opwarmen

11

Powerfunctie

11

Vermogensbeheer

11

Timer met aftelfunctie

12

Kookwekker

12

De kinderbeveiliging

13

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

PROBLEMEN OPLOSSEN

16

MILIEUBESCHERMING

17

Verpakkingsmateriaal

18

Visit the webshop at:

19

CONTENTS

20

SAFETY INFORMATION

21

INSTALLATION INSTRUCTIONS

22

Assembly

23

PRODUCT DESCRIPTION

24

OPERATING INSTRUCTIONS

25

Automatic Switch Off

26

The heat setting

26

Bridge function

26

Automatic Heat Up

27

Power function

27

Power management

27

Count Down Timer

28

Minute Minder

28

The child safety device

29

HELPFUL HINTS AND TIPS

30

CARE AND CLEANING

31

WHAT TO DO IF…

32

ENVIRONMENT CONCERNS

33

SOMMAIRE

35

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

HK653320XB

37

949 595 022 00

37

58 GAD DD AU

37

220-240 V 50-60-Hz

37

Les consignes de sécurité

38

Vue d'ensemble

40

NOTICE D'UTILISATION

41

Niveau de cuisson

42

Fonction Bridge

42

Démarrage automatique

43

Fonction Booster

43

Minuteur

44

Verrouillage

45

Sécurité enfants

45

CONSEILS UTILES

46

Économie d'énergie

47

Öko Timer (Minuteur Eco)

47

Exemples de cuisson

47

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

48

Emballage

51

SICHERHEITSHINWEISE

54

MONTAGEANLEITUNG

55

Sicherheitshinweise

56

GERÄTEBESCHREIBUNG

58

GEBRAUCHSANWEISUNG

59

Kochstufe

60

Brückenfunktion

60

Ankochautomatik

60

Power-Funktion

61

Power-Management

61

Tastensperre

62

Kindersicherung

63

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

64

REINIGUNG UND PFLEGE

65

WAS TUN, WENN …

66

UMWELTTIPPS

68

Visite la tienda web en

69

ÍNDICE DE MATERIAS

70

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

71

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

72

Instrucciones de seguridad

73

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

75

INSTRUCCIONES DE USO

76

Nivel de calor

77

Función Puente

77

Calentamiento automático

77

Función Power

78

Gestión de energía

78

Temporizador

78

Minutero

79

CONSEJOS ÚTILES

80

Ruidos durante la utilización

81

Ahorro energético

81

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

82

QUÉ HACER SI…

83

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

85

Aeg electrolux HK653320XB User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Hobs | Size: 1.03 MB |

German

English

French

Table of contents

HK653320XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

Heat setting The hob deacti

9

8 - 9 4 hours

9

10 - 14 1.5 hour

9

4.10 STOP+GO

10

4.11 Lock

10

5. HINTS AND TIPS

11

5.2 The noises during

12

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.4 Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

7.2 If you cannot find a

15

8. INSTALLATION

16

8.5 Protection box

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

Sécurité générale

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

2.6 Maintenance

24

9 811 10

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.11 Touches verrouil

29

5. CONSEILS

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

6.2 Nettoyage de la table

33

8.2 Tables de cuisson

36

8.3 Câble d'alimentation

36

8.4 Montage

36

8.5 Enceinte de protection

37

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

38

L'ENVIRONNEMENT

39

INHALTSVERZEICHNIS

40

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

Allgemeine Sicherheit

41

SICHERHEITSANWEISUNGEN

42

2.2 Elektrischer Anschluss

43

2.3 Gebrauch

43

2.4 Reinigung und Pflege

44

2.5 Entsorgung

44

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

45

3.3 Anzeigen der Kochstufen

46

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

47

4.11 Tastensperre

49

4.12 Kindersicherung

49

5. TIPPS UND HINWEISE

50

5.2 Betriebsgeräusche

51

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

51

5.4 Anwendungsbeispiele zum

51

6. REINIGUNG UND PFLEGE

52

7. FEHLERSUCHE

53

8. MONTAGE

55

8.2 Einbau-Kochfelder

56

8.3 Anschlusskabel

56

8.5 Schutzboden

57

9. TECHNISCHE DATEN

58

10. ENERGIEEFFIZIENZ

58

11. UMWELTTIPPS

59

867312792-A-452014

60

Aeg electrolux HK653320XB User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Hobs | Size: 1.09 MB |

