AEG Electrolux SCZ71800F0 manuals

Aeg electrolux SCZ71800F0 User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

Slovak

Ukrainian

Table of contents

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

Každodenné používanie

5

Starostlivosť a čistenie

5

OVLÁDACÍ PANEL

6

Zapnutie spotrebiča

7

Vypnutie chladničky

7

Funkcia Detská poistka

9

Alarm otvorených dverí

10

Funkcia COOLMATIC

10

Funkcia FROSTMATIC

10

PRVÉ POUŽITIE

11

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

11

Rozmrazovanie

12

Príprava ľadových kociek

12

Akumulátor chladu

12

Prestaviteľné police

12

Vzduchový filter s uhlím

13

Zóna LONGFRESH

13

Regulácia vlhkosti

13

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

16

OŠETROVANIE A ČISTENIE

17

Výmena filtra s uhlím

18

Odmrazovanie chladničky

18

Odmrazovanie mrazničky

19

Obdobia mimo prevádzky

19

ČO ROBIŤ, KEĎ

20

Výmena žiarovky

21

TECHNICKÉ ÚDAJE

22

INŠTALÁCIA

22

Požiadavky na vetranie

23

Загальні правила безпеки

27

Щоденне використання

28

Догляд і чищення

29

Установка

29

Технічне обслуговування

29

Захист довкілля

29

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

30

Функція Minute Minder

32

Сигнал високої температури

33

Сигнал відкритих дверцят

33

Функція COOLMATIC

33

Функція FROSTMATIC

33

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

34

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

34

Розморожування

35

Приготування кубиків льоду

35

Акумулятори холоду

35

Знімні полички

36

Вугільний повітряний фільтр

36

Відділення LONGFRESH

36

Регулювання вологості

37

Щоденне користування

38

КОРИСНІ ПОРАДИ

39

Поради щодо заморожування

40

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

41

Заміна вугільного фільтра

42

Розморожування холодильника

42

Розморожування морозильника

42

Періоди простою

43

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

44

Що робити, коли

45

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

46

УСТАНОВКА

46

Підключення до електромережі

47

Вимоги щодо вентиляції

47

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

48

Aeg electrolux SCZ71800F0 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 2.53 MB |

Slovak

Ukrainian

Table of contents

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

Každodenné používanie

5

Starostlivosť a čistenie

5

OVLÁDACÍ PANEL

6

Zapnutie spotrebiča

7

Vypnutie chladničky

7

Funkcia Detská poistka

9

Alarm otvorených dverí

10

Funkcia COOLMATIC

10

Funkcia FROSTMATIC

10

PRVÉ POUŽITIE

11

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

11

Rozmrazovanie

12

Príprava ľadových kociek

12

Akumulátor chladu

12

Prestaviteľné police

12

Vzduchový filter s uhlím

13

Zóna LONGFRESH

13

Regulácia vlhkosti

13

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

16

OŠETROVANIE A ČISTENIE

17

Výmena filtra s uhlím

18

Odmrazovanie chladničky

18

Odmrazovanie mrazničky

18

Obdobia mimo prevádzky

19

ČO ROBIŤ, KEĎ

20

Výmena žiarovky

21

TECHNICKÉ ÚDAJE

22

INŠTALÁCIA

22

Požiadavky na vetranie

23

Загальні правила безпеки

29

Щоденне використання

30

Догляд і чищення

31

Установка

31

Технічне обслуговування

31

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

32

Вимкнення морозильної камери

33

Увімкнення морозильної камери

33

Вмикання приладу

33

Вимкнення холодильника

33

Ввімкнення холодильника

33

Вимкнення приладу

34

Регулювання температури

34

Функція Minute Minder

34

Сигнал високої температури

35

Сигнал відкритих дверцят

35

Функція COOLMATIC

35

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

36

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

37

CLEANAIR CONTROL

38

КОРИСНІ ПОРАДИ

42

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

43

Заміна вугільного фільтра

44

Розморожування холодильника

45

Розморожування морозильника

45

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

46

Що робити, коли

47

Заміна лампочки

48

Закривання дверцят

48

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

49

УСТАНОВКА

49

Підключення до електромережі

50

Вимоги щодо вентиляції

50

Aeg electrolux SCZ71800F0 User Manual (76 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 2.88 MB |

