B9820-5Használati útmutató Több funkciósbeépíthetõ sütõ
Az elsõ használat elõtt10Gyors szivacs, 180 Nagy szívóképességû szivacs a gõztárolóban lévõ maradékvíz felfogására.Az elsõ használat elõttNyelv beállí
11Az elsõ használat elõtt 3. A KIVÁLASZTÁS gombbal hagyja jóvA készülék kikapcsol és üzemkész.3 Amennyiben ezen alapbeállítások valamelyikét késõbbi
A sütõ használata12A sütõ használataMenükezelés áttekintése 3 A kijelzõ minden lépés után csak értelmes beállítási lehetõséget kínál fel az aktuális f
13A sütõ használataA sütõfunkciók menü.• Bekapcsolás után a sütõfunkciók menübe kerül.• A ill. iránygombokkal válassza ki a kívánt sütõfunkciót.
A sütõ használata14A sütõfunkciók alkalmazásaAz alábbi sütõfunkciók közül választhat: Sütõfunkciók alkalmazásNEDVES GÕZ Zöldséghez, gyümölcshöz, h
15A sütõ használataHúsprogramvagyAlkalmazások, táblázatok, tippek és receptek.A különbözõ sütõfunkciókhoz, programokhoz és automata receptekheza mellé
A sütõ használata16A sütõ hõmérsékletének módosítása A ill. gombbal a hõmérséklet növelhetõ ill. csökkenthetõ.3 A beállított hõmérséklet elérése
17A sütõ használataGyors fûtés jelzése A GYORS FELMELEGíTÉS funkció bekapcsolása után az egymás után felvillanó oszlopok jelzik, hogy a GYORS FELMELEG
A sütõ használata18A sütõlap és a zsírserpenyõ betétele: tolja a sütõlapot illetve a zsírserpenyõt a kiválasztott polc vezetõpálcái közé.Rostély betét
19A sütõ használataA zsírszûrõ betétele / kivétele A zsírszûrõt csak sütéshez használja, hogy a hátsó falon lévõ fûtõtestet megvédje a fröccsenõ zsírt
Tartalomjegyzék2TartalomjegyzékHasználati útmutató 3Biztonsági tudnivalók 3A készülék leírása 5Teljes nézet 5Elektronikus vezérlés 6A sütõ kialak
A sütõ használata20 3. A vagy iránygombokkal válassza ki a NEDVES GÕZ sütõfunkciót, és a vagy gombokkal állítsa be a kívánt hõmérsékletet.4. A K
21A sütõ használata2. A nyárs hegyét lehetõleg teljesen dugja bele az ételbe, úgy hogy a hegye az étel közepén legyen.3. A húsnyárs dugóját ütközésig
A sütõ használata223 Néhány percen belül kiszámításra kerül egy ideiglenes befejezési idõ, amikor az étel elõre láthatóan eléri a beállított maghõmérs
23A sütõ használataAutomatikus programokA kenyérsütõ és sütõfunkció egyéni beállításán kívül lehetõsége van különbözõ automatikus programok használatá
A sütõ használata24Húsprogramok húsnyárssal.3 Bedugott húsnyárssal a SÜTÕFUNKCIÓK menü kiegészítõ húsprogramokat ajánl fel a húsnyárshoz.Ezek a progra
25A sütõ használataOpciókRECEPTEK menü áttekintése RECEPTEKwm¹GÕZ RECEPTEKFELMELEGíTÉSFRISS ZÖLDSÉGEKPISKÓTAHAL <PISZTRÁNG>VISSZATÉSZTÁK SÜTÉSEC
A sütõ használata263 A GÕZ RECEPTEK, TÉSZTÁK SÜTÉSE és HÚS SÜTÉS kategóriákhoz használja a “Táblázatok, tippek és receptek” brosúrában ajánlott recept
27A sütõ használata 6. A sütés idejének elteltével megszólal egy jelzõhang.– A kijelzõben a “00:00” és a jel villog.– A sütõ fûtése kikapcsol.7. A j
