Aeg-Electrolux B98203-5-M User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Aeg-Electrolux B98203-5-M. Aeg-Electrolux B98203-5-M Kasutusjuhend [es] [pt]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - B98203-5

B98203-5Kasutusjuhend Multifunktsionaalne integreeritavküpsetusahi

Page 2 - 2 Keskkonnainfo

Enne esimest kasutamist10Enne esimest kasutamistKeele seadistamine 1. Elektriinstallatsiooni järel ilmub displeile SPRACHE EINSTELLEN - LANGUAGE MENU.

Page 3 - Ohutusalaseid märkusi

11Enne esimest kasutamist3Juhul, kui Te soovite mõnd neist põhiseadistustest hilisemal ajahetkel muuta, vaadake palun peatükki ÜLDSEADED.Esmakordne pu

Page 4

Ahju käsitsemine12Ahju käsitsemineMenüükasutuse ülevaade 3Displei pakub iga kasutussammu järel ainult vastava funktsiooni jaoks sisukaid seadistusvõim

Page 5 - Seadme kirjeldus

13Ahju käsitsemineMenüü Küpsetusahju funktsioonid• Sisse lülitamise järel leiate Te end menüüst Küpsetusahju funktsioonid.• Valige suunaklahvide võ

Page 6 - PÖÖRDÕHK

Ahju käsitsemine14Küpsetusahju funktsioonide rakendusAhju jaoks on teie käsutuses järgmised funktsioonid: Küpsetusahju funktsioonRakendusTUGEV AURUT

Page 7 - Ahju varustus

15Ahju käsitsemineLihaprogrammidvõiRakendused, tabelid, nõuanded ja retseptidÜraktilised viited erinevate küpsetusahju funktsioonide, programmide ja a

Page 8 - Ahju lisavarustus

Ahju käsitsemine16Küpsetusahju temperatuuri muutmine Klahvi või abil on võimalik temperatuuri tõsta või langetada.3 Valitud temperatuuri saavuta

Page 9

17Ahju käsitsemineKiirkuumenemise näit Peale funktsiooni KIIRSOOJENDUS juurde lülitamist näitavad üksteise järel süttivad pulgad, et KIIRSOOJENDUS töö

Page 10 - KELLAAEG

Ahju käsitsemine18Küpsetusplaadi või rasvapanni paigaldamine: Lükake küpsetusplaat või rasvapann soovitud paikalduskõrguse juhtvarvade vahele.Resti pa

Page 11 - Esmakordne puhastamine

19Ahju käsitsemineRasvafiltri paigaldamine/väljavõtmineKasutage rasvafiltrit ainult praadimisel, et kaitsta tagaküljel olevat küttekeha rasvapritsmete

Page 12 - Menüükasutuse ülevaade

Sisukord2SisukordKasutusjuhend 3Ohutusalaseid märkusi 3Seadme kirjeldus 5Üldvaade 5Küpsetusahju elektrooniline juhtkonsool 6Ahju varustus 7Ahju

Page 13 - 3 Valitud temperatuuri

Ahju käsitsemine20 3. Valige nooleklahvide või abil funktsioon intervallvalmistamine TUGEV AURUTUS ning seadistage klahvi või abil soovitud tem

Page 14 - Ahju käsitsemine14

21Ahju käsitsemine2. Viige lihavarda ots võimalikult tervenisti niimoodi valmistatavasse toitu, et selle tipp asuks valmistatava toidu keskel.3. Lükak

Page 15 - ÜL./AL. KUUMUTUS

Ahju käsitsemine223 Olenevalt valmistatava toidu kogusest ja ahju valitud temperatuurist (min. 120°C) ning töörežiimist arvutatakse välja esialgne lõp

Page 16 - 3 Ventilaator

23Ahju käsitsemineAutomaatprogrammidLisaks küpsetusahju funktsioonidele küpsetus- ja praadimisprotsesside individuaalseks seadistamiseks on Teil võima

Page 17

Ahju käsitsemine24Lihavardaga lihaprogrammid3 Sisse pistetud lihavarda puhul pakub menüü AHJU SEADED lisanduvaid lihaprogramme koos lihavardaga.Need p

Page 18

25Ahju käsitsemineValikudRETSEPTID ülevaatena RETSEPTIDwm¹RETSEPTID: AURUTUSSOOJENDUS AURUGAVÄRSKE KÖÖGIVILIMARMORKOOKAURUTATUD FORELLTAGASIKÜPSETISED