Russian

Slovak

Slovak

Table of contents

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

Denní používání

5

Čištění a údržba

5

OVLÁDACÍ PANEL

6

Zapnutí spotřebiče

7

Vypnutí chladničky

7

Zapnutí chladničky

7

Vypnutí mrazničky

8

Zapnutí mrazničky

8

Vypnutí spotřebiče

8

Regulace teploty

8

Funkce Minute Minder

8

Funkce dětské pojistky

9

Výstraha vysoké teploty

9

Výstraha otevřených dveří

9

Funkce COOLMATIC

10

Funkce FROSTMATIC

10

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

11

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

CLEANAIR CONTROL

12

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

16

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

Výměna uhlíkového filtru

18

Odmrazování chladničky

18

Odmrazování mrazničky

19

Vyřazení spotřebiče z provozu

19

CO DĚLAT, KDYŽ

20

Výměna žárovky

21

Zavření dveří

21

TECHNICKÉ ÚDAJE

22

INSTALACE

22

Požadavky na větrání

23

TARTALOMJEGYZÉK

25

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

26

Napi használat

27

Ápolás és tisztítás

28

Üzembe helyezés

28

Környezetvédelem

28

KEZELŐPANEL

29

Minute Minder funkció

31

Gyermekzár funkció

31

Nyitott ajtó riasztás

32

COOLMATIC funkció

32

FROSTMATIC funkció

32

ELSŐ HASZNÁLAT

33

NAPI HASZNÁLAT

33

Szén légszűrő

35

LONGFRESH rekesz

35

Páratartalom-szabályozás

35

Energiatakarékossági ötletek

38

Ötletek fagyasztáshoz

38

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

39

A szénszűrő cseréje

40

A hűtőszekrény leolvasztása

41

A fagyasztó leolvasztása

41

MIT TEGYEK, HA

42

Mit tegyek, ha

43

MŰSZAKI ADATOK

44

ÜZEMBE HELYEZÉS

45

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

46

Környezetvédelmi tudnivalók

47

СОДЕРЖАНИЕ

49

Ежедневная эксплуатация

51

Чистка и уход

52

Установка

52

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

53

Включите прибор

54

Выключение холодильника

54

Включение холодильника

54

Выключение морозильника

54

Включение морозильника

55

Регулирование температуры

55

Функция «Защита от детей»

56

Сигнализация открытой дверцы

56

Функция COOLMATIC

57

Функция FROSTMATIC

57

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

58

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

58

Размораживание продуктов

59

Замораживание кубиков льда

59

Аккумуляторы холода

59

Съемные полки

59

Размещение полок дверцы

60

Угольный воздушный фильтр

60

Отделение LONGFRESH

60

Контроль влажности

61

Выдвижные ящики

61

Ежедневное использование

62

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

63

Рекомендации по охлаждению

64

Рекомендации по замораживанию

64

УХОД И ОЧИСТКА

65

Замена угольного фильтра

66

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

68

Что делать, если

69

Замена лампы

70

Закрытие дверцы

70

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

71

УСТАНОВКА

71

Подключение к электросети

72

Требования по вентиляции

72

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

73

Aeg electrolux SCZ71800F0 User Manual (72 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 2.77 MB |