A sütõ használata28A EGYÉB SÜTÉS kategóriában a következõ menüpontokat találja:Ehhez a funkcióhoz további utalásokat talál a “Táblázatok, tippek és re
29A sütõ használata 6. A ill. iránygombokkal válassza ki a kívánt betûket abc sorrendben. 7. A ill. gombbal az írásjel jobbra ill. balra mozgath
3Használati útmutatóHasználati útmutató1 Biztonsági tudnivalókVillamos biztonság• A készüléket csak egy arra feljogosított szakember csatlakoztathatja
A sütõ használata30ALAPBEÁLLíTÁSOK3 A mindenkori használattól függetlenül a sütõben különbözõ alapbeállításokat módosíthat. Ezek a beállítások az újab
31A sütõ használata ALAPBEÁLLíTÁSOK illesztése.1. A OPCIÓK gombbal nyissa meg a menüopciókat.2. A ill. iránygombokkal válassza ki a ALAPBEÁLLíT
A sütõ használata32A IDÕMÓDOSÍTÓ MENÜ funkció a ALAPBEÁLLíTÁSOK menüben be- ill. kikapcsolható.IDÕMÓDOSÍTÓ MENÜ bekapcsolásaA sütési funkció befejezõd
33A sütõ használataÓra-funkciókPERCSZÁMLÁLÓRövid idõ beállításához. A beállított idõ lejártával megszólal egy jelzõhang.Ennek semmi hatása nincs a süt
A sütõ használata34PERCSZÁMLÁLÓ 1. Nyomja meg a KIVÁLASZTÁS gombot annyiszor, amíg a PERCSZÁMLÁLÓ és a jel meg nem jelenik a kijelzõn. 2. A ill.
35A sütõ használataSÜTÉSI IDÕ1. Válassza ki a sütõfunkciót és sütõhõmérsékletet. 2. Nyomja meg KIVÁLASZTÁS gombot annyiszor, amíg SÜTÉSI IDÕ és a
A sütõ használata36VÉGE1. Válassza ki a sütési funkciót és hõmérsékletet. 2. Nyomja meg KIVÁLASZTÁS gombot annyiszor, amíg VÉGE és a jel meg nem j
37A sütõ használataSÜTÉSI IDÕ és VÉGE kombinálása3 Amennyiben azt akarja, hogy a sütõ egy késõbbi idõpontban automatikusan be- és kikapcsoljon, egys
A sütõ használata38 2. Nyomja meg KIVÁLASZTÁS gombot annyiszor, amíg ÓRA BEÁLLÍTÁSA és a jel meg nem jelenik a kijelzõn. 3. A ill. gombbal á
39Tisztítás és gondozásFUNKCIÓZÁR bekapcsolása1. Adott esetben a BE/KI kapcsolóval kapcsolja be a sütõt.2. Sütõfunkció kiválasztása. 3. Nyomja egysz
Biztonsági tudnivalók4• Soha ne öntsön vizet közvetlenül a forró sütõbe. Ez mûködési károsíthatja a zománcréteget és elszínezõdést okozhat.• Ha nagy e
Tisztítás és gondozás40A készülék külseje• A készülék elõlapját puha kendõvel és meleg, mosogatószeres vízzel törölje le.• Fém elõlaphoz a kereskedelm
41Tisztítás és gondozás 4. Az OK gombbal hagyja jóvá.A sütõ most felmelegszik a szükséges hõmérsékletre.A folyamat idõtartama (15 perc) megjelenik a
Tisztítás és gondozás423. Emelje ki a rácsot a hátsó felfüggesztésbõl (2). 3 A jobb oldali rács kivételéhez és betételéhez ki kell nyitni az HÚSHÕMÉRÕ
43Tisztítás és gondozásVíztartály és gõzfejlesztõ 1. Töltsön kb. 250 ml ecetes vizet a gõzfejlesztõ víztartályába. Hagyja kb. 10 percig hatni.2. Egy n
Tisztítás és gondozás44Az oldalsó izzó cseréje / az üvegfedél tisztítása 1. Vegye le a bal oldali rácsot.2. Egy csavarhúzóval lazítsa meg a fémfedél c
45Tisztítás és gondozás3. A sütõajtót az elsõ reteszállásig csukja be (kb. 45°). 4. A sütõajtót mindkét kezével fogja meg oldalról, és húzza el ferdén
