Aeg-Electrolux KM9800E-M User Manual

KM9800EInstrukcja obsługi Piekarnik elektrycznydo zabudowy

Opis urządzeniaWidok ogólny1231 Panel sterowania2 Uchwyt drzwi3 Drzwi z pełnego szkła10 Opis urządzenia

Panel sterujący 121 Wskazania piekarnika2 Przyciski funkcji piekarnikaWyposażenie piekarnika1234561231 Grzałka grillaOpis urządzenia11

2 Generator mikrofal3 Oświetlenie piekarnika4 Szklane dno, wyjmowane5 Prowadnice, wyjmowane6 Poziomy umieszczania potrawAkcesoria Piekarnik Ruszt Do

2. Przyciskiem lub ustawićaktualną godzinę.Po ok. 5 sekundach ustaje pulsowaniei zegar pokazuje ustawioną godzinę.Urządzenie jest teraz gotowe do

W taki sposób można się zapoznać z urządzeniemPiekarnik można uruchomić w funkcji testowej, aby go wypróbować lubprzećwiczyć wszystkie czynności obsłu

3 Temperatura/Aktualna godzina/Moc kuchenki mikrofalowej4 Wskazanie wagi5 Funkcje czasu Czas pracy6 Symbol termometru7 Programy pieczenia8 Funkcje pie

• Otworzenie drzwi piekarnika podczas przebiegu funkcji powoduje jejprzerwanie. Kontynuacja po zamknięciu drzwi przez naciśnięcieprzycisku Start . Jeż

Zmiana temperatury piekarnikaPrzyciskiem lub można zwiększaćlub zmniejszać wartość temperatury.Wartość temperatury można ustawiaćstopniowo, co 5°C.

Funkcja piekarnika EksploatacjaKuchenka mikrofalo‐waPodczas pracy kuchenki mikrofalowej ciepło wy‐twarzane jest bezpośrednio w żywności. Do pod‐grzewa

3. Przyciskiem lub ustawićżądany czas gotowania. Pulsujesymbol Czas trwania .– Czasy trwania gotowaniamożna ustawić następująco:– Od 0 do 2 min. w

Drogi KliencieDziękujemy za wybranie jednego z naszych wysokiej jakościproduktów.Zakupione urządzenie pozwoli Państwu doświadczyć doskonałegopołączeni

Funkcja KombiWybór potraw znajduje się w rozdziale Zastosowania, Tabele i Porady :Funkcja Kombi.1. W razie potrzeby wyłączyć urządzenie za pomocą przy

6. Wraz z naciśnięciem przyciskuStart ustawiony czas zaczynabiec. Piekarnik i kuchenka mi‐krofalowa pracują. Zapala sięsymbol Czas trwania .– Podczas

– Przez wielokrotne naciskanie przycisku Kuchenka mikrofalowa można zmienić moc kuchenki mikrofalowej.– Przez jednorazowe naciśnięcie przycisku Stop

Moc kuchenki mikrofalowej Odpowiednia do100 Wat • Rozmrażanie mięsa, ryb, chleba• Rozmrażanie sera, śmietany, masła• Rozmrażanie owoców i ciast (tortó

1. W razie potrzeby wyłączyć urządzenie za pomocą przycisku Stop.2. Przez wielokrotne naciskanieprzycisku Programy pieczenia/smażenia wybrać żądanypr

W przypadku niektórych programów poupływie czasu gotowania uruchamianajest funkcja Utrzymywanie temperatu‐ry. Rozbrzmiewa sygnał, a na wyświet‐laczu ś

1. W razie potrzeby wyłączyć urzą‐dzenie za pomocą przyciskuStop .2. Przyciskiem funkcji Programypieczenia/smażenia wywołaćzapisane ustawienie.3. Nac

Ustawianie minutnika. Po upływie ustawionego czasu rozlega się syg‐nał. Funkcja ta nie ma wpływu na pracę piekarnika i kuchenki mikrofa‐lowej.Czas pra

