AEG Electrolux 98001KF-SN manuals

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.27 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Îáùè óêàçàíèÿ è ñúâåòè

2

Cúäúðæàíèå

3

Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà

4

1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò

4

Áåçîïàñíîñò ïðè ïî÷èñòâàíå

5

Èçáÿãâàíå íà ùåòè íà óðåäà

5

Îïèñàíèå íà óðåäà

6

Èíäèêàöèè

8

Îáñëóæâàíå íà óðåäà

9

Âêëþ÷åòå çàùèòàòà çà äåöà

12

Èçêëþ÷åòå çàùèòàòà çà äåöà

12

Èçïîëçâàíå íà òàéìåð

14

Èçáîð íà çîíà çà ãîòâåíå

14

Íàñòðîéâàíå íà âðåìåòî

15

Ïðîìÿíà íà âðåìåòî

16

Àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå

17

Ñúâåòè çà ãîòâåíå è ïúðæåíå

18

Ñúâåòè çà ïåñòåíå íà åíåðãèÿ

19

Ïðèëîæíè ïðèìåðè çà ãîòâåíå

20

21Ñúâåòè çà ãîòâåíå è ïúðæåíå

21

Îòñòðàíåòå çàìúðñÿâàíèÿòà

22

Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…

23

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

26

Çàëåïâàíå íà óïëúòíåíèåòî

27

Ìîíòàæ28

28

29Ìîíòàæ

29

Ìîíòàæ30

30

31Ìîíòàæ

31

Ôèðìåíà òàáåëêà

32

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈß

33

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.29 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

Përmbajtja

3

Udhëzimet për përdorim

4

1 Udhëzime sigurie

4

Siguria gjatë përdorimit

5

Siguria gjatë pastrimit

5

Evitimi i dëmeve në aparat

5

Përshkrimi i aparatit

6

Njoftues

8

Ndezja dhe fikja e aparatit

9

Rregullimi i furnelës

9

Prekni l (për 5 sekonda)

11

Përdorimi i orës

14

Zgjedhja e zonës së gatimit

14

Rregullimi i kohës

15

Fikja e funksionit të orës

15

Ndërrimi i kohës

15

Fikja e sinjalit akustik

16

Fikja Automatike

17

Heqja e ndotjeve

20

Çfarë të bëhet nëse …

21

Heqja e mbeturinave

23

2 Aparati i përdorur

23

Udhëzimet për montim

24

Ngjitja e shtuposjes

25

Montimi26

26

27Montimi

27

Montimi28

28

29Montimi

29

Montimi30

30

Garancia/Shërbimi i klientëve

32

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.31 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

Lietošanas pamācība

4

1 Drošības norādījumi

4

Drošība lietošanas laikā

5

Drošība, veicot tīrīšanu

5

Iekārtas apraksts

6

Skārienjutīgi sensoru lauki

7

Indikācijas

8

Atlikušā siltuma indikācija

8

Iekārtas lietošana

9

Izmantot taimeri

14

Atlasīt sildvirsmu

14

Iestatīt laiku

15

Izslēgt taimera funkciju

15

Izmainīt laiku

15

Izslēgt skaòas signālu

16

Automātiska izslēgšana

16

Vārīšanas un cepšanas padomi

17

Padomi enerìijas taupīšanai

18

Ēdienu gatavošanas piemēri

18

Noòemt netīrumus

20

Ko darīt, ja …

21

Montēšanas instrukcija

24

Uzlīmēt blīvējumu

25

Montāža26

26

27Montāža

27

Montāža28

28

29Montāža

29

Pamatdatu plāksnīte

30

Garantija/Klientu serviss

31

Eiropas Garantija

32

33Garantija/Klientu serviss

33

Garantija/Klientu serviss34

34

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.47 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

2 Çevre koruma uyarýlarý

2

Ýçindekiler

3

Kullaným Talimatlarý

4

1 Güvenlik Uyarýlarý

4

Kullaným sýrasýnda güvenlik

5

Temizleme sýrasýnda güvenlik

5

Cihazda hasarlarýn önlenmesi

5

Cihazýn Tanýmý

6

Dokunmatik sensör alanlarý

7

Göstergeler

8

Kalan sýcaklýk göstergesi

8

Cihazý açma / kapama

9

Piþirme derecesini ayarlama

9

Otomatik ýsýtma kullanýmý

10

Önceden ayarlanmýþ piþirme

11

Çocuk emniyetini kullanma

12

Çocuk emniyetini açma

12

Çocuk emniyetini kapama

12

Saati kullanma

14

Ocak bölmesini seçme

14

Zamaný ayarlama

15

Süreyi deðiþtirme

15

Ses sinyalinin kapatýlmasý

16

Otomatik kapanma

17

¼ litre su

19

Kirleri çýkarma

20

Arýzalar ve Çözümleri

21

Elden Çýkarma

23

2 Eski cihaz

23

Montaj Talimatlarý

24

Contayý yapýþtýrma

25

Montaj26

26

27Montaj

27

Montaj28

28

29Montaj

29

Bilgi etiketi

30

Avrupa Garantisi

33

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (40 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.28 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Üldised juhised ja nõuanded