Italian

Macedonian

Dutch

Table of contents

SAUGOS INFORMACIJA

4

Kasdienis naudojimas

5

Priežiūra ir valymas

5

VALDYMO SKYDELIS

6

Prietaiso įjungimas

7

Šaldytuvo išjungimas

7

Užrakto nuo vaikų funkcija

9

COOLMATIC funkcija

10

FROSTMATIC funkcija

10

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

11

KASDIENIS NAUDOJIMAS

11

CLEANAIR CONTROL

12

Stalčius

14

Energijos taupymo patarimai

16

Šaldymo patarimai

16

Užšaldymo patarimai

16

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

17

Anglies filtro keitimas

18

Šaldytuvo atitirpdymas

18

Šaldiklio atitirpinimas

19

KĄ DARYTI, JEIGU

20

Lemputės keitimas

21

Uždarykite dureles

21

TECHNINIAI DUOMENYS

22

ĮRENGIMAS

22

APLINKOS APSAUGA

23

СОДРЖИНА

25

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

26

Секојдневна употреба

27

Одржување и чистење

28

Сервисирање

28

КОНТРОЛНА ТАБЛА

29

Вклучување на апаратот

30

Исклучување на фрижидерот

30

Исклучување на ладилникот

30

Исклучување на замрзнувачот

30

Вклучување на замрзнувачот

30

Исклучување на апаратот

31

Регулирање на температурата

31

Аларм за висока температура

32

Тревога за отворена врата

32

ПРВА УПОТРЕБА

33

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

33

Чување смрзната храна

34

Календар на смрзната храна

34

Одмрзнување

34

Правење коцки мраз

34

Акумулатори на студ

35

Подвижни полици

35

Воздушен филтер со јаглен

35

КомораLONGFRESH

35

Контрола на влажноста

36

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

38

Совети за ладење свежа храна

39

Совети за ладење

39

Совети за смрзнување

39

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

40

Замена на карбонскиот филтер

41

Одмрзнување на фрижидерот

41

Одмрзнување на замрзнувачот

41

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

42

Што да сторите ако

43

Замена на светилката

44

Затворање на вратата

44

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

45

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

46

Посетите веб продавницу на

47

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

49

Свакодневна употреба

50

Нега и чишћење

51

Инсталирање

51

Заштита животне средине

51

Minute Minder функција

54

Функција за безбедност деце

54

Аларм за високу температуру

54

Аларм за отворена врата

55

COOLMATIC функција

55

FROSTMATIC функција

55

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

56

Календар смрзнуте хране

57

Одмрзавање

57

Прављење коцкица леда

57

Акумулатори хладноће

57

Полице које се померају

58

Постављање полица на вратима

58

Угљени филтер ваздуха

58

Одељак LONGFRESH

58

Контрола влажности

59

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

61

Корисни савети за замрзавање

62

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

63

Одлеђивање фрижидера

64

Одлеђивање замрзивача

64

ШТА УЧИНИТИ АКО

65

Шта учинити ако

66

Замена сијалице

67

Затварање врата

67

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

68

ИНСТАЛАЦИЈА

68

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

69

Aeg electrolux SCZ71800F0 User Manual (72 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 2.82 MB |

