AEG Electrolux EWW 1291 User Manual download pdf (Page 77)

vagy alsó? nyelvállású hosszú magánhangzók, tehát

ó,

ó és

a (^ a ^ á)

mellett

,,egy

csökkentett nyomatékú ínetímologikus rövid magánhangzó

fejlődött", mégpedig

általunk vizsgált nyelvjárásterületen

és az

ezzel

szomszédos vidékeken az

előtt e

;

á ^ a ^

áj előtt pedig p

"(i-

38—40).

Éppen

eme

megállapítás vezette

sorok íróját arra

gondolatra, hogy

idézett nyelvjárási alakokban

ne az

ó, hanem az

f^áj díftongusos alakjait

keresse.

PAis nyelvjárási adatainak eredetét kutatva, átnéztem

jó

néhány

Hetesre, Göcsejre, őrségre, valamint

szomszédos nyelvjárásterületekre

vonatkozó gyűjtést, feljegyzést

és

monográfiát. Teljességre természetesen

nem törekedhettem, de így is megállapíthattam, hogy az

mi, oa,

óa-féle ,,esve

erősödő" (HoBGEB

terminusa,

40)

vagy „nyitódé" diftongusok (BEN&ő L.:

MNy.

XLVII,

225

jegyz.),

nem az

ónak megfelelő kettőshahgzók

vizsgált

nyelvjárásterületeken.

FATEB,

JÓZSEF például Hetesről közölt adataiban (Nyr.

423)

középső

nyelvállású

ót

ónak írja és

nem %ó

v. %a-nak. ,,jK^ár ^6%Me

a #yó

azó/";

ó g z

'rozs'

stb.

Ugyanakkor az azonszótagú

kiesésével előállott hosszú

labiális d-t óá-vál

jelöli:

,,%em A

(

Á;/e

mzea aoAa"

(i.

h.).

Sőt még abban

a közlésében

sem

találjuk

az ót %a

—/

diftongusként, amelyben

PAistól

említett

,,/%a,

/oa

/á

tárgyraggal

/á("

alakmagyarázat fordul elő, hanem

ó alakbán. Pl. eafaZZó.- zaíáZZó (Nyr. II,

44—45).

Ugyané vidéken előfordul

azóa nyugati nyelvjárásra jellemző zártabb

és

rövidebb

alakban

is:

6ri/aM&%

;

'János,

Jankó'

(Nyr. H, 44)

;

cgafdafw

'osaptató'

;

/a*;áa^%

'a hol

fát

apróz-

zák' (Nyr. XIX,

142—3),

mégpedig főleg többtagú szavakban

és szó

végén.

Monográfiájában GÖNCZI FEBENC (Göcsej

kapcsolatosan Hetes

vidé-

kének

és

népének összevontabb ismertetése. Kaposvár 1914) is említ kettős-

hangzós alakokat főként

,,az

északi

és

keleti nyelvjárási határok

körül",

pl.

Waa,

^ó^aa.

Az %ó

kettőshangzó főképpen azonszótagú

kiesésével

keletkezett ónál fordul

elő.

Gönczi megemlíti a /%a alakot

is,

amely szerinte

az egytagú szavaknál igen kivételesen előforduló zártabb alakban él

emlí-

tett vidéken

(i.

489).

Nézete szerint ez az alak főleg Göcsej nyugati részén,

továbbá

Bábaközben és

vasmegyei-őrségben fordul elő

(uo. 491).

emlí-

tett diftongusok szerinte kevés kivétellel tőszavakban fordulnak elő, még-

pedig az ó, ó,

és a,

hangokkal kapcsolatosan

,,úgy,

hogy

egy más

magán-

hangzót

eleibe,

ritkábban utána

helyeznek,

óval %-t

párosít:

Awó, fwó,

. .

a-val

ót és

%-t:

óara, azóa#za, (%%%%), m«a,

át

o-val: oa#ayo??%, 6oáYyám,

foa&oa6e"

(i.

494).

Nála

megtaláljuk tehát

kétféle diftongust, egyfelől

az ó, J,

g-nek

megfelelő

%ó,

#ó (^

óe j

*'g

(^/^

eej kettőshangzót; másfelől

az aZ ^>

á-nak

vagy

a-nak

megfelelő

óa,

és az

á-nak

megfelelő oá diftongust.

Ha az a-s diftongusok jelölésében meglepő

és

talán

nem

mindig

tényleges

hangértéknek megfelelő jelölésmódot

alkalmaz

GÖNCZI,

egyben mégis

figyelmet érdemelnek hangtani fejtegetései

és

jelölésmódja, abban, hogy

élesen megkülönbözteti

ó, ő,

diftongust

az a

kettőshangzóktól.

Ugyancsak felfigyelt erre

kettősségre KABDOS ALBEBT

göcseji nyelv-

járásterületen. Talált ó,

ó és g

diftongusokat, főképpen egytagú szavakban

;wó, Z%ó, twó,

&&ea,

aziey,

de többtagú szavak hangsúlyos szótagjában

is,

főkép-

pen

valamilyen mássalhangzó

f J kiesése következtében egymás mellé

kerülő magánhangzók összeforrásából állt elő

kérdéses ó-s vagy

ós

diftongus.

' Én ritkítottam.

1 2 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 ... 208 209

Comments to this Manuals

No comments

AEG Electrolux EWW 1291 User Manual Page 77

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washer dryers AEG Electrolux EWW 1291