2

Sisukord

3

Kasutusjuhend

4

1 Ohutusalaseid märkusi

4

Turvalisus kasutamise ajal

5

Ohutus puhastamisel

5

Seadme vigastuste vältimine

5

Seadme kirjeldus

6

Taimer Taimeri valik

7

Jääksoojuse näit

8

Seadme kasutamine

9

Keetmisautomaatika kasutamine

10

Lapseluku sisselülitamine

12

Lapseluku väljalülitamine

12

Lapsekaitsesüsteemi ületamine

12

Taimeri kasutamine

14

Keeduvälja valimine

14

Aja seadmine

15

Aja muutmine

15

Helisignaali väljalülitamine

16

Automaatne väljalülitamine

17

¼ l vett

19

Mustuse eemaldamine

21

Mis teha, kui …

22

Jäätmekäitlus

25

2 Vana seade

25

W näitab, et seda toodet ei

25

Paigaldusjuhend

26

Tihendi pealekleepimine

27

Montaaž28

28

29Montaaž

29

Montaaž30

30

31Montaaž

31

Montaaž32

32

Tüübisilt

33

Garantii/klienditeenindus

34

35Garantii/klienditeenindus

35

Garantii/klienditeenindus36

36

Euroopa Garantii

37

Garantii/klienditeenindus38

38

Teenindus

39

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (40 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.28 MB |

  

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Opæi naputci i savjeti

2

2 Naputci za zaštitu okoliša

2

Uputstva za korištenje

4

1 Sigurnosni napuci

4

Sigurnost tijekom korištenja

5

Sigurnost kod èišæenja

5

Opis ureðaja

6

Senzorska polja Touch Control

7

Prikaz preostale topline

8

Rukovanje ureðajem

9

Uporaba zaštite djece

12

Ukljuèiti zaštitu djece

12

Iskljuèiti zaštitu djece

12

Zaobiæi zaštitu djece

12

Uporaba tajmera

14

Odabrati polje kuhanja

14

Podešavanje vremena

15

Mijenjenje vremena

15

Automatsko iskljuèivanje

16

0 te se mora ohladiti

17

Naputci za kuhanje i peèenje

18

Savjeti za štednju energije

19

Primjeri primjene za kuhanje

20

Ukloniti prljavštine

21

Kako se postupa u sluèaju …

22

Razvrstavanje

24

2 Rabljeni uredaji

24

Uputa za montažu

25

Brtvilo nalijepiti

26

Ugradnja

27

Ugradnja28

28

29Ugradnja

29

Ugradnja30

30

Tipska ploèica

31

Garancija/servis

32

33Garancija/servis

33

Garancija/servis34

34

35Garancija/servis

35

Garancija/servis36

36

Europsko Jamstvo

37

Garancija/servis38

38

Opsluživanje

39

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.29 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

Naudojimo instrukcija

4

1 Saugos nurodymai

4

Saugumas naudojant prietaisą

5

Saugumas valant

5

Prietaiso aprašymas

6

Jutikliniai valdymo laukai

7

Rodmenys

8

Likusios šilumos rodmuo

8

Prietaiso valdymas

9

Apsaugos nuo vaikų naudojimas

12

Apsaugos nuo vaikų įjungimas

12

Apsaugos nuo vaikų išjungimas

12

Laikmačio naudojimas

14

Kaitvietės pasirinkimas

14

Laiko nustatymas

15

Laiko keitimas

16

Garso signalo išjungimas

16

Automatinis išjungimas

17

Virimo ir kepimo patarimai

18

Energijos taupymo patarimai

19

Maisto ruošimo pavyzdžiai

19

Virimo ir kepimo patarimai20

20

Nešvarumų valymas

21

Ką daryti, jeigu …

22

Montavimo instrukcija

25

Tarpinės užklijavimas

26

Montavimas

27

Montavimas28

28

29Montavimas

29

Montavimas30

30

Techninių duomenų lentelė

31

Europinė Garantija

33

Techninė priežiūra

35

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.27 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Îïøòè óïàòñòâà è ñîâåòè