Page 19

Ahju käsitsemine263 Kasutage kategooriate RETSEPTID: AURUTUS, KÜPSETISED ja PRAED jaoks retseptiettepanekuid brožüürist “Tabelid, nõuanded ja retsepti

Page 20 - KESKMINE AURUTUS

27Ahju käsitsemine 6. Valmimisaja lõppedes kõlab helisignaal.– Ajanäidul vilgub “00:00:00” ja sümbol .– Küpsetusahju kuumenemine lülitub välja.7. Sign

Page 21 - –—AHJU SEADED

Ahju käsitsemine28Kategooriast MUU leiate järgmised menüüpunktid:Veel viiteid kõnealuste funktsioonide juurde leiate brožüürist “Tabelid, nõuanded ja

Page 22 - Lihavarda eemaldamine

29Ahju käsitsemine 6. Valige suunaklahvie või abil tähestikulisest järjekorrast välja esimene täht. 7. Liigutage kirjutusmärgist klahvi või abi

Page 23 - LIHA PÖÖRAMINE

3KasutusjuhendKasutusjuhend1Ohutusalaseid märkusiElektriohutus• Seadet tohib ühendada ainult vastavat kontsessiooni omav spetsialist.• Kui seade on ri

Page 24 - VASIKALIHA

Ahju käsitsemine30Punkti 5 juures tuleb selleks aga soovitatud vaba salvestuskoha asemel valida klahvi abil välja retsept, mida Te üle kirjutada soo

Page 25 - RETSEPTID ülevaatena

31Ahju käsitsemineÜLDSEADED kohandamine1. Avage klahvi VALIK abil menüü valikud.2. Valige suunaklahvide või abil välja menüüpunkt ÜLDSEADED.3.

Page 26 - 3 RETSEPTID: AURUTUS jaoks:

Ahju käsitsemine32AJAPIKENDUS sisselülitamineKüpsetusahjufunktsioon on lõppenud.Kõlab signaal ja ilmub teade.1. Vajutage suvalist klahvi (välja arvatu

Page 27 - KÜLMUT. KÜPSETIS

33Ahju käsitsemineKella funktsioonidMINUTILUGEJALühikese aja valimiseks. Pärast valitud aja möödumist kõlab helisignaal.See funktsioon ei mõjuta küpse

Page 28 - MÄLUPESA 1

Ahju käsitsemine34 Umbes 5 sekundi järel ilmub näidule allesjäänud aeg. Displeil kuvataske AHJU SEADED ja sümbol . Kui aeg on lõppenud, kõlab 2 minut

Page 29 - 3 Seadistusi on võimalik

35Ahju käsitsemineKESTUS1. Valige küpsetusahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage klahvi VALIK seni järjest alla, kuni näidule ilmub KESTUS ja s

Page 30 - ÜLDSEADED

Ahju käsitsemine36LÕPP1. Valige küpsetusahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage klahvi VALIK seni järjest alla, kuni näidule ilmub LÕPP ja sümb

Page 31

37Ahju käsitsemineKESTUS ja LÕPP kombineeritult3 KESTUS ja LÕPP on võimalik kasutada kombineeritult, kui küpsetusahju soovitakse hilisemal ajahetk

Page 32

Ahju käsitsemine38 2. Vajutage korduvalt nupule VALIK kuni KELLAAEG ja sümbol kuvatakse. 3. Nupuga e täpsemini seadistage täpne kellaaeg. 4.

Page 33 - MINUTILUGEJA

39Ahju käsitseminePANEELI LUKUSTUSKüpsetusahju kõigi seadistatud funktsioonide kindlustamiseks kogemata muutmise eest.PANEELI LUKUSTUS sisse lülitamin

Page 34

Ohutusalaseid märkusi4Nii väldite te seadme kahjustamist• Ärge vooderdage ahju alumiiniumkilega ega asetage ahju põrandale küpsetusplaati, potti vms.,

Page 35

Ahju käsitsemine40Ukse mehaaniline lukkSeadme tarnimisel on ukse lukk desaktiveeritud.Ukse luku aktiveerimineTõmmake siibrit kinnitumiseni ettepoole.

