Aeg-Electrolux L12843VIT User Manual

LAVAMAT 12843 VITDAVASKE-TØRREMASKINE BRUGSANVISNING2NOVASK-TØRK-SØYLE BRUKSANVISNING41

INDIVIDUELLE INDSTILLINGERLydsignalerMaskinen har et lydmodul, der giver signal i følgende situationer:• Ved programslut• Ved fejlfunktioner/driftsfor

1. Træk vaskemiddelskuffen så langt ud, denkan komme. Afmål den mængde vaske-middel, der kal bruges, hæld det i rummettil hovedvask og - hvis der ska

Tryk gentagne gange på denne knap for at ændre centrifugeringshastigheden, hvis tøjetskal centrifugeres ved en anden hastighed end den, vaskemaskinen

Programmet genstartes fra det punkt, hvor det blev afbrudt, ved at trykke på knap 8 igen.Hvis du har valgt udskudt start med knappen 9, begynder maski

Åbning af lugen efter starten på et programSæt først maskinen på pause ved at trykke på knap 8. Hvis lampen 10.3 slukkes, kan lugenåbnes efter nogle m

3. Vælg tørreprogram til Bomuld, Syntetisk eller Uld i afsnittet Tørring på programvælge-ren.4. Tryk på knappen 6 for at indstille klokkeslættet. Tryk

Undgå så vidt muligt at vælge et lavere omdrejningstal end det, som maskinen foreslår. El-lers øges tørretiden og energiforbruget I alle tilfælde er d

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimum fyldning iflg. fabrikkenArt vasketøjTilvalgsfunk

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimum fyldning iflg. fabrikkenArt vasketøjTilvalgsfunk

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimum fyldning iflg. fabrikkenArt vasketøjTilvalgsfunk

FOR PERFEKTE RESULTATERTak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabtdet, så du kan nyde en ulastelig funktionsevne i mange årmed nyskabende

I henhold til EU-direktiv EN 50229 skal det referenceprogram for bomuld, som oplysnin-gerne på energimærket er baseret på, køres ved at dele den maksi

Følgende vægtangivelser er vejledende:lagen, herrepyjamas 500 gdug 250 gpudebetræk, frottéhåndklæde, natkjole, herreskjorte 200 gviskestykke, dametrus

Hvis der bruges flydende vaskemiddel, skal der vælges et program udenforvask.Vaskemaskinen har et recirkulationssystem, der giver den optimale udnytte

Vaskepulveret og eventuelle tilsætningsmidler skal hældes i de korrekte rum i vaskemiddel-skuffen, før programmet startes.Hvis der bruges flydende vas

VedligeholdelsesvaskNår der vaskes ved lave temperaturer, kan der ske akkumulering af restprodukter i tromlen.Det anbefales, at der jævnligt foretages

3. Når skuffen er taget ud, rengøres åbnin-gen med en lille børste, så alle eventuellevaskepulverrester fjernes både foroven ogforneden.4. Sæt skuffen

3. Sæt en skål tæt op til pumpen, så den op-fanger eventuelt spild.4. Træk nødtømningsslangen (B) ud, læg denned i skålen og fjern hætten.5. Når der i

8. Sæt filteret på plads i pumpen ved at ind-sætte det i specialstyrene. Skru pumpe-dækslet fast ved at dreje det med uret.ADVARSELNår maskinen er i b

7. Skru slangen på maskinen igen, og sørgfor at tilslutningen er i orden.8. Åbn for vandhanen.NødtømningHvis vandet ikke pumpes ud, gør du følgende fo

Når maskinen er i gang, kan det ske, at den gule lampe ud for knap 8 blinker, displayet viseren af de følgende alarmkoder, og samtidig lyder et signal

INDHOLD4 Om sikkerhed6 Produktbeskrivelse7 Betjeningspanel8 Oversigt over symboler9 Ibrugtagning10 Individuelle indstillinger10 Daglig brug14 Anvendel

Fejl Mulig årsag/LøsningDer er vand på gulvet:Vaskemidlet er uegnet eller overdoseret (skummer for meget).• Reducér mængden af vaskemiddel, eller brug

Fejl Mulig årsag/LøsningMaskinen tørrer ikke, ellerden tørrer ikke nok:Der er ikke valgt tørretid.•Vælg tørretid.Der er lukket for hanen. (E10)• Åbn f

Maks. tør vægt BomuldBomuld stor kapacitetSyntetisk3 kg4 kg2 kgCentrifugeringshastighed Maksimum 1400 o/mFORBRUGSVÆRDIERProgram Energiforbrug (kWh) Va

1. Når al emballage er fjernet, lægges maski-nen forsigtigt ned på bagsiden, så poly-styrenbunden kan fjernes.2. Tag strømkablet, tilløbsslangen og af

4. Skub de tilhørende plaststykker ud.5. Prop det lille hul foroven og de to storehuller til med de plastpropper, der ligger iposen med brugsanvisning

