Aeg-Electrolux HK654070FB User Manual Page 1

USER MANUALDA Brugsanvisning 2KogesektionPT Manual de instruções 18PlacaHK654070FB

minutter). Når kontrollampen forkogezonen begynder at blinke langsomt,er nedtællingen begyndt.Sådan vises den resterende tid: vælgkogezonen med . Kon

Sådan deaktiveres funktionen: Tændfor kogesektionen med . Indstil ikkevarmetrin. Tryk på i 4 sekunder. tændes. Sluk for kogesektionen med .Sådan t

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd3 - 5 Videre kogning af ris og mæl-keretter, opvarmning af fær-digretter.25 - 50 Tilsæt mindst dobbelt så me-get v

7. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.7.1 Hvis noget går galt...Problem Mulige årsager AfhjælpningKogesektionen kan ikke tæn-des eller bet

Problem Mulige årsager Afhjælpning Der er et mørkt områ-de på multizonen.Det er normalt, at der er etmørkt område på multizo-nen. Tasterne bliver varm

8.2 IndbygningskogesektionerBrug først indbygningskogesektionerne,når kogesektionen er samlet i dekorrekte indbygningsenheder ogbordplader, der opfyld

8.5 BeskyttelsesboksHvis du bruger en beskyttelsesboks(ekstraudstyr), er den isolerende pladedirekte under kogesektionen ikkenødvendig. Beskyttelsesbo

Type kogesektion Indbygget koge-sektionAntal kogezoner 4Opvarmningsteknologi Keramisk kogepla-deDiameter af runde kogezo-ner (Ø)Forreste venstre

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 182. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Guarde sempre as instruções em local seguro eacessível para consultar no futuro.1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis• Este aparelho pode

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

• NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Emvez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas, porexemplo, com uma tampa de tacho ou uma manta dein

pesado. Utilize sempre luvas deprotecção e calçado fechado.• Vede as superfícies cortadas com umvedante para impedir que ahumidade cause dilatações.•

• Utilize este aparelho apenas emambiente doméstico.• Não altere as especificações desteaparelho.• Certifique-se de que as aberturas deventilação não

2.6 Assistência Técnica• Contacte um Centro de AssistênciaTécnica Autorizado se for necessárioreparar o aparelho.• Utilize apenas peças de substituiçã

Cam-po dosensorFunção Comentário5- Indicador do grau de coze-duraPara indicar o grau de cozedura.6- Indicadores do temporiza-dor das zonas de cozedura

3.4 OptiHeat Control(Indicador de calor residual de3 níveis)AVISO! / / O calor residualpode provocar queimaduras.O indicador mostra o nívelde calo

Quando activar a zona e nãoactivar o circuito exterior, aluz emitida pela zona podeabranger o circuito exterior.Isto não significa que ocircuito exter

Conta-MinutosPode utilizar esta função como Conta-Minutos quando a placa está activa e aszonas de aquecimento estão inactivas. Ovisor apresenta na á

5. SUGESTÕES E DICASAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.5.1 Tachos e panelasA base do tacho ou paneladeve ser o mais espessa eplana possí

Grau de coze-duraUtilize para: Tempo(min.)Sugestões14 Ferver água, cozer massa, estufar carne (goulash, jardineira), batatas bemfritas.6. MANUTENÇÃO E

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

Problema Causa possível Solução Ative novamente a placa edefina o grau de cozeduraem menos de 10 segundos. Tocou em 2 ou mais camposdo sensor em s

Problema Causa possível SoluçãoAparece .O Dispositivo de Segurançapara Crianças ou o Bloqueiode Funções está ativo.Consulte o capítulo “Utiliza-ção d

8.4 Montagemmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Caixa de protecçãoSe utilizar uma caixa de protecção(acessório

9. DADOS TÉCNICOS9.1 Placa de característicasModelo HK654070FB PNC 949 595 012 02Tipo 60 HAD 56 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado na AlemanhaN.º de

Consumo de energia porzona de aquecimento (ECelectric cooking)Dianteira esquerdaTraseira esquerdaDianteira direitaTraseira direita194,9 Wh/kg188,0 Wh/

PORTUGUÊS 35

www.aeg.com/shop867333293-A-292017

• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ikke genstandepå kogefladerne.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da d

2.2 Tilslutning, elADVARSEL!Risiko for brand og elektriskstød.• Alle elektriske tilslutninger skaludføres af en kvalificeret elektriker.• Apparatet sk

en lavere temperatur end olie, derbruges for første gang.• Undlad at bruge brændbareprodukter eller ting, der er fugtetmed brændbare produkter, iappar

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over kogesektionen170 mm265 mm170 mm265 mm120/175/210mm120/175/210mm145 mm145 mm111 121Kogezone2Kontrolpanel3.2 Over

Sens-orfeltFunktion Kommentar9- Vælger kogezone.10 /- Øger eller mindsker tiden.11Opkogningsautomatik Aktiverer/deaktiverer funktionen.12- Betjeningsp

4.2 Automatisk slukningFunktionen slukker automatisk forkogesektionen, hvis:• alle kogezoner deaktiveres,• du ikke indstiller varmetrinnet, nårkogesek