FAVORIT 77011FIASTIANPESUKONE KÄYTTÖOHJE2SVDISKMASKIN BRUKSANVISNING26
ToiminnotMultitabJos käytät yhdistelmäpesuainetabletteja ("3 in 1", "4 in 1", "5 in 1", jne.), käytä Multitab-toimintoa.
Säädä vedenpehmentimen tasoa, jos se ei sovi alueesi veden kovuuteen.Kysy paikallisen veden kovuus paikalliselta vesilaitokselta.Vedenkovuus Vedenkovu
• Näytössä näkyy vedenpehmentimen asetus (esim. = taso 5).6. Muuta asetus painamalla toistuvasti Program-painiketta.7. Kytke laite pois toiminnasta
1.Painamalla vapautuspainiketta 2 voit avata huuhtelukirkastelokeron luukun 7 .2.Laita pesuainetta lokeroon 1 .3. Jos käytät esihuuhtelun sisältävää p
2. Täytä suolasäiliö ja huuhtelukirkastelokero.3. Aseta veden kovuus korkeimpaan asetukseen.4. Käynnistä pesuohjelma ilman astioita.5. Kun pesuohjelma
Ohjelma Likaisuusas-tePestävät astiat Ohjelman kuvaus Extra Hygienia -toimin-to.3)Tuore lika Ruokailuastiatja ruokailuväli-neetVarsinainen pesu 60 °CH
PESUOHJELMAN VALITSEMINEN JA KÄYNNISTÄMINENPesuohjelman käynnistäminen ilman ajastusta1. Sulje luukku.2. Kytke laite toimintaan.3. Varmista, että lait
Ajastin ei ole toiminnassa1. Paina Delay-painiketta toistuvasti, kunnes:• näytössä näkyy pesuohjelman kesto• vaiheen merkkivalo syttyy.• Pesuohjelma k
1. Poista sihti (A) kääntämällä sitä vastapäi-vään ja poistamalla se sihdistä (B).2. Sihti (A) koostuu kahdesta osasta. Purasihti vetämällä sen osat t
KÄYTTÖHÄIRIÖTLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytön aikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso taulukko). Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkees
TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSIKiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta.Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teillehuipputas
Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu Ajastin on asetettu. • Peruuta ajastus.• Kun asetettu aika on kulu-nut loppuun, pesuohjelmakäynnistyy au
Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisuAstiat ovat märkiä. Pesuohjelmassa ei ollut kui-vausta tai sen kuivausvaihe olilyhyt.Pidä luukkua auki joi
Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällisemmän energian avulla (esim.aurinko- tai valokennopaneelit ja tuulivoima), käytä kuumaa vettä
Laitteen korkeuden säätäminen1. Poista säädettävä jalusta.2.• Nosta laitteen etuosaa kääntämälläkahta etujalkaa myötäpäivään.• Nosta laitteen takaosaa
2. Kiinnitä laite ruuveilla (ylöspäin tai sivu-suuntaan) tiukasti paikalleen. Varmista,että ruuvit ovat tiukassa.Laitteen tasapainottaminenOikein tasa
Jos liität tyhjennysletkun pesualtaan alla olevaanviemäriputkeen, poista muovikalvo (A). Jos kalvoaei poisteta, viemäriputkeen kerääntyvät ruoanjät-te
FÖR PERFEKT RESULTATTack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapatden så att du ska kunna få felfritt resultat i många år,med innovativa t
INNEHÅLL28 Säkerhetsinformation31 Produktbeskrivning32 Kontrollpanel34 Användning av produkten34 Att ställa in vattenavhärdaren36 Användning av avhärd
SÄKERHETSINFORMATIONLäs den här handboken innan du börjar installera och använda diskmaskinen.• För din egen och dina tillhörigheters säkerhet.• För
• Fyll på salt i diskmaskinen innan du startar ett diskprogram. Salt som lämnas kvar i pro-dukten kan orsaka korrosion eller göra ett hål botten av ma
SISÄLLYS4 Turvallisuusohjeet7 Laitteen kuvaus8 Käyttöpaneeli10 Laitteen käyttö10 Vedenpehmentimen asettaminen12 Astianpesukoneen erikoissuolankäyttö12
– Var försiktig när du ansluter tilloppsslangen:– Lägg inte tilloppsslangen eller säkerhetsventilen i vatten.– Koppla omedelbart loss maskinen från el
VARNINGDiskmedel är farligt och kan orsaka korrosion!• Om en olycka inträffar med diskmedlet, kontakta en läkare omedelbart.• Om någon får diskmedel i
