Aeg-Electrolux S80408KG User Manual

S80368KGS80408KGKasutusjuhend Külmik-sügavkülmutiLietošanasinstrukcijaLedusskapis arsaldētavuNaudojimoinstrukcijaŠaldytuvas-šaldiklis

Ukse riiulite paigutamineEt võimaldada erineva suurusega toi-dupakkide säilitamist, saab ukse riiu-leid asetada erinevatele kõrgustele.Kõrguste regule

Näpunäiteid energia säästmiseksParima tööjõudluse tagamiseks:• ärge avage sügavkülmiku ust sageli ja ärge jätke ust lahti kauemaks, kui hä-davajalik•

• soovitatakse märkida külmutamise kuupäev igale pakendile, et saaksite säili-tusaega jälgida.Näpunäiteid sügavkülmutatud toidu säilitamiseksEt saada

seadme taga mootori kompressori kohal olevasse spetsiaalsesse anumasse,kust see aurustub.On tähtis puhastada regulaarselt külmiku-kanali keskel asuvat

Ärge kunagi kasutage teravaid esemeid jää kraapimiseks aurusti ümber kunaniiviisi võite seda vigastada. Ärge kasutage sulatusprotsessi kiirendamiseksm

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toiduained takistavad veevoolamist veekogumisnõus-se.Veenduge, et toiduained eiole vastu tagapaneeli.Vesi voolab ma

Lambi asendamine1. Eemaldage seade elektrivõrgust.2. Lambi katte (1) lahtivõtmiseks lüka-ke liigutatavat osa.3. Eemaldage lambi kate (2).4. Vahetage v

Kliimaklass Ümbritsev temperatuurSN +10°C kuni + 32°CN +16°C kuni + 32°CST +16°C kuni + 38°CT +16°C kuni + 43°CAsukohtSeade tuleb paigaldada ohutusse

Tagumised vahepuksidDokumentide kotist leiate ka kaks vahepuk-si.Vahepukside paigaldamiseks toimige järg-miselt.1. Keerake lahti kruvi.2. Paigutage va

Riiulihoidikute eemaldamineTeie seade on varustatud riiuli klambritega,mis muudab võimalikuks riiulite fikseerimi-se transportimisel.Nende eemaldamise

Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest.Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege seekasutusjuhend tähelepaneliku

6. Eemaldage kate (b1) tööriista abil.Keerake alumise hinge tihvt (b2) jaseib (b3) lahti ning paigaldageneed vastasküljele.7. Asetage kate (b1) vastas

13. Keerake ülemise hinge tihvt lahti(t1) ja paigutage see vastasküljele.14. Seadke ülemine uks ülemise ukse-tihvti külge.15. Paigutage ülemine uks ke

Paldies, ka izvēlējāties mūsu augstākās kvalitātes izstrādājumus.Lai nodrošinātu optimālu un stabilu ierīces veiktspēju, lūdzu, rūpīgiizlasiet šo inst

DROŠĪBAS INFORMĀCIJAJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanas unpirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šo rokasgr

Transportējot un uzstādot ierīci, nesabojājiet aukstumaģenta kontūra sastāv-daļas.Ja aukstumaģenta kontūrs tomēr tiek bojāts:–neļaujiet tuvumā atrasti

Apkope un tīrīšana• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla.•Netīriet ierīci, izmantojot metāla priekšmetus.•Netīriet apledo

VADĪBAS PANELIS65 7 84321 15141312119 101 ON/OFF slēdzis2 Ledusskapja temperatūras regulators, taustiņš +3 Ledusskapja temperatūras indikators4 Leduss

• ledusskapī +5 °C;•saldētavā -18 °C.Iestatītā temperatūra tiks sasniegta 24 stundu laikā.Temperatūras svārstības dažu grādu robežās ap iestatīto temp

Augstas temperatūras brīdinājuma signālsJa saldētavā būtiski paaugstināsies temperatūra (piemēram, elektrības piegā-des pārtraukuma gadījumā), sāks mi

