Aeg-Electrolux L74959 User Manual

LAVAMAT 74959Käyttöohje Pyykinpesukone132969150_FI.qxd 26/10/2007 12.06 Pagina 1

Laitteen kuvausUusi pyykinpesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä,energiaa ja pesuainetta.PesuainelokerikkoLokero varsinaiseen p

KäyttöpaneeliOhjelmanvalitsimeen, painikkeisiin ja näyttöön viitataan tästedes alla olevassakuvassa mainituilla numeroilla.AIKA-PAINIKE KÄYNNISTÄ/TAUK

Näyttö (9)Lämpötilan symboliLinkousnopeuden, Rypistymisen eston , Yöohjelman symbolitOhjelmankulun näyttö: ESIPESU , VARSINAINEN PESU , HUUHTELU ,LI

(esimerkiksi 2.05). Kesto lasketaan automaattisesti kullekin kuitutyypillesuositellun maksimitäyttömäärän perusteella.Kun ohjelma on käynnistynyt, jäl

14KäyttöKäyttöönottoTarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on suoritettu asennusohjeiden mukaisesti.Poista polystyreenisuojus tai muu suojamateriaali

15KäyttöPäivittäinen käyttöPyykin täyttäminen koneeseen1. Avaa luukku vetämällä luukun kahvastavarovasti ulospäin. Ravistele vähän vaatteita jatyönnä

16KäyttöPesuohjelman valitseminen ohjelmanvalitsimella (1)Voit valita kaikille pyykeillesi oikean ohjelman noudattamallapesuohjelmataulukon ohjeita (k

enemmän vettä. Ohjelman lopussa näytössä vilkkuu 0 sekä RYPISTYMISENESTON symboli. LUUKUN symboli palaa edelleen, painikkeen 7 merkkivalosammuu, ja lu

18KäyttöTAHRANPOISTOHyvin likaisen tai tahroja sisältävän pyykin käsittely tahranpoistoaineella(pidennetty varsinainen pesu, jossa on ajallisesti opti

19KäyttöKÄYNNISTÄ/TAUKO-PAINIKE (painike 7)Valittu pesuohjelma käynnistetään painikkeella 7. Painikkeen punainenmerkkivalo lakkaa vilkkumasta.LUUKUN s

2Tässä käyttöohjeessa on käytetty seuraavia symboleita:Tärkeitä henkilöturvallisuuteen ja laitteen asianmukaiseen käyttöön liittyviäohjeitaYleistietoj

20Käyttö● Käynnistä ohjelma painamalla uudelleen painiketta 7.AJASTUSTA ei voi valita yhdessä TYHJENNYKSEN kanssa.Lisätoiminnon tai käynnissä olevan o

21KäyttöPesuohjelman loppuPesuohjelma päättyy automaattisesti, painikkeen 7 merkkivalo sammuu, janäkyviin tulee vilkkuva 0. Lisäksi merkkiääni kuuluu

22PesuohjelmatPesuohjelmatOhjelma/LämpötilaTekstiilien materiaaliLisätoiminnot Pesuohjelman kuvausVALKOPESU95°-60°Valkoinen puuvilla(hyvin likainen py

23PesuohjelmatPesuohjelmatOhjelma/LämpötilaTekstiilien materiaaliLisätoiminnot Pesuohjelman kuvausHELLÄVARAISETHUUHTELUTErillinen huuhtelukäsinpestävi

24PesuohjelmatPesuohjelmatOhjelma/LämpötilaTekstiilien materiaaliLisätoiminnotPesuohjelman kuvausULKOILUPUVUT40°-30°-KYLMÄErikoisohjelma ulkoilu-ja ur

25PesuohjelmatPesuohjelmatKuitutyyppi Mak simitäyttöVALKO/KIRJO 8 kgSILIÄVÄT, HIENOPESU JA VISKOOSI4 kgFARKKU 4 kgSILIÄVÄT PLUS 1,5 kgVILLA (KÄSINPES

26Hellävarainen pesuohjelma silkille ja sekoitekuiduille.Pesuohjelmien kuvausPesuohjelmien kuvausHYGIENIAPesuohjelma valkoiselle puuvillalle. 60 °C:n

27Pesuohjelmien kuvausPesuohjelmien kuvausVALKO/KIRJO SÄÄSTÖTämä pesuohjelma sopii kevyesti tai normaalisti likaisillepuuvillavaatteille. Lämpötila on

Pesuohjelman valmisteluPyykin lajitteluNoudata tekstiilien hoito-ohjemerkintöjä ja valmistajan antamia pesuohjeita.Lajittele pyykki seuraavalla tavall

MaksimitäyttömäärätSuositellut täyttömäärät on mainittu ohjelmataulukossa.Yleisohjeet:Puuvilla, pellava: täysi rumpu, mutta ei täyteen ahdettuSiliävät

SisällysluetteloKäyttöohjeet 6 Turvallisuusohjeet 6Laitteen kuvaus 10 Pesuainelokerikko 10 Käyttöpaneeli 11 Näyttö 12 Käyttöönotto 13 Omat asetukset

Tahrojen poistaminenItsepintaiset tahrat eivät välttämättä lähde pelkällä vedellä ja pesuaineella.Sen vuoksi ne on hyvä käsitellä ennen pesua.Veri: Kä

Tässä pesukoneessa voidaan käyttää kaikkia normaaleja pesukoneilletarkoitettuja pesuaineita:• jauhemaisia pesuaineita kaikille kuitutyypeille,• jauhem