Tisztítás és gondozás463. A szorítókart (A) mindkét ajtózsanérnál hajtsa vissza az eredeti helyzetébe. 4. Csukja be a sütõ ajtaját.A sütõ üvegajtaja é
47Tisztítás és gondozás3. A sütõajtót az elsõ reteszállásig csukja be (kb. 45°). 4. Fogja meg a (B) ajtóburkolatot az ajtó felsõ élénél mindkét oldalo
Tisztítás és gondozás482. Az ajtóüveget felülrõl lefelé ferdén helyezze be az ajtó alsó élén található profilba, és engedje le. 3. A (B) ajtóburkolato
49Mit tegyünk, ha ...?5. Az (A) szorítókart mindkét oldalon hajtsa vissza az eredeti helyére. 6. Csukja be a sütõ ajtaját.Mit tegyünk, ha ...?Probléma
5A készülék leírásaA készülék leírásaTeljes nézet TeliüvegajtóSütõkijelzésekés gombokAjtófogantyúVízfiók
Ártalmatlanítás50 Amennyiben e használati útmutatóban leírt javaslatok követésével nem tudja elhárítani a hibát, forduljon a vevõszolgá-lathoz.1 Figye
51Szerelési útmutatóSzerelési útmutató1 Figyelem! Az új készüléket csak egy arra feljogosított szakember szerelheti és csatlakoztathatja.Kérjük, vegye
Szerelési útmutató52
53Szerelési útmutató
Szerelési útmutató54
55Szerelési útmutató 3,5x25
Garancia/Vevõszolgálat56Garancia/VevõszolgálatWarunki gwarancjiJÓTÁLLÁS Az Electrolux Lehel Kft. (5101 Jászberény, Fémnyomó u. 1.) mint a jelen jótáll
57Garancia/Vevõszolgálat– a készülék javítása lehetetlenné válik a gyártó, az értékesítõ vagy a szerviz mûködési körén kívül álló okból (pl. ha a fogy
Garancia/Vevõszolgálat586. A jótállási idõben végzett javítás elvégzése után a szerviz szerelõje a soron következõ „Jótállási javítási szelvény”-t és
59Garancia/VevõszolgálatGÁZTÛZHELY: A csapokkal szerelt fõelosztócsõ a hozzá tartozó termoelemekkel, a sütõtermosztát hõelemmelVILLANYTÛZHELY: A fõzõl
A készülék leírása6Elektronikus vezérlésKijelzések MenüsávA menüsávban egy menün belül egy villogó oszlop a mindenkori pozíciót jelzi a menün belül .H
Garancia/Vevõszolgálat60Európai Jótálláswww.electrolux.comA jelen készülékre az Electrolux a jelen kézikönyv hátlapján felsorolt országok mindegyikébe
61Garancia/Vevõszolgálat Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14
Szerviz62SzervizMûszaki hiba esetén elõször ellenõrizze, hogy a használati utasítás segítségével (“Mit tegyünk, ha ...?” c. fejezet) saját maga is el
63Szerviz
www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.hu315 881 520-O-111208-01 A változtatások jogát fenntartjuk
7A készülék leírásaGomb Funkciów Sütõfunkciók kiválasztása.A menüben lefelé és felfelé.m¸Nyissa meg a menüopciókat.Zárja be a menüopciókat (hosszú gom
A készülék leírása8A sütõ kialakítása Ajtó belsõ oldala A sütõajtó belsején található a sütõ polcmagasságának számozása. A sütõ tartozékaiRostély Edén
9A készülék leírásaSütõlap Kalácsokhoz és pogácsákhoz ajánljuk (NEDVES GÕZ üzemmódra nem alkalmas).zsírserpenyõ Sültekhez, illetve zsírfelfogó edény
Comments to this Manuals