Page 36

41Puhastamine ja hooldusPuhastamine ja hooldus1 Hoiatus: Puhastamiseks tuleb seade välja lülitada ning jahutada. Hoiatus: Turvalisuse tagamiseks ärge

Page 37 - PROGRAMMEERITUD

Puhastamine ja hooldus42PUHASTUS AURUGA1. Valage vesi (u 150ml) ja 1 spl äädikat otse aurutisse. 2. Liikuge klahvi VALIK abil menüüsse valikud 3. Val

Page 38 - LÜLITI LUKUSTUS

43Puhastamine ja hooldus2. Keerake resti eesmisest kinnitusest pisut sissepoole.3. Tõmmake rest tagumisest kinnitusest ette välja. Sisselükatava resti

Page 39 - PANEELI LUKUSTUS

Puhastamine ja hooldus443. Pange rest eesmisse kinnitusse. Aurutussüsteem1 Tähelepanu: Kuivatage auruti iga kasutuskorra järel. Eemaldage vesi švammi

Page 40 - Ukse mehaaniline lukk

45Puhastamine ja hooldusKüpsetusahju tagumise lambi vahetamine/klaaskatte puhastamine1. Eemaldage vasakule keerates klaaskate. 2. Eemaldage tihendisei

Page 41 - Puhastamine ja hooldus

Puhastamine ja hooldus46Küpsetusahju külglambi vahetamine/klaaskatte puhastamine1. Eemaldage vasakpoolne paigaldusvõre.2. Vabastage ristpea-kruvikeera

Page 42 - PUHASTUS AURUGA

47Puhastamine ja hooldus3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). 4. Võtke mõlema käega küpsetusahju ukse külgedest kinni ja tõmmake see küps

Page 43

Puhastamine ja hooldus483. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) tagasi algsesse asendisse. 4. Sulgege küpsetusahju uks.Küpsetusahju

Page 44 - Küpsetusahju funktsioonid

49Puhastamine ja hooldus3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). 4. Võtke ukse ülemisel äärel ukse kattest(B) mõlemalt küljelt kinni ja vaju

Page 45

5Seadme kirjeldusSeadme kirjeldusÜldvaade Täisklaasist uksKüpsetusahju näidudja klahvidUkse käepideVeesahtel

Page 46 - Küpsetusahju uks

Puhastamine ja hooldus50Küpsetusahju ukse klaasi ja veekogumisrenni paigaldamine.1. Paigaldage veekogumisrenni konksud külgedelt siini. Konksu teisel

Page 47

51Puhastamine ja hooldus3 Uksekatte (B) lahtisel küljel asub juhtsiin (C). See peab olema lükatud välimise ukseruudu ja juhtnurga (D) vahele. Kinnitus

Page 48

Mis teha, kui …52Mis teha, kui … Kui te probleemi ülalnimetatud abinõusid kasutades lahendada ei suuda, pöörduge palun seadme müünud firma või kliendi

Page 49

53JäätmekäitlusJäätmekäitlus2 PakkematerjalPakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastmassist osad on tähistatud, näit. >PE<

Page 50

54PaigaldusjuhendPaigaldusjuhend1 Tähelepanu: Uut seadet tohib paigaldada ja ühendada vaid kvalifitseeritud spetsialist.Järgige palun seda soovitust,

Page 51

Paigaldusjuhend55

Page 53 - 2 Vana seade

Paigaldusjuhend57 3,5x25

Page 54 - 1 Ohutusviited paigaldajale

58TeenindusTeenindusTehniliste rikete korral kontrollige palun kõigepealt, kas te probleemi kasutusjuhendi abil (ptk “Mida teha, kui...” ise lahendada

Page 56 - 56Paigaldusjuhend

Seadme kirjeldus6Küpsetusahju elektrooniline juhtkonsoolNäidud MenüüribaMenüüribal on vilkuva pulga abil näha vastavat asukohta menüüs..Kui menüüriba

Page 57 - Paigaldusjuhend57

www.electrolux.comJäetakse õigus teha muutusi315947931-B-092009

Page 58 - Teenindus

7Seadme kirjeldusAhju varustus ¸Menüü Valikud avamine.Menüü Valikud sulgemine (pikk klahvivajutus).¹Kinnitamine, liikumine alammenüüsse.ºSeadme sisse-

Page 59

Seadme kirjeldus8Ukse sisekülg Küpsetusahju siseküljel on kujutatud küpsetusahju kasutuspindade nummerdus. Ahju lisavarustusRest Nõude, koogivormide,

Page 60 - 315947931-B-092009

9Seadme kirjeldusValmistusnõude komplekt (auruga valmistamise režiimile)Augustamata valmistusanum, ka augustatud valmistusanumaga kombineeritult.Augu

Comments to this Manuals

No comments