Huom! Käytä vedenpehmennysainetta, jos veden kovuus on keskitasoa taikorkea (kovuusasteesta II lähtien). Noudata valmistajan ohjeita. Pesuaineenmäärän

33Kansainväliset tekstiilien hoito-ohjemerkinnätVesipesu 30°Vesipesu 40°Vesipesu 95° Vesipesu 60°VESIPESUPesumerkinnätUseimmissa vaatteissa on nykyään

Huolto ja puhdistusKYTKE LAITE IRTI verkkovirrasta, ennen kuin aloitat mitään puhdistus- taihuoltotöitä.KalkinpoistoVesijohtovesi sisältää yleensä kal

2. Irrota huuhteluaineen syöttöputki keskimmäisestä lokerosta. 3. Pese kaikki osat vedellä.4. Paina huuhteluaineen syöttöputki niinkauas kuin se menee

6. Kun vettä ei enää tule, kierrä pumpunkansi auki ja ota se pois paikaltaan.Pidä esillä lattiapyyhe, jotta voitkuivata pumpun sisältä mahdollisestiva

37Huolto ja puhdistus Suojeltava jäätymiseltäJos kone on asennettu tilaan, jossa lämpötila voi laskea alle 0 °C, toimiseuraavasti:1. Sulje vesihana ja

38KäyttöongelmatKäyttöongelmatJotkut ongelmat johtuvat yksinkertaisten huoltotoimenpiteiden tai tarkistustenlaiminlyönnistä, ja ne voidaan poistaa hel

39KäyttöongelmatOngelma Mahdollinen syy/RatkaisuKone täyttyy ja tyhjenee sen jälkeenhetiTyhjennysletkun pää on liian matalalla. • Lue ohjeet kohdasta

Pesuohjelman keskeyttäminen 20 Pesuohjelman peruuttaminen 20 Luukun avaaminen ohjelman käynnistymisen jälkeen 20 Pesuohjelman loppu 21Pesuohjelmat

40Käyttöongelmat Ongelma Mahdollinen syy/RatkaisuLuukku ei aukeaOhjelma on edelleen käynnissä.• Odota, että ohjelma päättyy.Luukun lukkoa ei ole avat

41Käyttöongelmat Ongelma Mahdollinen syy/RatkaisuRummussa ei näy vettäUuden teknologian mukaiset pesukoneet toimivaterittäin taloudellisesti käyttäen

42Tekniset tiedotTekniset tiedotMitatLeveysKorkeusSyvyys(luukku mukaan lukien)60 cm85 cm63 cmSähköliitäntäVedenpaineMinimiMaksimi0,05 MPa0,80 MPaMaksi

43KulutusarvotTaulukossa mainitut kulutustiedot ovat ainoastaan suuntaa-antavia, sillä arvotvoivat vaihdella pyykin määrän ja tyypin, tuloveden lämpöt

44AsennusPakkauksen purkaminenKaikki laitteen sisällä olevat pakkausmateriaalit on poistettava ennen laitteenkäyttämistä.Säilytä kaikki kuljetussuojuk

4. Avaa ja irrota kaksi isoa takapulttia B sekä kuusipienempää pulttia C.5. Irrota kannatin D ja kiristä kuusi pienempääpulttia C. Vedä muovitulppa E

Laitteen sijoittaminen ja tasapainottaminenAsenna laite tasaiselle, kovalle lattialle.Tarkista, ettei ilmankierto esty koneen ympärillämattojen tai va

Älä aseta vedenottoletkua alaspäin. Aseta letkun kulma vasemmalle taioikealle vesihanan sijainnista riippuen.3. Aseta letku oikein löysäämällä rengasm

48Tärkeää!Poistoletkun pituus voi olla korkeintaan 4 metriä. Poistoletkuja ja liitäntäosia on saa-tavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä.Sähköliitäntä

YmpäristönsuojeluPakkausmateriaalitMateriaalit, joissa on merkintä ovat kierrätyskelpoisia.>PE<=polyetyleeni>PS<=polystyreeni>PP<=p

Kulutusarvot 43 Asennus 44Pakkauksen purkaminen 44 Laitteen sijoittaminen ja tasapainottaminen 46 Vesiliitäntä 46 Sulkuhanalaite 47 Veden tyhjentämine

Euroopan TakuuElectrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissamaissa tuotetakuussa määritetyksi tai lainsäädännön mukaiseks

51Takuuehdot Euroopan alueellawww.electrolux.comà Albania+35 5 4 261 450Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien+32 2 363 04 44Bergens

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.fi132 969 150-00-442007 Oikeus muutoksiin pidätetään ilman eri ilmoitusta.132969150_FI.qxd 26/10/2007 12.07 Pa

6KäyttöohjeetTurvallisuusohjeetKäyttöönotto• AEG/ELECTROLUX-laitteet ovat teollisuuden standardien jalaiteturvallisuusmääräysten mukaisia. Valmistajin

7• Pese pienet vaatekappaleet, esimerkiksi sukat, nauhat, pesunkestävät vyötjne. pesupussissa tai tyynyliinan sisällä, sillä pienet vaatekappaleet voi

Käyttö• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Laitetta ei saakäyttää muihin kuin sille tarkoitettuihin käyttökohteisiin.• Pese pesu

• Varmista, että lapset tai kotieläimeteivät pääse kiipeämään rumpuun.Laitteessa on erityinen turvatoimintotämän estämiseksi. Turvalaiteaktivoidaan kä