Izņemami plauktiLedusskapja iekšējās sienas ir aprīkotas arvadotnēm, kas paredzētas plauktu ērtākaiizvietošanai.Pudeļu plauktsNovietojiet pudeles (ar

OHUTUSINFOTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusju-hend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigald

Ledusskapja durvju plauktu novietošanaLai uzglabātu dažāda lieluma produk-tus iesaiņojumā, durvju plauktus varnovietot atšķirīgā augstumā.Lai tos uzst

Ieteikumi elektroenerģijas ietaupīšanāLai iegūtu vislabāko rezultātu:• neatveriet vai neatstājiet ierīces durvis atvērtas ilgāk nekā tas nepieciešams;

•pārbaudīt, vai tirdzniecībā pieejamie produkti tika pareizi uzglabāti;•pārbaudīt, vai saldētie produkti tiek ievietoti saldētavā iespējami īsākā laik

Tādēļ, lai nepieļautu ūdens pārplūšanu unnokļūšanu uz produktiem, ir svarīgi periodi-ski iztīrīt arī ledusskapja nodalījumā vidus-daļā esošo atkausētā

KO DARĪT, JA ...UZMANĪBUPirms problēmrisināšanas atvienojiet no strāvas padeves.Problēmrisināšanu saistībā ar problēmām, kas nav apskatītas šajā rokas

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Durvis nav pareizi aizvēr-tas.Skatiet sadaļu "Durvju aiz-vēršana". Iespējams, nepareizi iesta-tīts

Durvju aizvēršana1. Tīriet durvju blīvējumu.2. Ja nepieciešams, pielāgojiet durvis. Skatiet sadaļā "Uzstādīšana" minēto in-formāciju3. Ja ne

IzvietojumsIerīce jāuzstāda pietiekamā attālumā no sil-tuma avotiem, piemēram, radiatoriem, boi-leriem, tiešiem saules stariem u.t.t. Nodro-šiniet, la

LīmeņošanaUzstādot ierīci, raugieties, lai tā būtu parei-zi izlīmeņota. To var izdarīt ar divām regu-lējamām kājiņām, kas atrodas zem tāspriekšpusē.Pl

1. Atveriet durtiņas. Izskrūvējiet vidē-jo eņģi (m2). Izņemiet plastmasasstarpliku (m1).2. Noņemiet starpliku (m6) un pārvie-tojiet to uz eņģu pretējo

Kui jahutusaine süsteem peaks viga saama:– vältige tuleallikate lähedust,– õhutage põhjalikult ruumi, milles seade paikneb.• Seadme parameetrite muutm

10. Uzstādiet rokturi pretējā pusē.Pieskrūvējiet uz durvīm rokturakronšteinu (h4). Pagrieziet rokturakronšteinu, izmantojot rokturi, unpieskrūvējiet t

Dėkojame, kad pasirinkote vieną iš mūsų aukštos kokybės gaminių.Kad galėtumėte optimaliai panaudoti visas prietaiso savybes, atidžiaiperskaitykite šį

SAUGOS INFORMACIJANorėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad prietaisas būtų naudojamas pagalpaskirtį, prieš jį įrengdami ir įjungdami pirmą kartą,

Prietaiso gabenimo ir įrengimo metu pasirūpinkite, kad nebūtų pažeista jokiaaušinamosios medžiagos grandinės sudedamoji dalis.Jei pažeidžiama aušinamo

• Į šaldyklės skyrių nedėkite angliarūgštės prisotintų arba putojančių gėrimų -dėl tokių gėrimų inde susidaro slėgis, todėl indas gali sprogti ir suga

VALDYMO PULTAS65 7 84321 15141312119 101 ON/OFF jungiklis2 Šaldytuvo temperatūros reguliatorius, + mygtukas3 Šaldytuvo temperatūros ekranas4 Šaldytuvo

Tinkamam maisto laikymui rekomenduojama nustatyti tokias temperatūrosreikšmes:• +5° C - šaldytuve• -18° C šaldiklyje.Nustatyta temperatūra pasiekiama