2. Przyciskiem lub ustawićżądany czas minutnika (maks.99.00 minut).Po ok. 5 sekundach wyświetlacz poka‐że czas pozostały do końca gotowania.Symbol

2. Przyciskiem lub ustawićczas gotowania. Pulsuje symbolCzas trwania .3. Wraz z naciśnięciem przyciskuStart ustawiony czas zaczynabiec. Zapala si

Spis treściInstrukcja obsługi 5Wskazówki bezpieczeństwa 5Bezpieczeństwo elektryczne 5Bezpieczeństwo dzieci 5Bezpieczeństwo podczas użyt

Czas trwania 1. Wybrać funkcję piekarnika iprzyciskiem lub ustawićtemperaturę.2. Wciskać przycisk Funkcje zega‐ra , aż zacznie pulsować sym‐bol Cza

Koniec 1. Wybrać funkcję piekarnika iprzyciskiem lub ustawićtemperaturę.2. Wciskać przycisk Funkcje zega‐ra , aż zacznie pulsować sym‐bol Koniec .3

Kombinacja: Czas trwania i Koniec Funkcje Czas trwania i Koniec mogą być używane równocześnie,jeżeli piekarnik ma zostać automatycznie włączony

Inne funkcjeWyłączanie wyświetlacza Wyłączenie wyświetlacza pozwala na zaoszczędzenie energii.Wyłączenie wyświetlacza1. W razie potrzeby wyłączyć urzą

1. W razie potrzeby wyłączyć urzą‐dzenie za pomocą przyciskuStop . Żadna funkcja piekar‐nika nie może być ustawiona.2. Wcisnąć równocześnie i przy‐trz

Automatyczne wyłączenieJeżeli piekarnik nie zostanie wyłączony po upływie określonego czasulub temperatura nie zostanie zmieniona, wówczas piekarnik w

Grillowana potrawa Poziom wsadu Czas grillowania1-sza strona 2-ga stronaSteki z filetów wołowych,steki cielęce3 12 - 12 minut 8 - 12 minutFilet wołowy

• Zamrożone, rozpakowane produkty położyć na odwróconym, małymtalerzyku z naczyniem pod spodem lub na ruszcie do rozmrażaniawzgl. na sicie z tworzywa

Naczynia/materiały Kuchenka mikrofalowa Piekar‐nik Grillpowierz‐chniowyRozmraża‐niePod‐grzewa‐nieGotowa‐nieCeramika szklana i witroceramika zmateriału

• Podczas podgrzewania w mikrofalówce ciepło powstaje w samymprodukcie. Dlatego nie wszystkie miejsca rozgrzewają się w tym sa‐mym czasie. Zgodnie z t

Inne funkcje 33Wyłączanie wyświetlacza 33Zabezpieczenie przed dziećmi 33Sygnał akustyczny przy naciskaniu przycisków 34Automatyczne wy

RozmrażaniePotrawa Kuchenka mikrofalowaIlość w g Moc wWCzastrwaniaw min.Czas od‐czekaniaw min.WskazówkiPierś kurczaka 100-200 200 3-5 10-15 W międzycz

RozmrażaniePotrawa Kuchenka mikrofalowaIlość w g Moc wWCzastrwaniaw min.Czas od‐czekaniaw min.WskazówkiSer 250 100 3-5 30-60 Usunąć części alu‐miniowe

RozmrażaniePotrawa Kuchenka mikrofalowaIlość w g Moc wWCzastrwaniaw min.Czas od‐czekaniaw min.WskazówkiTopienieCzekolada / kuwer‐tura150 600 2-3 --- W

GotowaniePotrawa Kuchenka mikrofalowaIlość w g Moc wWCzastrwa‐nia wmin.Czas od‐czekaniaw min.WskazówkiRyba w całości 500 500 8-10 --- Gotować pod przy