2

Ñîäðæèíà

3

Óïàòñòâî çà ðàêóâàœå

4

1 Áåçáåäíîñíè ñîâåòè

4

Áåçáåäíîñò ïðè ÷èñòåœå

5

Îïèñ íà óðåäîò

6

Èíäèêàòîðè

8

l (çà 5 ñåêóíäè)

11

Ïðèìåíà íà òà¼ìåðîò

14

Áèðàœå ðèíãëà

14

Íàãîäóâàœå íà âðåìåòî

15

Ìåíóâàœå íà âðåìåòî

15

Çâó÷íà ïîòâðäà

16

Àâòîìàòñêî èñêëó÷óâàœå

17

Ñîâåòè çà ãîòâåœå è ïå÷åœå

18

19Ñîâåòè çà ãîòâåœå è ïå÷åœå

19

Ñîâåòè çà ãîòâåœå è ïå÷åœå20

20

Îòñòðàíåòå ãè íå÷èñòîòèèòå

21

Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …

22

23Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …

23

Îòñòðàíóâàœå

25

2 Ñòàðèîò óðåä

25

Óïàòñòâî çà ìîíòàæà

26

Ëåïåœå íà çàïòèâêàòà

27

Ìîíòàæà28

28

29Ìîíòàæà

29

Ìîíòàæà30

30

31Ìîíòàæà

31

Ïëî÷êà ñî îçíàêà íà òèïîò

32

ÅÂÐÎÏÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈ£À

33

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.65 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Obecné pokyny a doporuèení

2

Návod k použití

4

1 Bezpeènostní pokyny

4

Bezpeènost pøi používání

5

Bezpeènost pøi èištìní

5

Popis spotøebièe

6

Dotykový senzorový panel

7

Ukazatele

8

Signalizace zbytkového tepla

8

Používání spotøebièe

9

Á na Ã, doba varu se upraví

11

Použití dìtské pojistky

12

Zapnutí dìtské pojistky

12

Vypnutí dìtské pojistky

12

Použití èasového spínaèe

14

Volba varné zóny

14

Nastavení èasu

15

Zmìna èasu

16

Vypnutí zvukového signálu

16

Automatické vypnutí

17

Tipy k vaøení a peèení

18

Tipy k úspoøe energie

19

Možnosti vaøení

19

Èištìní a údržba

20

21Èištìní a údržba

21

Co dìlat, když

22

Likvidace

24

2 Starý spotøebiè

24

Pokyny k montáži

25

Nalepení tìsnìní

26

27Montáž

27

Montáž28

28

29Montáž

29

Montáž30

30

Typový štítek

31

Záruka/Zákaznická služba

32

Evropská Záruka

33

Záruka/Zákaznická služba34

34

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.20 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Îïøòà óïóòñòâà è ñàâåòè

2

Óïóòñòâî çà óïîòðåáó

4

1 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå

4

Ñèãóðíîñò ïðè óïîòðåáè

5

Ñèãóðíîñò ïðè ÷èøžåœó

5

Ñïðå÷àâàœå îøòåžåœà óðå˜à¼à

5

Îïèñ óðå˜à¼à

6

Ïðèêàçè

8

Ïðèêàç ïðåîñòàëå òîïëîòå

8

Ðóêîâàœå óðå˜à¼åì

9

Ïðèìåíà àóòîìàòèêåçà êšó÷àœå

10

Óïîòðåáèòè çàøòèòó çà äåöó

12

Óêšó÷èòè çàøòèòó çà äåöó

12

Èñêšó÷èòè çàøòèòó çà äåöó

12

Çàîáèžè çàøòèòó çà äåöó

12

Óïîòðåáà òà¼ìåðà

14

Èçàáåðèòå çîíó çà êóâàœå

14

Ïîäåøàâàœå âðåìåíà

15

Èñêšó÷èòè ôóíêöè¼ó òà¼ìåðà

15

Ïðîìåíèòè âðåìå

16

Èñêšó÷èòè çâó÷íè ñèãíàë

16

Àóòîìàòñêî èñêšó÷èâàœå

17

Ñàâåòè çà êóâàœå è ïå÷åœå

18

Ñàâåòè çà óøòåäó åíåðãè¼å

19

Ïðèìåðè ïðèìåíå çà êóâàœå

19

×èøžåœå è îäðæàâàœå

20

Óêëîíèòè çàïðšàœà

21

Øòà ó÷èíèòè, êàäà …

22

Îäëàãàœå íà îòïàä

24

2 Ñòàðè óðå˜à¼

24

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

25

Íàëåïèòè çàïòèâêó

26

27Ìîíòàæà

27

Ìîíòàæà28

28

29Ìîíòàæà

29

Ìîíòàæà30

30

Ïëî÷èöà ñà ïîäàöèìà

31

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà

32

33Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà

33

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà34

34

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.64 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Všeobecné informácie a rady

