AEG Electrolux EWW 1291 User Manual download pdf (Page 200)

zae/&

(Sz.)

zsellér, földnélküli

pa-

zaiZá

(Csá.)

karizom.

raszt;

zaöK^r

(Gsü.),

zjéKír

(L.,

zaiWzicá

(Csá.)

fecstejből készült

Csá.),

zaéZZ^r

(Ba.),

zae/^r, zWer túró.

(Mb.)

kisgazda, törpebirtokos. zairoa&ama

(Sz.)

zsírosbödön.

za%<%(M.):

ajtófélfa;

zsi;<#(Sz.):

zai(

(Mb.):

osittl maradj nyugton!

oszlop.

zaiW;(xy

(J.)

zajong,

za&zr (M.,

L.),

zao;(ay (Os.,

J.,

Ba., za%z@6gr (M.)

döng

méh).

Mb.),2wo;M/(Sz.,D.),z3é;Mr(Csá.):

zao;(ar

zaé&sr.

fejősajtár. zaoW»iA;

(L.)

hangyafeszek, vakond-

zggroZM

(L.)

kukoricacsutka. túrás

;

(Ba.)

vakondtúrás,

zayrífwxy, za^HjwZ

(Cs.,

Mb.)

csikor- zaoWor

(Csü.)

mangalica.

gat

fogával. za%/a%y

(L.)

merőkanál.

^aWt^ (Sz.)

gömbölyű, vízmosta

kő.

IMBE SAMU és KÁLMÁN BÉLA

Tájszavak

Bogdánd (Szilágy

m.).

(Katona Imre mesegyűjteményéből)

j4Mor<W

akkor'.

^&&oro%( feltette

lány

kézit

tőkére (KEL* 11).

&&%a .

Á;opácW

^áa@z%/m (jelentését

mesélő

nem

tudta megfejteni, csak

így

hallotta).

Ara szalatt

egy

nyúl,

hátán űlt éggy

aggz%/*;%

(NAAné

3).

Mekházaso-

dott.

A sas

fémentette

owz%/^W fogadása alól (uo. 6).

&a&o?mZ 'varázsol'. Eszibe jutott, hogy

öreg asszonyok tudnának

még WxmdW, varázsolni.

6&W

'bádog'.

Onnét ved &WoW, csak fazéknak

valót;

&<WoA;oa 'bádogos'

<NKM.

1).

MTsz.-ban 6&kA; Palócföldről,

WoÁ-

Kiskunhalasról, Arad

m., Majlátfalváról,

&W%^

Székelyföldről.

&&;&%%%

(NL.

14).

MTsz.-ban öofwcc Csallóközben, SzamSz.

M^orad^ 'barátság, szövetség'.

oroszlány

vaddisznóvá

meg a

far-

kassá nagy erőzs Woradgro( kötött

(NKM.

5:1).

mggrWe^g^A; 'lebetegszik, gyermekágyba esik'.

feleségem

ott ál,

minden perdzbe várom, hogy me^efeg'e^Á;, akkó

lesz véle? (KLM.

1).

Megszaporodott

asszony, mggrWe<y#W

(3—4).

A két

vándor

mos mi

osinál,

hogy

felesége

?%#yWe&gz»&?

(2).

6#o/<%y 'tántorog'. Élik tudott álani, ojan részeg vót,

6«(d/gro(f ere

ára (KLM.

8).

MTsz.-ban Zilahról

'inog'

jelentésben.

Vö még

5%Wyo-

^A;

'félredül, félrehajlik' (Szilágysomlyó, Háromszék

m.,

/eW^Wí/^ 'félre-

billent,

félrehajlít' uo.).

WzaZmww 'megbízható'.

kiráj

akarta próbálni, hogy mijén &WZwa&

a fiju (NL. 5:2).

* Az adatközlők rövidítése

DB = Dúl Bálint, DL = Daba László, DM =

= Dúl Menyhért, DSzF = Dúl

Sz.

Ferenc, DSzJ = Dúl

Sz.

József,

HJA ^ Hajdú J.

Andrásné,

HJá = Hajdú János, HJó = Hajdú József, HL = Hajdú

Lidi,

KFL =

= Kürti

László,

KF = Kürti

Ferenc,

KGF = Kürti G. Ferenc, KGM = Kürti G.

Miklós,

KLK = Kürti

Kati,

KLM = Kürti

Mihály,

KZs = Kürti

Zsuzsi,

NAA =

= Nagy A. András, NAAné = Nagy A. Andráané, NF = Nagy Ferenc, NGyA =

= Nagy Gy. András, NGyB = Nagy Gy. Bálint, NKM = Nagy K. Mihály, NL =

= Nagypál

László,

NMGy = Nagy M. György, SzJ = Szekeres

János,

8zM = Szilágyi

Miklós.

" .

199

1 2 ... 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 ... 208 209

Comments to this Manuals

No comments

AEG Electrolux EWW 1291 User Manual Page 200

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washer dryers AEG Electrolux EWW 1291