Nivellér vaskemaskinen ved at skrue benene indeller ud. Placér aldrig pap, træ eller lignende ma-terialer under maskinen for at kompensere forujævnhed

3. Placér slangen korrekt ved at løsne ring-møtrikken. Når slangen er placeret, skalringmøtrikken strammes igen for at und-gå udslip.4. Forbind slange

Direkte til et afløbsrør. Sæt bøjlen på afløbsslangen, og hægt den i afløbsrøret. Sørg for, atafløbsslangen ikke kan falde ned.Afløbsslangens endestyk

TILSLUTNING, ELInformation om eltilslutning findes på typepladen indvendigt på lugen.Kontrollér, at boligens elektriske installationer kan klare den m

• DørDøren skal have flg. mål:– bredde 595-598 mm– tykkelse 16-22 mmHøjden (C-Fig. C) afhænger af, hvor høj sokkeldet tilstødende skabsmodul har.• Hæn

OM SIKKERHEDLæs vejledningen grundigt igennem, og gem den til senere brug.• Sikkerhedsmæssigt overholder apparatet gældende industrielle standarder o

Hvis døren skal åbne fra venstre mod højre, ven-des pladerne (7), magneten (4) og pladen (5) mod-sat (Fig. B og E). Montér modmagneten (6) oghængslern

FOR PERFEKTE RESULTATERTakk for at du har valgt et AEG-produkt. Med detteproduktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellomfunksjonell design og opti

INNHOLD43 Sikkerhetsinformasjon45 Produktbeskrivelse47 Betjeningspanel47 Symboloversikt49 Første gangs bruk49 Personlige innstillinger50 Daglig bruk54

SIKKERHETSINFORMASJONMå leses grundig og oppbevares for fremtidig bruk.• Sikkerheten til maskinen overholder bransjestandarder og lovmessige krav til

• All emballasje og all transportsikring må fjernes før apparatet tas i bruk. Det kan føre tilalvorlig skade på apparatet og inventar i nærheten hvis

Barnesikring• Dette apparatet er ikke beregnet på å bli brukt av personer (også barn) med redusert fy-sisk eller psykisk helse eller som mangler erfar

1653421 Vaskemiddelskuff2 Betjeningspanel3 Dørhåndtak4 Typeskilt5 Tømmepumpe6 Justerbare føtterVaskemiddelskuff Kammer for forvaskfase eller flekkfjer

BETJENINGSPANELNedenfor ser du et bilde av betjeningspanelet. Det viser programvelgeren, knappene, kon-trollampene og displayet. Disse tilsvarer et ta

DISPLAY7.27.37.17.1Det valgte programmets varighetNår du har valgt et program, vises varigheten i displayet i timer og minutter (for eksempel2,05). Va

Når du har trykket på knappen 8, tennes VASK-lyset (10,1). Maskinen er i drift.Når du velger et tørkeprogram, tennes TØRK-lyset (10,2) og fortsetter å

• Alle emballagedele og transportsikringer skal fjernes før brug. Det kan medføre stor skadepå maskinen og andre ejendele, hvis dette ikke overholdes.

BarnesikringBarnesikringen gjør at du kan la maskinen gå uten tilsyn, uten at du trenger å være redd forat barn kan komme til skade eller kan skade ma

2. Hvis nødvendig, heller du tøymykner ikammeret med merket (mengden dubruker må ikke være over MAX-merket iskuffen). Lukk skuffen forsiktig.Velge øn

Når du trykker på en av disse knappene, lyser den tilsvarende kontrollampen. Når du trykkerpå knappen én gang til, slukker kontrollampen.Hvis du har f

Du må du velge dette tilvalget etter at du har stilt inn programmet og før du trykker påknapp 8.Vaskeprogrammet kan utsettes med 30 min - 60 min - 90

Når programmet er sluttMaskinen stopper automatisk, kontrollampen på knapp 8, kontrollampene 10.1 og 10.3slukker, og en blinkende vises på displayet.

Etter at programmet har startet, vil gjenværende tid oppdateres hvert minutt.6. Når tørkeprogrammet er slutt, høres et signal. En blinkende «0» vises

7. Følg ved programmets slutt anvisningene som ble gitt i foregående kapittel. Deretter,drei programvelgeren til O-posisjon for å slå maskinen av.8. T

ProgramMaks- og minimumstemperaturProgrambeskrivelseMaks sentrifugehastighetMaks tøymengdeType vaskAlternativerVaskemiddelVaskemiddelskuffFINVASKFINVA

ProgramMaks- og minimumstemperaturProgrambeskrivelseMaks sentrifugehastighetMaks tøymengdeType vaskAlternativerVaskemiddelVaskemiddelskuffCENTRIFUG.SE

ProgramMaks- og minimumstemperaturProgrambeskrivelseMaks sentrifugehastighetMaks tøymengdeType vaskAlternativerVaskemiddelVaskemiddelskuff / SLUKAVFor

opsyn af den, der har ansvaret for deres sikkerhed, eller har fået vejledning i apparatetsbrug af den pågældende person.• Emballagen (f.eks. plastfilm

