Aeg-Electrolux 47345GM-WN User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Aeg-Electrolux 47345GM-WN. Aeg-Electrolux 47345GM-MN Lietotāja rokasgrāmata [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 72
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
47345GM
LV
LT
LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2
LT VIRYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 36
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 71 72

Summary of Contents

Page 1

47345GMLV LT LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 36

Page 2

UZMANĪBUNeizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus! Tie var sabojāt virsmas. Skatiet sadaļu "Kopša-na un tīrīšana".Diennakts laika iestatīš

Page 3

1. Pilnībā nospiediet plīts vadības regulatoru un pagrieziet to līdz galam pretēji pulksteņarādītāja virzienam . Piespiežot plīts vadības regulatoru,

Page 4 - DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Lietojiet katlus un pannas, kuru pamatnes izmērs atbilst degļa izmēram.Deglis Trauku diametriLielas jaudas 160 mm – 280 mmVidējas jaudas 140 mm – 240

Page 5

3. Lai pārtrauktu ierīces darbību, pagrieziet funkciju regulatoru un temperatūras regulato-ru izslēgtā (Off) stāvoklī.Drošības termostatsLai nepieļaut

Page 6 - Izmantošana

CEPEŠKRĀSNS - PULKSTEŅA FUNKCIJASDisplejs1 2 34561 Funkciju indikatori2 Laika indikators3 Funkciju indikatori4 Taustiņš " +"5 Izvēles tausti

Page 7 - Servisa centrs

Pulksteņa funkciju atcelšana1. Nospiediet atkārtoti selektora taustiņu, līdz sāks mirgot nepieciešamās funkcijas indika-tors.2. Nospiediet un turiet t

Page 8 - IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

• Cepeškrāsnī vai uz stikla durtiņām var uzkrāties mitrums. Tā ir normāla parādība. Atverotcepeškrāsns durtiņas gatavošanas laikā, obligāti stāviet at

Page 9 - PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsCepšanaslīmenisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cepša-nas laiks(minūtēs)Ābolu pī-rāgs1200+1200 2

Page 10 - Degļa aizdedze

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsCepšanaslīmenisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cepša-nas laiks(minūtēs)Quiche Lor-raine1000 1 ap

Page 11 - Degļu izslēgšana

Gatavošana, izmantojot ventilatoru Ēdiens Svars (g) Trauka tipsPlaukta lī-menisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cepša-nas lai

Page 12 - Mazas jaudas 120 mm – 180 mm

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEMPateicamies, ka izvēlējāties AEG produktu. Esam toradījuši, lai ilgstoši nodrošinātu nevainojamu veiktspēju,izmantojot novato

Page 13 - Cepeškrāsns funkcijas

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsPlaukta lī-menisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cepša-nas laiks(minūtēs)Vista, vese-la1300 cepša

Page 14 - Displejs

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsPlaukta lī-menisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cepša-nas laiks(minūtēs)Rauga bul-ciņas800 emalj

Page 15 - Pulksteņa funkciju atcelšana

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsCep-ša-naslīme-nisIepriek-šējāssakarsē-šanaslaiks(minū-tes)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cepša-nas laiks(minūtēs)Pīrāgs no

Page 16 - Gatavošanas laiki

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsCep-ša-naslīme-nisIepriek-šējāssakarsē-šanaslaiks(minū-tes)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cepša-nas laiks(minūtēs)Quiche Lo

Page 17

Ēdiens Svars (g)Plaukta līme-nisUzsildīšanaslaiks (minū-tēs)Temperatūra(°C)Gatavoša-nas/cepša-nas laiks (mi-nūtēs)Cūkgaļas kot-letes500 2 - 230 20+20I

Page 18

Informācija par akrilamīdiemSvarīgi Saskaņā ar jaunākajiem zinātnes atzinumiem pārtikas (īpaši cieti saturošuproduktu) brūnināšana, var radīt risku ve

Page 19

Cepešpannu balstu vadotņu uzstādīšanaUzstādiet cepešpannu balstu vadotnes atpakaļ tām paredzētajā vietā, tikai šoreiz pretējā se-cībā.Svarīgi! Noapaļo