2

Návod na použitie

4

1 Bezpeènostné pokyny

4

Bezpeènost’ pri používaní

5

Bezpeènost’ pri èistení

5

Popis spotrebièa

6

Indikaèné prvky

8

Indikácia zvyškového tepla

8

Obsluha spotrebièa

9

Použitie varnej automatiky

10

Použitie detskej poistky

12

Zapnutie detskej poistky

12

Vypnutie detskej poistky

12

Prekonanie detskej poistky

12

Použitie èasovaèa

14

Výber varného po¾a

14

Nastavenie èasu

15

Zmena èasu

16

Vypnutie akustického signálu

16

Automatické vypínanie

17

Tipy na varenie a peèenie

18

Tipy na úsporu energie

19

Príklady použitia na varenie

19

Tipy na varenie a peèenie20

20

Odstráòte neèistoty

21

Èo robit’, ak …

22

Likvidácia

24

2 Starý spotrebiè

24

Návod na montáž

25

Lepenie tesnenia

26

27Montáž

27

Montáž28

28

29Montáž

29

Montáž30

30

Typový štítok

31

Záruka/Servisná služba

32

33Záruka/Servisná služba

33

Záruka/Servisná služba34

34

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (44 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.33 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

Istruzioni per l'uso

4

1 Avvertenze di sicurezza

4

Sicurezza durante la pulizia

5

Dotazione zona di cottura

6

Pannello di comando

6

Tasti sensore Touch Control

7

Display del calore residuo

8

Æ fino a ¿ / u

11

¾ / segnale acustico

13

Impiego del timer

15

Impostazione del tempo

16

Modifica del tempo

17

Spegnimento automatico

18

¼ l di acqua

21

Come eliminare lo sporco

22

Che cosa fare se …

23

Smaltimento

25

2 Vecchio elettrodomestico

25

Istruzioni di montaggio

26

Montaggio

28

29Montaggio

29

Montaggio30

30

31Montaggio

31

Montaggio32

32

Targhetta di omologazione

33

Garanzia/Servizio clienti

34

35Garanzia/Servizio clienti

35

Garanzia/Servizio clienti36

36

37Garanzia/Servizio clienti

37

Garanzia/Servizio clienti38

38

39Garanzia/Servizio clienti

39

Garanzia/Servizio clienti40

40

Garanzia Europea

41

Garanzia/Servizio clienti42

42

Assistenza

43

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.22 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

Instrucþiuni de utilizare

4

1 Instrucþiuni de siguranþã

4

Siguranþa la curãþare

5

Descrierea aparatului

6

Senzori Touch Control

7

Afiºaj cãldurã rezidualã

8

Utilizarea aparatului

9

Pornii aparatul l

12

¾ / Semnal acustic

13

Utilizarea cronometrului

14

Selectarea zonei de gãtit

15

Reglarea timpului

15

Oprirea funcþiei Cronometru

16

Modificarea timpului

16

Oprirea semnalului acustic

17

Deconectare automatã

18

Înlturarea murdriei

22

Indicaþii privind montajul

26

Montare28

28

29Montare

29

Montare30

30

31Montare

31

Plãcuþa cu datele tehnice

32

Garanþie/Service

33

Garanþie/Service34

34

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (44 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.28 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Îáùèå óêàçàíèÿ è ñîâåòû

2

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

4

Îïèñàíèå ïðèáîðà

7

Ñåíñîðíûå ïîëÿ Touch Control

8

Èíäèêàöèÿ

9

Èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî òåïëà

9

Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì

10

Æ äî ¿ / u

11

¾ / çâóêîâîé ñèãíàë

14

Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà

16

Âûáîð êîíôîðêè

16

Óñòàíîâêà âðåìåíè

17

Îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè òàéìåðà

18

Èçìåíåíèå çíà÷åíèé âðåìåíè

18

Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà

19

Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå

20

Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ ïðè âàðêå

23

Ìûòüå è óõîä

25

Ìûòüå è óõîä26

26

×òî äåëàòü, åñëè …

27

×òî äåëàòü, åñëè …28

28

_ Ñðàáîòàëà çàùèòà

28

Óòèëèçàöèÿ

30

2 Ñòàðûé ïðèáîð

30

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

31

Íàêëåèâàíèå óïëîòíåíèÿ

32

33Ìîíòàæ

33

Ìîíòàæ34

34

35Ìîíòàæ

35

Ìîíòàæ36

36

37Ìîíòàæ

37

Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà

38

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà

39

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà40

40

41Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà

41

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

42

43Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

43

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (36 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.37 MB |