Aukštos temperatūros įspėjimo signalasJei temperatūra šaldiklio viduje nepaprastai pakyla (pvz., dėl elektros srovėsnutraukimo), pradeda mirksėti pavo

Perkeliamos lentynosŠaldytuvo sienelėse yra įrengti bėgeliai, to-dėl lentynas galima įstatyti ten, kur norite.Lentyna buteliams laikytiButelius (kakle

Durelių lentynų įstatymasTam, kad galėtumėte laikyti įvairių dy-džių maisto paketus, durelių lentynasgalima išdėstyti skirtinguose aukščiuo-se.Tai atl

• Kontrollige regulaarselt külmutuskapi sulamisvee äravoolu. Vajadusel puhas-tage äravooluava. Kui see on ummistunud, koguneb vesi seadme põhja.Paigal

Patarimai, kaip taupyti energijąŠaldytuvas geriausiai veiks, jeigu:• neatidarinėsite dažnai durų, nepaliksite jų atvirų ilgiau, negu yra būtina;• neiš

• jei vaisinius ledus valgysite iškart išėmę iš šaldyklės skyriaus, galite nusišal-dyti odą;• rekomenduojame ant kiekvieno paketo nurodyti užšaldymo d

Šaldytuvo atitirpdymasNormalaus prietaiso naudojimo metu, kai nustoja veikti variklio kompresorius,nuo šaldytuvo skyriaus garintuvo automatiškai pašal

Patartina kelias valandas įjungti prietaisą termostato valdikliu nustačiusžemiausią temperatūrą, kad prietaisas kuo greičiau pasiektų produktamslaikyt

Triktis Galima priežastis Sprendimas Maisto produktai neleidžiavandeniui nutekėti į van-dens rinktuvą.Patikrinkite, ar maisto pro-duktai neliečia gal

Lemputės keitimas1. Išjunkite prietaisą.2. Paspauskite judamąją dalį, kad ati-darytumėte lemputės dangtelį (1).3. Nuimkite lemputės gaubtelį (2).4. Se

Klimato klasė Aplinkos oro temperatūraSN Nuo 10 °C iki 32 °CN Nuo 16 °C iki 32 °CST Nuo 16 °C iki 38 °CT Nuo 16 °C iki 43 °CVietaPrietaisas turi būti

Galinės dalies tarpikliaiMaišelyje, kartu su naudojimo instrukcija,rasite du tarpiklius.Norėdami sumontuoti šiuos tarpiklius, atliki-te šiuos veiksmus

Lentynų laikiklių išėmimasPrietaise įrengti lentynų laikikliai, kuriaistvirtinamos lentynos prietaisą gabenant.Laikiklius išimsite atlikę tokius veiks

6. Įrankiu nuimkite dangtelį (b1). At-sukite apatinio lanksto ašį (b2) irtarpiklį (b3) ir pritvirtinkite juos prie-šingoje pusėje.7. Iš naujo uždėkite

JUHTPANEEL65 7 84321 15141312119 101 ON/OFF lüliti2 Külmiku temperatuuri regulaator, + nupp3 Külmiku temperatuurinäit4 Külmiku temperatuuri regulaator

13. Atsukite viršutinio vyrio ašį (t1) irperkelkite ją į priešingą pusę.14. Uždėkite viršutines dureles ant vir-šutinių durelių ašies.15. Uždėkite vir

61

62

63

www.aeg.com/shop 210621864-A-052011

Valitud temperatuur saavutatakse 24 tunni jooksul.Temperatuuri mõnekraadine kõikumine on normaalne ega tähenda, et seadeon rikkis.COOLMATIC funktsioon

Vajutage alarmi lähtestusnupule. Alarmi indikaatortuli kustub ja samal ajal näi-tab sügavkülmiku temperatuuriindikaator umbes 5 sekundi vältel sügavkü

Liigutavad riiulidKülmiku seinad on varustatud mitmete juhi-kutega, nii et riiuleid võib soovikohaselt pai-gutada.PudelirestPange pudelid (suu ettepoo