Aeg-Electrolux E3741-4-M EU R07 User Manual

COMPETENCE E3741-4Fogão eléctrico encastrávelManual de instruções

10Primeira limpezaAntes de usar o forno pela primeira vez, deve limpá-lo muito bem.1 Atenção: Não utilize detergentes agressivos e abrasivos! A superf

11Comando dos focos de aquecimento3Observe também as instruções de utilização de suas placas de aqueci-mento. Ela contém também indicações importantes

12Ajustar o grau de cozedura1.Escolher o grau de cozedura. 2.Para terminar o processo de cozedura voltar a rodar para a posição de desli-gado. 3 O con

13Comando do fornoLigar e desligar o forno Funções do fornoSelcção temperatura/tempoIndicação temperatura/tempoMudança de indicaçãoIndicação de aqueci

14Ligar o fornoRode o selector das funções do for-no para a função desejada. O piloto de funcionamento do forno acen-de. A indicação de temperatura in

153 Indicação de aquecimentoIndicação aquecimento Após ligar a função forno, as barras que são indicadas lentamente, uma após outra, indicam qual o aq

16Aquecimento rápidoApós seleccionar a função de forno através da função adicional Aqueci-mento rápido o forno vazio é pré-aquecido num espaço de tem

17Funções do fornoEstão à sua disposição as seguintes funções do forno:Função de forno de cozeduraUtilizaçãoElemento de aque-cimento/VentiladorIlumina

18Colocar a grelha e o tabuleiro do forno 3 Segurança contra a extracção e a viragemComo segurança contra a extracção, todas as peças de deslize possu

19Funções do relógio DuraçãoPara o ajuste do tempo, durante o qual o forno deve funcionar. FimPara o ajuste da hora, na qual o forno deve desligar.Cro

2Cara cliente, caro cliente,por favor leia o presente Manual de Instruções com atenção e guarde-o por forma a efectuar consultas futuras.Entregue este

203 Consultar o tempo ajustado ou restante Prima a tecla Escolha tantas vezes, até a respectiva função de relógio piscar e o tempo ajustado ou restan

21Duração1.Seleccione a função de forno e a temperatura. 2.Prima a tecla Escolha tantas vezes, até o indicador de funções Duração piscar.3.Com o sel

22Fim1.Seleccione a função de forno e a temperatura.2.Prima a tecla Escolha tantas vezes, até o indicador de funções Fim piscar.3.Com o selector /

23Duração eFim combinado3 Duração e Fim poderão ser utilizados simultaneamente, quando o forno for ligado e desligado automaticamente mais tarde.

24Outras funçõesDesconexão de indicações2 Ao desligar a inicação de tempo poderá poupar energia.Desligar a indicação de tempo1.Rode o selector / p

25Segurança para crianças do fornoO forno está equipado com uma segurança para crianças. Assim que a segurança para crianças estiver ligada, o forno n

26Aplicações, tapelas e sugestõesTabela de cozeduraOs dados nas tabelas seguintes são aproximados.Nível de coze-duraProcesso de coze-duraadequado para

273 Aconselhamos a regular o grau de cozedura mais alto para ferver ou alourar e para alimentos com um tempo de cozedura mais longo, deixá-los cozer c

28Conselhos gerais• Coloque o tabuleiro com as inclinações viradas para a frente!• Com a Tradicional ou Ar quente podem colocar-se também duas forma

29Tabela para cozer no fornoModo de CozeduraFuncionamento do fornoUtilização dos níveisTempera-tura °CTempoHora: Min.Cozer em formas Tigeladas ou bolo

3ÍndiceManual de instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Indicações de segurança. . . . . . . . . . . .

30Tartes com cobertura delicada (p. ex. requeijão, natas, baunilha)Tradicional 3 160-180 0:40-1:20Pizza (com muito recheio) Tradicional 1 190-2101)0:3

31Sugestões para cozer no forno Resultado da coze-duraPossível causa AjudaO bolo está demasia-do claro em baixoNível de encaixe no forno erra-doColoq

32Tabela Empadões e Gratinados Tabela para alimentos pré-cozinhados congelados Prato Função do fornoPrepa-ração em níveisTempera-tura°CTempoHora: Min.

