Aeg-Electrolux KB9820E-M User Manual

KB9820ENotice d'utilisation Four encastrablemultifonction vapeur

Bandeau de commandes12 365 41 Marche / Arrêt2 Programmes de cuisson/rôtissage3 Touche +/-4 Fonctions de l'horloge5 Chauffage rapide6 Sélection de

2. Appuyez sur la touche ou jusqu'à ceque la fonction du four souhaitée appa-raisse.• Un conseil de température s'affiche.• Si la tempér

Éteindre le four le fourÉteignez l'appareil à l'aide de la touche Marche/Arrêt .Ventilateur de refroidissementLe ventilateur s'enclenc

Fonction du four UtilisationChaleur tournantehumidePour faire cuire des petits gâteaux secs et des soufflés dansdes moules sur un seul niveau en écono

Filtre à graisse le filtre à graisseInstallez le filtre à graisse uniquement pourcuire afin de protéger l'élément chauffant arrièrecontre les éc

3. À l'aide de la touche ou , sélection-nez la fonction cuisson vapeur et ré-glez la température souhaitée à l'aide dela touche ou .

1. Mettez en fonctionnement le four à l'aidede la touche Marche/Arrêt . Appuyezsur la touche programmes de cuisson /rôtissage , ensuite sur la

Activer la fonction Mémoire1. Allumez le four à l'aide de la touche Marche/Arrêt .2. À l'aide de la touche programmes de cuisson/rôtissage

Heure Pour régler, modifier ou consulter l'heure (voir également le chapitre " Avant la premièreutilisation ").Informations générales•

Lorsque le temps réglé s'est écoulé, un signal re-tentit pendant 2 minutes. "0.00" s'allume et lesymbole de la minuterie clignote

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité.Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez

Lorsque le temps de cuisson s'est écoulé, un signalretentit pendant 2 minutes. Le four s'éteint."0.00" s'affiche et le symbol

Lorsque le temps de cuisson s'est écoulé, un signalretentit pendant 2 minutes. Le four s'éteint."0.00" s'affiche et les symbo

Autres fonctionsDésactiver l'affichage La désactivation de l'affichage permet d'économiser de l'énergie.Désactiver l'affichag

1. Éteignez l'appareil, le cas échéant, à l'aidede la touche Marche/Arrêt .2. Appuyez simultanément sur les touches et jusqu'à ce qu

• En cas de temps de cuisson supérieur à 30 minutes ou en présence de quantités plusimportantes d'aliments à cuire, faites l'appoint d'

Nature des aliments à cuire Ajout d'eau par lebac à eau mlTempéra-ture °CGradinTemps 1)En minu-tesPommes de terre à l'eau 550 96 2 35-40Rata

Nature des aliments à cuire Ajout d'eau par lebac à eau mlTempéra-ture °CGradinTemps 1)En minu-tesŒufs durs 200 96 2 15-201) Les temps indiqués s

Tableau cuisson alternéeCuisson sur plusieurs gradinsNature des aliments à cuireCuisson alternée (ajout d'eau 250 ml max.)Température en°CDurée

• Avec la chaleur tournante multi , il est possible de faire cuire des aliments sur 2plaques de four simultanément.1 plaque de four :par exemple, Gr

• La hauteur d'enfournement de la préparation en début de cuisson peut influencer leniveau de brunissage final. Dans ce cas, ne modifiez pas la t

Notice d'utilisationConsignes de sécuritéAvertissements importants !Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour toute consultat

Cuisson sur un gradinType de pâtisserie Fonction du four Gradin Tempéra-ture °CDurée heu-res : min.Choux garnis/éclairs Chaleur tournantemulti2 170-19

Cuisson sur un gradinType de pâtisserie Fonction du four Gradin Tempéra-ture °CDurée heu-res : min.Petits pains Chaleur tournantemulti2 210-230 0:20-0

Résultat de la cuisson Cause possible SolutionLe gâteau est trop sec La température de cuisson est tropbasseAugmentez la température decuisson La dur

Nature de l'ali-mentFonction du four Gradin Température °C DuréeBaguettes Chaleur tournantemulti3 suivant les indica-tions du fabricantsuivant le

Nature de l'alimentChaleur tournante multi Gradin Température °C Durée heures :min.Rosbif ou filet, par cm d'épaisseur 1210-230 1)0:06-0:09

Le four chauffe jusqu'à la température préprogrammée. Lorsque cette température estatteinte, un signal retentit. Le four passe ensuite automatiqu