KONTROLLPANEL134 5678921 Strömbrytare2 Programguide3 Program-knapp4 Programindikatorer5 Display6 Delay-knapp7 Start-knapp8 Indikatorlampor9 Option-kna
IndikatorlamporIndikatorlampa för dörr. Tänds när dörren är öppen eller inte riktigt stängd.1) När saltbehållaren och/eller spolglansfacket blir tomma
FunktionerMultitabOm du tänker använda kombinerade disktabletter ("3 i 1", "4 i 1", "5 i 1" osv.), använd dåmultitabfunk
Justera nivån på vattenavhärdaren om den inte överensstämmer med vattenhårdheten därdu bor.Kontakta din lokala vattenmyndighet för att ta reda på vatt
• Indikatorlampan för programmen AUTO fortsätter att blinka.• Displayen visar den inställningen för vattenavhärdaren (ex.: = nivå 5).6. Tryck på Prog
Användning av diskmedelTänk på miljön och använd inte mer än den mängd diskmedel som behövs.Följ diskmedelstillverkarens rekommendationer på förpackni
Slå på eller av Multitabfunktionen innan du startar ett diskprogram Du kan inte slå på ellerav Multitabfunktionen medan ett diskprogram pågår.Kontroll
Program Typ avsmutsTyp av disk Programbeskrivning Extra Hygiene-funktionHårt smuts-ad diskPorslin, bestick,kastruller ochpannorFördiskHuvuddisk 70 °CS
TURVALLISUUSOHJEETLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä:• Turvallisuutesi ja omaisuuden turvallisuuden vuoksi.• Y
Program1)Energi (kWh) Vatten (liter)1.4 - 1.5 14 - 150.1 41) På displayen visas programtiden.Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer och m
Avbryta fördröjd startNedräkningen fungerar inte1. Tryck på Delay-knappen flera gånger tills:• Displayen visar diskprogrammets gångtid.• Indikatorlamp
UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGTa loss och rengöra filtrenSmutsiga filter försämrar diskresultatet.Silarna kräver endast mycket lite underhåll, kontrollera de
Rengöring av utvändiga ytorRengör maskinens utvändiga ytor och kontrollpanelen med en mjuk, fuktig trasaAnvänd bara neutrala rengöringsmedel.Använd in
Problem Möjlig orsak Möjlig lösning Stickkontakten sitter inte or-dentligt i eluttaget.Sätt i stickkontakten ordentligti eluttaget. Säkringen i säkr
Problem Möjlig orsak Möjlig lösningTorkade vattendroppar på glasoch diskgods.Spolglansdoseringen är för låg. Öka spolglansdoseringen. Diskmedlet kan
Kapacitet Kuvert 121) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4-tums rörgänga.På typskylten på insidan av diskmaskinens lucka visas informatio
ÅngskyddSätt fast den självhäftande aluminiumfolien påframsidan av bänkskivan längs med diskmaskinen.Justera diskmaskinens höjd1. Ta bort den justerba
1. Sätt vinkeljärnen i spåren ovanpå disk-maskinen.2. Använd skruvarna (på ovansidan eller påsidan) för att montera diskmaskinen. Kon-trollera att skr
• Ett stigrör med lufthål. Innerdiametern mås-te vara minst 40 mm.Lossa diskhons propp när produkten tömmervatten för att förhindra att vattnet rinner
• Täytä suolasäiliö juuri ennen pesuohjelman käynnistämistä. Laitteeseen jäänyt suola voiaiheuttaa korroosiota tai muodostaa reiän laitteen pohjaan.•
www.aeg.com/shop 117932320-A-112011
• Vedenottoletkussa on varoventtiili ja kaksinkertainen vaippa, jonka sisällä on virtajohto.Vedenottoletku on paineenalainen vain veden virratessa. Jo
VAROITUS!Konetiskiaineet ovat vaarallisia ja ne voivat aiheuttaa korroosiota!• Jos konetiskiaineet pääsevät aiheuttamaan vahinkoa, ota välittömästi yh
KÄYTTÖPANEELI134 5678921 Virtakytkin2 Ohjelmaopas3 Program-painike4 Ohjelman merkkivalot5 Näyttö6 Delay-painike7 Start-painike8 Merkkivalot9 Option-pa
MerkkivalotLuukun merkkivalo. Syttyy, kun ovi on avoinna tai kun ovea ei ole suljettu kun-nolla.1) Kun suolan ja/tai huuhtelukirkasteen säiliö on tyhj
Comments to this Manuals