33AssarFuncionamento do forno: Tradicional ou Grelhador turboLouça para confecção de assados• Para assar pode ser utilizado qualquer tipo de louça re

34Tabela para assadosTipo de carne QuantidadeFuncionamento do fornoUtilização dos níveisTempe-ratura°CTempoHora: Min.Carne de vacaCarne estufada 1-1,5

35CaçaCostelas de lebre, Pernas de lebreaté 1 kg Tradicional 3220-2501)0:25-0:40Costelas de cor-ça/veado1,5-2 kg Tradicional 1 210-220 1:15-1:45Perna

36Grelhador de superfícieFunção do forno: Grelhador duplo com ajuste de temperatura máxima1 Atenção! Grelhe sempre com a porta do forno fechada.3 Pré

37DescongelarFunção do Forno: Descongelar (sem regulação da temperatura)• Colocar os alimentos desembalados num tabuleiro sobre a gralha.• Não tapar

38SecagemFunções do forno: Ar quente• Utilize com as grelhas cobertas com papel manteiga ou papel vegetal.• Atingirá um melhor resultado, se após ter

39ConservasFuncionamento de forno: Inferior• Para fazer conservas, utilize apenas frascos de conservas disponíveis no mercado de igual tamanho.• Os fr

4Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40O aparelhos por fora . . . . . . . . . . .

40Limpeza e manutenção1Aviso: O aparelho deverá estar desligado e frio para proceder à sua lim-peza.Aviso: Por motivos de segurança, não limpe o apare

41Limpeza pirolítica 1 Aviso: Manter fora do alcance das crianças.1 Atenção! Antes de efectuar a pirólise, todas as peças removíveis deve-rão ser reti

42Grelha corrediçaAs grelhas corrediças, dos lados esquerdo e direito do forno, podem ser desmontada, para permitir limpar as paredes laterais.Retirar

43Iluminação do forno1 Aviso: Perigo de choque eléctrico! Antes de substituir a lâmpada do forno:– Desligar o forno!– Desenroscar e/ou desligar os fus

44Porta do fornoPara uma limpeza mais fácil do interior do forno, é possível retirar a porta do forno do seu aparelho.Retirar a porta do forno1.Abrir

45Colocar a porta do forno1.Agarrar lateralmente a porta do for-no com as duas mãos afastadas do local de engate e manter a um ân-gulo de aprox. 45°.C

46Vidro da porta do fornoA porta do forno está equipada com quatro vidros aplicados um atrás do outro. Os vidros interiores podem ser retirados para l

475.Agarrar os vidros da porta, um após o outro, pelo rebordo superior e re-tirá-los da guia, puxando-os para cima. Limpar os vidros da porta Limpar b

483 No lado aberto da cobertura da por-ta (B) existe uma barra de guia (C). Esta tem de ser introduzida entre o vidro exterior da porta e o ângulo de

49O que fazer, se … Se não conseguir resolver a avaria através das ajudas acima referi-das, poderá contactar o revendedor ou a Assistência Técnica.Pro

5Manual de instruções1 Indicações de segurança5Este aparelho está em conformidade com as seguintes directivas da CE:– 73/23/CEE de 19.02.1973 - Direct

501 Aviso! As reparações no aparelho apenas poderão ser efectuadas por pessoal técnico. Devido a reparações incorrectas poderão existir danos gravíssi

51Assistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o problema com ajuda do Manual de instruções (Capítulo „O qu

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.pt822 928 619-A-080806-01 Sujeito a alterações sem aviso prévio

63 Nota sobre AcrilamidaDe acordo com as mais recentes descobertas científicas, ao alourar de-masiado os alimentos, principalmente os produtos com mui

7Descrição do aparelhoVista geral Painel de comando Porta de vidroPainel de comandosManípulo da portaFunções do forno Selcção temperatura/tempoBotões

8Equipamento do forno Saída de vapor do forno O vapor proveniente do forno é conduzido directamente para cima através do canal situado atrás das placa

9Antes da primeira utilizaçãoRegular e alterar a hora do dia3 O forno apenas funciona com o tempo ajustado.Após a ligação eléctrica ou falha de corren