Temperaturer95° eller 90°for normalt tilsmusset hvit bomull og lin (f.eks. glasshåndklær,håndklær, bordduker, sengetøy...)60°/50°for normalt tilsmusse

FlekkfjerningVanskelige flekker går kanskje ikke vekk med bare vann og vaskemiddel. Derfor er det lurt åbehandle dem før vask.Blod:behandle friske fle

Vannets hardhetsgradVannhardheten klassifiseres i såkalte hardhetsgrader. Hos det lokale vannverket eller frakommunen din kan du få mer informasjon om

Følg anbefalingene fra produsenten angående mengder, og ikke fyll i mer enn til"MAX" -merket i vaskemiddelskuffen.Vaskeanvisningene på plagg

Gå frem på følgende måte:• Trommelen skal være tom for tøy.• Velg det varmeste vaskeprogrammet for bomull.• Bruk vanlig mengde vaskemiddel. Det må vær

3. Når du har fjernet skuffen, bruker du enliten børste for å rengjøre sporene grun-dig for alle vaskemiddelrester.4. Sett skuffen på plass igjen, og

3. Sett en beholder nær pumpen for å samleopp eventuelt vannsøl.4. Løsne nødtømmingsslangen, tøm slangen(B),plasser den i beholderen og ta av slan-geh

8. Sett filteret inn i pumpen ved å sette detinn riktig i føringssporene. Skru på pum-pedekselet ved å dreie det med urviseren.ADVARSELNår vaskemaskin

7. Skru slangen fast igjen på maskinen ogpåse at tilkoplingen er tett.8. Åpne vannkranen.NødtømmingDersom vannet ikke tømmes på vanlig måte, må du gjø

HVA MÅ GJØRES, HVIS...Visse problemer skyldes mangel på grunnleggende vedlikehold eller at noe er oversett. Dettekan ofte løses uten at du må tilkalle

1 Vaskemiddelskuffe2 Betjeningspanel3 Lugehåndtag4 Typeplade5 Udtømningspumpe6 Justérbare benVaskemiddelskuffe Rum til forvaskemiddel eller pletfjerne

Problem Mulig årsak/LøsningVaskemaskinen pumper ikkeut og/eller sentrifugerer ikke:Det er knekk på vannavløpsslangen eller den er i klem. E20• Kontrol

Problem Mulig årsak/LøsningVaskemaskinen vibrerer ellerlager mye støy:Transportsikring og emballasje er ikke fjernet.• Kontroller at maskinen er insta

Hvis du ikke kan finne eller løse problemet, takontakt med servicesenteret vårt. Før du ringer,bør du notere deg modell, serienummer og datoendu kjøpt

FORBRUKSVERDIERProgram Energiforbruk (KWh) Vannforbruk (liter) Programmets varighet(minutter)Hvit bomull 95° 2.1 57Du kan se program-mets varighet på

2. Fjern strømforsyningskabelen og vannav-løpsslangen fra slangeholderne bak påmaskinen.3. Sku løs de tre boltene med nøkkelen somkom sammen med maski

5. Sett plastpropper som ligger i vedlagteplastpose sammen med bruksanvisningen,i det mindre hullet øverst og de to littstørre hullene.Plassering og v

Skru fast låsemutrene når maskinen står i vater.VanntilførselDet følger en vanntilførselsslange med maskinen, som ligger inne i trommelen.Denne maskin

VannstoppmekanismeVanntilførselsslangen er utstyrt med en vann-stoppmekanisme, som beskytter mot skader somskyldes lekkasje i slangen og som kan skyld

Avløpsslangen kan koples til en vannlås.Avløps-slangen må være over vannlåsen. Fest avløpsslan-gen til vannlåsen med klemmen.Avløpsslangen kan forleng

BYGGE INNDenne maskinen er bergegnet for å bygges innunder kjøkkenbenken. Sporene har målene som eroppført på bilde A.Klargjøring og montering av døre

2 Knap til CENTRIFUGERING ved nedsat hastighed (CENTRIFIG.)3 Knappen PLETFJERNING4 Knappen SPAR TID (TID)5 Knappen EKSTRA SKYLNING (EKSTRA SKYL)6 Knap

Fest hengslene (1) til maskinen ved hjelp av M5x15 skruer (3-Fig. B). Hengslene kan juste-res for å utjevne eventuelle ujevnheter i tykkelsen av døren

>PP <=polypropylenDette betyr at de kan gjenvinnes hvis du sorterer dem i riktige innsamlingscontainere.MiljøtipsFor å spare vann og energi og f

82

83

www.aeg.com/shop 132939110-A-492010

Kontrollampen for LUGE 10.3, kontrollampen for VASK 10.1 (eller TØRRING 10.2) og lyset iknappen 8 slukkes. Lågen kan åbnes.Forkert programtilvalgHvis