German

English

French

Table of contents

HK653320XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.6 Automatic Heat Up

9

4.7 Power function

9

4.8 Power function of the

9

5. HINTS AND TIPS

11

5.3 Energy saving

12

5.4 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.5 Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

8.4 Assembly

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

Sécurité générale

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.2 Branchement électrique

22

2.3 Utilisation

22

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

23

9 811 10

24

FRANÇAIS 25

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

FRANÇAIS

27

4.10 STOP+GO

28

4.11 Touches verrouil

28

5. CONSEILS

30

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

6.2 Nettoyage de la table

32

FRANÇAIS 33

33

7.2 Si vous ne trouvez pas de

34

< 20 mm

36

> 20 mm

36

8.5 Enceinte de protection

37

9.1 Plaque de calibrage

37

L'ENVIRONNEMENT

38

INHALTSVERZEICHNIS

39

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

39

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

Allgemeine Sicherheit

40

SICHERHEITSANWEISUNGEN

41

2.2 Elektrischer Anschluss

42

2.3 Gebrauch

42

2.4 Reinigung und Pflege

43

2.5 Entsorgung

43

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

3.3 Anzeigen der Kochstufen

45

3.4 OptiHeat Control

45

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

45

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

46

4.6 Ankochautomatik

47

4.7 Power-Funktion

47

4.8 Power-Funktion der

47

Zweikreis-Kochzone

47

4.9 Timer

47

4.11 Tastensperre

48

4.12 Kindersicherung

48

5. TIPPS UND HINWEISE

49

5.2 Betriebsgeräusche

50

5.3 Energie sparen

50

5.4 Öko Timer (Öko-Timer)

50

5.5 Anwendungsbeispiele zum

50

6. REINIGUNG UND PFLEGE

51

7. FEHLERSUCHE

52

DEUTSCH 53

53

8. MONTAGE

54

8.2 Einbau-Kochfelder

55

8.3 Anschlusskabel

55

8.4 Montage

55

8.5 Schutzboden

56

9. TECHNISCHE DATEN

57

10. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

867311181-A-302014

60

More products and manuals for Hobs AEG Electrolux

Models	Document Type
88031K-MN 97R	User Manual Aeg-Electrolux 88031K-MN 97R Handleiding [de] , 92 pages
HK884400FG	User Manual Aeg-Electrolux HK884400FG User Manual, 16 pages
HK854400FB	User Manual Aeg-Electrolux HK854400FB Benutzerhandbuch, 20 pages
HK654070XB	User Manual Aeg-Electrolux HK654070XB Benutzerhandbuch, 20 pages
HK654070IB	User Manual Aeg-Electrolux HK654070IB User Manual, 56 pages
99852G-M	User Manual Aeg-Electrolux 99852G-M User Manual [ru] , 28 pages
HC451500EB	User Manual Aeg-Electrolux HC451500EB User Manual, 60 pages
40045VD-WN	User Manual Aeg-Electrolux 40045VD-WN User Manual, 20 pages
HK955070FB	User Manual Aeg-Electrolux HK955070FB Brugermanual [en] , 48 pages
HK854220IB	User Manual Aeg-Electrolux HK854220IB User Manual [de] [en] [fr] [it] , 20 pages
HK854220XB	User Manual Aeg-Electrolux HK854220XB User Manual [de] [it] , 24 pages
HK654070XB	User Manual Aeg-Electrolux HK654070XB User Manual [da] , 52 pages
41056VI-MN	User Manual Aeg-Electrolux 41056VI-MN User Manual, 28 pages
HK654070IB	User Manual Aeg-Electrolux HK654070IB Handleiding [sv] , 64 pages
68456VS-MN	User Manual Aeg-Electrolux 68456VS-MN User Manual [es] [pt] [zh] , 76 pages
67670K-MN	User Manual Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual [en] , 104 pages
79553G-M	User Manual Aeg-Electrolux 79553G-M User Manual [pt] , 16 pages
41016VI-WN	User Manual Aeg-Electrolux 41016VI-WN User Manual, 32 pages
HK955420IB	User Manual Aeg-Electrolux HK955420IB User Manual [it] [sk] , 16 pages
EHBZB	User Manual Aeg-Electrolux EHBZB User Manual [fr] , 32 pages

AEG Electrolux devices