Page 20

Cepeškrāsns durtiņu tīrīšanaCepeškrāsns durtiņām ir divi stikla paneļi, kas uzstādīti viens aiz otra. Lai tīrīt būtu vieglāk,noņemiet cepeškrāsns durt

Page 21

4. Novietojiet durtiņas uz stabilas virsmas,kurai pārklāta mīksta drāna.Ar skrūvgriezi izskrūvējiet 2 skrūves nodurtiņu apakšējās malas.Nepazaudējiet

Page 22

Atvilktnes izņemšana1. Izvelciet atvilktni līdz atdurei.2. Lēnām paceliet atvilktni.3. Izvelciet atvilktni līdz galam.Atvilktnes ievietošanaLai ieviet

Page 23 - Turbogrils

SATURS4Drošības informācija8Izstrādājuma apraksts9Pirms pirmās ieslēgšanas10 Plīts virsma - Izmantošana ikdienā11 Plīts virsma - Noderīgi padomi uniet

Page 24 - Picas funkcija

Problēma Iespējamais cēlonis NovēršanaPēc liesmas aizdegšanās tā tū-līt pat nodziest.Termoelements vēl nav pietie-kami uzsilis.Pēc liesmas aizdegšanās

Page 25 - Plauktu vadotnes

BAMinimālie attālumiIzmērs mmA 690B 150Tehniskie dati2. klases 1. apakšklases un 1. klases ierīce.IzmēriAugstums 855 mmPlatums 500 mmDziļums 600 mmKop

Page 26 - Krāsns griesti

Gāzes degļiDeglis StandartajaudaSamazinātajaudaGāzes tips Spie-diensSpr. atve-res diam.Patēr.kW kW mbāri mm g/hPapildu deg-lis1,00 0,35 DabasgāzeG20

Page 27 - Cepeškrāsns durtiņu tīrīšana

Gāzes piegādes ievads atrodas vadības paneļa aizmugurē.BRĪDINĀJUMSPirms gāzes pieslēgšanas atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas vai arī izslē-dz

Page 28 - Atvilktnes izņemšana

5. Nomainiet tehnisko datu plāksnīti (tā atrodas blakus gāzes piegādes caurulei) ar jaunuplāksnīti, kurā norādīti jaunā gāzes piegādes tipa parametri.

Page 29 - KO DARĪT, JA

Strāvas kabelis nedrīkst saskarties ar attēlā norā-dītajām ierīces daļām.APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUSimbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda

Page 30 - UZSTĀDĪŠANA

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTIAčiū, kad pasirinkite šį AEG gaminį. Mes sukūrėme jį taip,kad jis nepriekaištingai veiktų daugelį metų – pasižymintispaža

Page 31 - Tehniskie dati

TURINYS38 Saugos informacija42 Gaminio aprašymas43 Prieš naudojantis pirmąkart44 Viryklės viršus. Kasdienisnaudojimas45 Viryklės viršus. Naudingi pata

Page 32 - Gāzes pieslēgšana

SAUGOS INFORMACIJAPrieš prijungdami ir pradėdami naudoti prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą:• kad užtikrintumėte savo pačių ir savo turto sa

Page 33 - Sprauslu nomaiņa

•Būtina paisyti minimalių atstumų iki kitų prietaisų ar įrenginių.• Nestatykite prietaiso ant pagrindo.Elektros prijungimas•Šį prietaisą gali įrengti

Page 34 - Elektroinstalācija

DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju:•jūsu personiskai un jūsu īpašuma drošībai;• vides aiz

Page 35

Naudojimo paskirtis•Prietaisą naudokite tik maistui gaminti namuose. Nenaudokite prietaiso komercinei ir pra-moninei veiklai. Taip išvengsite fizinių

Page 36

• Ant kaitlentės viršaus nestatykite lengvai išsilydančių daiktų• Naudokite tik stabiliai stovinčius, tinkamos formos ir skersmens prikaistuvius, kad

Page 37

– nupjaukite maitinimo laidą ir išmeskite jį;– išmeskite durelių skląstį. Tai apsaugos vaikus arba mažus gyvūnus, kad jie neužsida-rytų prietaiso vidu