Type de plat Température en°CPlaque Grilledu grilDurée degrilladeen minu-tesaprès ... mi-nutes, tour-nezGradinPoulet (900-1000 g) 180-200 1 2 50-60 25

Tableau de décongélationType de plat Durée de dé-congélationmin.Temps de reposaprès décongé-lation min.RemarquePoulet, 1000 g 100-140 20-30 Placez le

Produit à sécher Température en°CGradin Durée en heures (va-leur indicative)Poires 75 2 2 / 4 9-13Conserves Fonction du four : Chaleur tournante multi

P 1NETTOYAGE (programme de nettoyage)P 2LÉGUMES 500-1000 G (assiette de légumes)P 3GRATIN DAUPHINOISP 4PAIN BLANC 500-700 GP 5PETITS PAINS DE 40 G (pe

Conseils relatifs à l'acrylamideSelon les connaissances scientifiques les plus récentes, faire brunir les aliments de manièreintensive, en partic

• 200 g de poivrons jaunes et rougesPréparation :Lavez le chou-fleur et coupez-le en bouquets.Épluchez les carottes et les courgettes et coupez-les en

Avant de commencer la cuisson, saupoudrez les pains de farine et, à l'aide d'un couteaupointu, faites 3 incisions d'au moins 1 cm de pr

P 6 FILET DE POISSON2 25 min. 250 mlTRUITE 250-300 GIngrédients :• 4 truites de 250 - 300 g• Jus de citron, poivre, selPréparation :Nettoyez soigneuse

Cuisson avec préchauffage à 230°CRéglage Gradin Durée Ajout d'eau dans le bacà eauP 8 PIZZA3 25 min. ---QUICHE LORRAINEIngrédients pour la pâte :

Après le premier signal sonore ( 50 minutes environ), vérifiez à quel point en est la cuisson.Si nécessaire, prolongez la cuisson jusqu'au deuxiè

ATTENTIONN'utilisez pas de produit de nettoyage abrasif, caustique ni d'objet tranchant.ATTENTIONN'utilisez pas de produit de nettoyage

Retirer la grille du four1. Dévissez la vis.2. Tirez la grille vers soi3. Sortez la grille du support arrière en lasoulevant.46Nettoyage et entretien

Mettre la grille en place1. Insérez la grille dans le support arrière etexercez une pression latéralement sur lefiletage.2. Posez et serrez la vis.Sys

1. Versez De l'eau vinaigrée (250 ml environ)dans le générateur de vapeur à traversle bac d'eau .Laissez agir 10 minutes environ.2. Éliminez

5. Remettez en place le cache en métal et lejoint et revissez les vis.6. Mettez la grille en place.Porte du four Pour simplifier le nettoyage, il est

Description de l'appareilVue d'ensemble1231 Bandeau de commande2 Poignée de la porte3 Porte en verreBandeau de commande 1231 Affichages du f

Remonter la porte du four1. Saisissez la porte latéralement, du côté dela poignée, avec les deux mains.2. Maintenez la porte à un angle d'environ

AVERTISSEMENTLes réparations doivent être effectuées uniquement par des professionnels qualifiés. Desréparations n'étant pas effectuées dans les

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201352

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c53

90032x3,5x251320454

ÉliminationLe symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traitécomme déchet ménager. Il doit être remis au point d

1. Dommages causés par des incendies, des catastrophes naturelles, la manipulation del’installation, une installation incorrecte ou une installation n

• Désignation du modèle• Référence produit (PNC)• Numéro de série (S-No.) (ces chiffres se trouvent sur la plaque signalétique)• Type de dysfonctionne

58

59

2 Touches de fonction du four3 Bac à eauÉquipement du four123465712341 Élément chauffant du gril2 Éclairage du four3 Filtre à graisse4 Eléments chauff

www.electrolux.comVous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasinonline sur: www.aeg-electrolux.be315886540-

Plaque à pâtisserie Pour gâteaux et biscuits.Plaque à pâtisserie Pour les petits pains, les Bretzels et les petits gâ-teaux.Convient à la cuisson à la

2. Réglez l'heure courante à l'aide de la tou-che ou .Après 5 secondes environ, le clignotement cesseet indique l'heure réglée.L&ap

Fonction d'essai Mise en service1. Mettez à l'arrêt l'appareil à l'aide de la toucheMarche/Arrêt .2. Maintenez appuyées simulta