Tabela Funkcja KombiFunkcje piekarnika: Grill + kuchenka mikrofalowa Potrawa Naczyniado piecze‐nia / sma‐żeniaFunkcjapiekarni‐kaTemp. w°CKuchen‐ka mi‐

Potrawa Naczyniado piecze‐nia / sma‐żeniaFunkcjapiekarni‐kaTemp. w°CKuchen‐ka mi‐krofalo‐wa WatPo‐ziomwsa‐duCzasw mi‐nu‐tachWskazówkiChleb tos‐towy zs

Rady dotyczące używania kuchenki mikrofalowejRezultat Środek zaradczyDla przygotowywanej ilości potrawynie ma żadnych informacji.Należy się orientować

Programy Urządzenie dysponuje 10 zaprogramowanymi funkcjami, wybieranymikolejno przyciskiem Programy pieczenia.Ustawienia patrz rozdział Funkcje dodat

Pro‐gramFunk‐cjaPrzepis Waga Czaszgodniez wcześ‐niej‐szymustawie‐niemFunkcjautrzymy‐wania wcieple"HH"Usta‐wieniewcześ‐niejszemin. maks.P 8 Ś

• Do czyszczenia przednich elementów metalowych należy używaćogólnie dostępnych środków myjących.• Nie wolno uzywać środków ściernych i gąbek jednostr

Instrukcja obsługiWskazówki bezpieczeństwaWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa!Uważnie przeczytać i zachować do przyszłego stosowania!Bezpieczeńst

Zdejmowanie drabinekW celu demontażu podnieść drabinkęi następnie wysunąć ją z uchwytów ugóry.Montaż drabinekW celu ponownego zamontowaniadrabinek nal

2. Zdjąć szklaną osłonę, obraca‐jąc ją w lewą stronę, a następ‐nie wyczyścić.3. W razie potrzeby: wymienić ża‐rówkę, 25 W, 230V, G9, ża‐roodporną do 3

Usterka Możliwa przyczyna Środek zaradczyNie działa oświetle‐nie wnętrza piekarni‐kaOświetlenie jest uszkodzone Wymienić żarówkęNa wyświetlaczu po‐jaw

Informacje dotyczące bezpieczeństwa dla instalatora• W instalacji elektrycznej należy umieścić urządzenie pozwalające naodłączenie wszystkich faz od s

1b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201354

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c55

56

90032x3,5x251320457

UtylizacjaSymbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktunie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddaćgo do w

• Numer seryjny (S-No.) (numery patrz tabliczka znamionowa)• Rodzaj usterki• Dostrzeżone komunikaty wyświetlane przez urządzenieAby zawsze mieć pod rę

• Urządzenie jest wyposażone w blokadę zabezpieczającą przed uru‐chomieniem piekarnika przez dzieci.Bezpieczeństwo podczas użytkowania• Urządzenie moż

– napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nie po‐siadające autoryzacji Electrolux Poland,– części z natury łatwo zużywalnych takich jak:

e-mail: [email protected] EuropejskaNiniejsze urządzenie jest objęte gwarancją firmy Electrolux w każdymz krajów wymi

Česká republika +420 2 61 12 61 12 Budějovická 3, Praha 4,140 21Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Frederi-ciaDeutschland +49 180 32 26 622

Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gon-çalves Zarco - Q 35 -2774-518Paço de ArcosRomania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2

www.electrolux.com315910621-00-072008

• Aby chronić wnętrze urządzenia lub jego drzwi przed korozją wskutekdziałania pary wodnej (kondensatu), po każdym użyciu urządzenienależy wytrzeć dok

• Potraw nie należy rozgotowywać, stosując zbyt dużą moc i zbyt długiczas gotowania. Może to doprowadzić do wyschnięcia potraw, ichprzypalenia lub zap

• W piekarniku nie wolno przechowywać żadnych wilgotnych artykułówspożywczych. Może to spowodować uszkodzenia emalii.• Po wyłączeniu wentylatora chłod