Page 38 - SAUGOS INFORMACIJA

Maisto gaminimo paviršių išdėstymas14231 Papildomas degiklis2 Pusiau spartusis degiklis3 Pusiau spartusis degiklis4 Spartusis degiklisOrkaitės priedai

Page 39 - Dujų prijungimas

ATSARGIAINenaudokite abrazyvinių valiklių! Taip galima sugadinti paviršių. Žiūrėkite skyrių "Valymas irpriežiūra".Laikrodžio nustatymasOrkai

Page 40 - Naudojimo paskirtis

1. iki galo paspauskite valdymo rankenėlę ir pasukite ją prieš laikrodžio rodyklę iki maksi-malios liepsnos simbolio . Paspaudus kaitvietės valdymo r

Page 41 - Prietaiso utilizavimas

Naudokite keptuves ir puodus tokiais dugnais, kurių matmenys atitinka degiklių dydžius.Degiklis Prikaistuvių dugnų skersmenysSpartusis 160 mm - 280 mm

Page 42 - GAMINIO APRAŠYMAS

Apsauginis termostatasApsaugai nuo pavojingo perkaitimo (dėl neteisingo prietaiso naudojimo arba defektų), orkai-tėje įrengtas apsauginis termostatas,

Page 43 - PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

ORKAITĖ - LAIKRODŽIO FUNKCIJOSTeleskopiniai bėgeliai1 2 34561 Funkcijų indikatoriai2 Laiko rodmuo3 Funkcijų indikatoriai4 Mygtukas „+“5 Nustatymo mygt

Page 44 - Degiklio uždegimas

Laikrodžio funkcijų išjungimas1. Spauskite nustatymo mygtuką tol, kol ims mirksėti reikiamos funkcijos indikatorius.2. Nuspauskite ir laikykite mygtuk

Page 45 - Energijos taupymas

• Nodrošiniet starp blakus uzstādītām ierīcēm piemērotu attālumu.• Nenovietojiet ierīci uz pamatnes.Elektrības padeves pieslēgšana•Ierīci var uzstādīt

Page 46 - ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS

so. Kondensavimuisi sumažinti, prieš gaminimą maždaug 10 minučių pakaitinkite prietai-są.• Po kiekvieno naudojimo išvalykite prietaise susikaupusią dr

Page 47 - Orkaitės funkcijos

Maisto pro-duktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra (°C)Gamini-mo / kepi-mo laikas(minutė-mis)Pyragėliai 500

Page 48 - Teleskopiniai bėgeliai

Maisto pro-duktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra (°C)Gamini-mo / kepi-mo laikas(minutė-mis)Quiche Lor-rain

Page 49 - ORKAITĖ. NAUDINGI PATARIMAI

Ventiliuojamas kepimas Maisto pro-duktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra, °CGamini-mo / kepi-mo laikas(minu

Page 50 - Maisto ruošimo trukmė

Maisto pro-duktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra, °CGamini-mo / kepi-mo laikas(minutė-mis)Kiaulienoskepsny

Page 51 - Orkaitė. Naudingi patarimai

Maisto pro-duktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra, °CGamini-mo / kepi-mo laikas(minutė-mis)Mielinėsbandelės

Page 52

Maisto pro-duktasSvoris (g) Kepimo indo rūšisLen-tynoslygisIšanksti-nio įkai-tinimolaikas(minutė-mis)Tempera-tūra (°C)Gaminimo /kepimo lai-kas (minu-t

Page 53 - Ventiliuojamas kepimas

Maisto pro-duktasSvoris (g) Kepimo indo rūšisLen-tynoslygisIšanksti-nio įkai-tinimolaikas(minutė-mis)Tempera-tūra (°C)Gaminimo /kepimo lai-kas (minu-t

Page 54

Maisto pro-duktasSvoris (g)Lentynos ly-gisĮkaitinimo lai-kas (minutė-mis)Temperatūra(°C)Gaminimo /kepimo lai-kas (minutė-mis)Kiaulienospjausnys500 2 –