Russian

Slovak

Slovak

Table of contents

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

Čištění a údržba

5

OVLÁDACÍ PANEL

6

Zapnutí spotřebiče

7

Vypnutí chladničky

7

Zapnutí chladničky

7

Vypnutí mrazničky

8

Zapnutí mrazničky

8

Vypnutí spotřebiče

8

Regulace teploty

8

Funkce Minute Minder

8

Funkce dětské pojistky

9

Výstraha vysoké teploty

9

Výstraha otevřených dveří

9

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

10

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

CLEANAIR CONTROL

12

Denní používání

14

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

15

Tipy pro chlazení

16

Tipy pro zmrazování potravin

16

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

Odmrazování chladničky

18

Odmrazování mrazničky

18

CO DĚLAT, KDYŽ

19

Co dělat, když

20

TECHNICKÉ ÚDAJE

21

INSTALACE

22

TARTALOMJEGYZÉK

25

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

26

Napi használat

27

Ápolás és tisztítás

28

Üzembe helyezés

28

Környezetvédelem

28

KEZELŐPANEL

29

Minute Minder funkció

31

Gyermekzár funkció

31

Nyitott ajtó riasztás

32

COOLMATIC funkció

32

FROSTMATIC funkció

32

ELSŐ HASZNÁLAT

33

NAPI HASZNÁLAT

33

Szén légszűrő

35

LONGFRESH rekesz

35

Páratartalom-szabályozás

35

Energiatakarékossági ötletek

38

Ötletek fagyasztáshoz

38

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

39

A szénszűrő cseréje

40

A hűtőszekrény leolvasztása

41

A fagyasztó leolvasztása

41

MIT TEGYEK, HA

42

Mit tegyek, ha

43

MŰSZAKI ADATOK

44

ÜZEMBE HELYEZÉS

45

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

46

СОДЕРЖАНИЕ

48

Ежедневная эксплуатация

50

Чистка и уход

51

Установка

51

Обслуживание

51

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

52

Включите прибор

53

Выключение холодильника

53

Включение холодильника

53

Выключение морозильника

53

Включение морозильника

53

Регулирование температуры

54

Функция Minute Minder

54

Функция «Защита от детей»

55

Сигнализация открытой дверцы

55

Функция COOLMATIC

55

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

56

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

57

Замораживание кубиков льда

58

Аккумуляторы холода

58

Съемные полки

58

Размещение полок дверцы

58

Угольный воздушный фильтр

58

Отделение LONGFRESH

59

Контроль влажности

59

Выдвижные ящики

60

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

62

УХОД И ОЧИСТКА

63

Периодическая чистка

64

Замена угольного фильтра

64

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

66

Что делать, если

67

Замена лампы

68

Закрытие дверцы

68

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

69

УСТАНОВКА

69

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

70

More products and manuals for Unknown AEG Electrolux

Models	Document Type
SC91840-5I	User Manual Aeg-Electrolux SC91840-5I User Manual, 16 pages
BOBZ-W	User Manual Aeg-Electrolux BOBZ-W Manuale utente [fr] , 44 pages
F80010VI	User Manual Aeg-Electrolux F80010VI Руководство пользователя [nl] , 48 pages
F1420	User Manual Aeg-Electrolux F1420 User Manual, 4 pages
F50875	User Manual Aeg-Electrolux F50875 Brugermanual [en] , 60 pages
BE3002421B	User Manual Aeg-Electrolux BE3002421B Manual de utilizare, 32 pages
L61470WDBI	User Manual Aeg-Electrolux L61470WDBI Manuali i perdoruesit, 40 pages
41056VH-MN	User Manual Aeg-Electrolux 41056VH-MN Uživatelský manuál, 32 pages
B9971-5-M	User Manual Aeg-Electrolux B9971-5-M Упатство за користење, 56 pages
FAV65080IA	User Manual Aeg-Electrolux FAV65080IM Руководство пользователя [fr] , 52 pages
F99020IMM	User Manual Aeg-Electrolux F99020IMM Manual de utilizare, 36 pages
F45020VI0P	User Manual Aeg-Electrolux F45020VI0P Benutzerhandbuch, 24 pages
B4101-5-W	User Manual Aeg-Electrolux B4101-5-W Kullanım kılavuzu, 28 pages
F65410M0P	User Manual Aeg-Electrolux F65410W0P Manuali i perdoruesit, 28 pages
B5701-5-M EL R08	User Manual Aeg-Electrolux B5701-5-M EL R08 Εγχειρίδιο χρήστη, 64 pages
F35090IW	User Manual Aeg-Electrolux F35090IW Benutzerhandbuch, 40 pages
F86410IM	User Manual Aeg-Electrolux F86410IM Lietotāja rokasgrāmata [en] , 44 pages
F87001IM0P	Information Sheet Aeg-Electrolux F87001IM0P Information Sheet, 4 pages
E8871-7-M	User Manual Aeg-Electrolux E8871-7-M User Manual [ru] , 36 pages
DI8821-M	User Manual Aeg-Electrolux DI8821-M User Manual, 60 pages

AEG Electrolux devices