 

Table of contents

98001 KFSN

1

Sommaire

3

Notice d'utilisation

4

1 Avertissements importants

4

Précautions d’utilisation

5

Précautions de nettoyage

5

Equipement du plan de cuisson

6

Bandeau de commande

7

Utilisation de l’appareil

9

l (pendant 5 secondes)

11

Activer la sécurité enfants

12

Brider la sécurité enfants

12

Utilisation du minuteur

14

Réglage de la durée

15

Modification de la durée

16

Arrêt automatique

17

Conseils de cuisson

18

19Conseils de cuisson

19

Enlever les salissures

20

Que faire si …

21

Protection de l’environnement

23

2 Appareils usagés

23

Conseils de sécurité

24

Application du joint

25

Montage26

26

27Montage

27

Montage28

28

29Montage

29

Montage30

30

Plaque signalétique

31

Garantie

32

Si vous devez nous contacter

32

Sverige +46 (0)771 76 76 76

34

S105 45 Stockholm

34

Service aprèsvente

35

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (40 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.28 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Çàãàëüí³ âêàç³âêè òà ïîðàäè

2

²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿

4

1 Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

4

Òåõí³êà áåçïåêè ïðè î÷èùåíí³

5

Îïèñ ïðèëàäó

6

Ñåíñîðí³ êíîïêè Touch Control

7

²íäèêàòîðè

8

²íäèêàòîð çàëèøêîâîãî òåïëà

8

Åêñïëóàòàö³ÿ ïðèëàäó

9

Âìèêàííÿ çàõèñòó â³ä ä³òåé

13

Âèìèêàííÿ çàõèñòó â³ä ä³òåé

13

Ïîäîëàííÿ çàõèñòó â³ä ä³òåé

13

Çàñòîñóâàííÿ òàéìåðà

15

Âèá³ð çîíè íàãð³âàííÿ

15

Íàëàøòóâàííÿ ÷àñó

16

Âèìèêàííÿ ôóíêö³¿ òàéìåðà

16

Çì³íà ÷àñó

17

Âèìèêàííÿ àêóñòè÷íîãî ñèãíàëó

17

Àâòîìàòè÷íå âèìèêàííÿ

18

¼ ë âîäè

21

Âèäàëåííÿ çàáðóäíåíü

23

Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

24

25Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

25

_ Ñïðàöþâàâ çàõèñò â³ä

25

Óòèë³çàö³ÿ

27

2 Ñïðàöüîâàíèé ïðèëàä

27

²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó

28

Ïðèêëåþâàííÿ ïðîêëàäêè

29

Ìîíòàæ30

30

31Ìîíòàæ

31

Ìîíòàæ32

32

33Ìîíòàæ

33

Ìîíòàæ34

34

Çàâîäñüêà òàáëè÷êà

35

Aeg electrolux 98001KF-SN User Manual (40 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 0.93 MB |

 

Table of contents

98001 KF-SN

1

3 Informacje ogólne i porady

2

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

4

Ogólne zasady bezpieczeñstwa

5

Opis urz¹dzenia

7

Czujniki dotykowe

8

WskaŸniki

9

WskaŸnik ciep³a pozosta³ego

9

Obs³uga urz¹dzenia

10

Stosowanie blokady dzieciêcej

13

W³¹czenie blokady dzieciêcej

13

Wy³¹czenie blokady dzieciêcej

13

Stosowanie minutnika

15

Wybór strefy gotowania

15

Ustawianie czasu

16

Wy³¹czanie funkcji Timer

16

Zmienianie czasu

17

Wy³¹czenie automatyczne

18

Czyszczenie i pielêgnacja

22

Co zrobiæ, gdy …

23

Co zrobiæ, gdy …24

24

Recykling

26

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

26

Instrukcja monta¿u

27

Naklejanie uszczelki

28

29Monta¿

29

Monta¿30

30

31Monta¿

31

Monta¿32

32

Tabliczka znamionowa

33

Gwarancja/Serwis

34

Gwarancja Europejska

35

Gwarancja/Serwis36

36

37Gwarancja/Serwis

37

Gwarancja/Serwis38

38