Page 55 - Karšto oro srautas

Maisto pro-duktasSvoris (g) Kepimo indo rūšis Lentynos lygisĮkaitini-mo lai-kas (mi-nutė-mis)Tempe-ratūra(°C)Gami-ni-mo /kepi-molaikas(mi-nutė-mis)Qui

Page 56

Izmantošana• Izmantojiet ierīci tikai ēdiena gatavošanai mājas apstākļos. Neizmantojiet ierīci komerciā-los vai ražošanas nolūkos. Tādējādi būs iespēj

Page 57 - Terminis grilis

Atraminiai lentynų bėgeliaiKepimo padėklų laikančiųjų grotelių išėmimas1. Patraukite priekinę atraminių bėgelių dalįnuo šoninės sienelės.2. Patraukite

Page 58 - Picos kepimo funkcija

Kaitinimo elemento nulenkimas1. Atsukite grilio elemento tvirtinimo veržlę.Pirmą kartą naudokite atsuktuvą.2. Po to atsargiai pastumkite grilį žemyn,k

Page 59 - ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

ĮSPĖJIMASJeigu durelių stiklo plokštės pažeistos arba subraižytos, stiklas susilpnėja ir gali suskilti. Kadto išvengtumėte, pakeiskite apgadintą stikl

Page 60 - Orkaitės viršus

4. Dureles padėkite ant tvirto paviršiausprieš tai ant jo patiesę minkštą audinį.Iš durelių krašto atsuktuvu išsukite 2varžtusNepameskite varžtų5. Med

Page 61 - Orkaitės durelių valymas

Kaip išimti stalčių1. Traukite stalčių, kol jis sustos.2. Lėtai kilstelėkite.3. Visiškai ištraukite.Kaip įdėti stalčiųJeigu norite įdėti stalčių, atli

Page 62

Problema Galima priežastis SprendimasUžsidegusi liepsna tuoj pat už-gęsta.Šiluminis elementas nepakan-kamai įkaito.Užsidegus liepsnai, rankenėlęlaikyk

Page 63 - Kaip išimti stalčių

BAMažiausi atstumaiMatmenys mmA 690B 150Techniniai duomenys2 klasės, 1 poklasio ir 1 klasės prietaisas.MatmenysAukštis 855 mmPlotis 500 mmGylis 600 m

Page 64 - KĄ DARYTI, JEIGU

Dujiniai degikliaiDegiklis NormaligaliaSumažintagaliaDujų rūšis Slėgis Purkšt.skersmuoKons.kW kW mbar mm g/hPapildomasdegiklis1,00 0,35 Gamtinės du-

Page 65 - ĮRENGIMAS

Baigę įrengti patikrinkite, ar visų vamzdžio montavimo elementų izoliacija gera. Tikrinkitemuilo ir vandens tirpalu, ne liespna!Dujų tiekimo rampa yra

Page 66 - Techniniai duomenys

3. Movų veržliarakčiu nr.7 išsukite purkštukus ir pakeiskite juos kitais pagal naudotinųdujų tipą.4. Vėl surinkite detales, atlikdami tą pačią procedū

Page 67

• Nelieciet uz plīts virsmas neko tādu, kas varētu izkust.• Izmantojiet tikai stabilus, atbilstošas formas un diametra ēdiena gatavošanas traukus, lai

Page 68 - Purkštukų keitimas

Maitinimo kabelis neturi liesti jokios prietaiso da-lies, kaip parodyta paveikslėlyje.APLINKOSAUGAŠis ant produkto arba jo pakuotės esantis simbolis

Page 70 - APLINKOSAUGA

www.aeg.com/shop 892944310-C-152011

Page 71

– atvienojiet ierīci no elektrotīkla;– nogrieziet strāvas kabeli un izmetiet to;– sabojājiet durvju slēdzeni. Lai nepieļautu, ka bērni vai mājdzīvniek

Page 72

Plīts virsmas shēma14231 Mazas jaudas deglis2 Vidējas jaudas deglis3 Vidējas jaudas deglis4 Jaudīgais deglisCepeškrāsns piederumi• Cepeškrāsns plaukts

Comments to this Manuals

No comments