AEG Electrolux EWW 1291 User Manual download pdf (Page 35)

ból jött analógiás hatás eredményeképpen álltak elő az ilyen alakulatok :

Mf;

Aaas,

vg(

veaa.

A kettős analógia képletbe foglalva :

Á (ar( típusúaknál ugyanez az analógia érvényesült, és egy Zarf

*(ara alak-

viszonyt hozott

létre.

Mássalhangzó utáni helyzetben azonban az ^ szabályo-

san cs-vé fejlődött.

14.

Az az-szel bővülő v-tövek felszólító alakjaiban a módjelnek (%y

változatával találkozunk. Ezeknek az igéknek a csökkentett nyomatékú

# elveszésével alakult magánhangzós tövéhez (vö. HonGEE: MNy. XXm,

497—8

;

MIgerag. 29) vagy helyesebben a o nélküli, eredeti hosszúból rövi-

dült magánhangzós tövéhez (vö. EnKKi ITSOSTEN: FUF. XXX, 1) járult a

; felszólító módjel, s ez ;Z>^y hangváltozással

g%/-vé

változott. A (gaz ige

rövid magánhangzós tőváltozata (e- (vö.

(e-az,

fe-W,

(6-(g(,

(e ^, fe-W %>

(g-eW^, ebből a felszólító mód

Ze-/e-%

%> ^yg%

hosszú magánhangzós tővál-

tozat fg-, ebből (e-/>(egry.

JusÁsz JENŐ szerint (MNy. XXXIV, 215—6) a <%/-s alak először csak a

felszólító egyes 2. személyben lérjett a ;-s forma helyébe, mégpedig egy -<f

képzős változat alapján

*(e;

%> *W-/ Z> (^y, majd innen terjedt át analógiás

úton a többi személyekbe. Mi azonban úgy látjuk, hogy mind a d-s tővel

való magyarázat, mind pedig az egyes 2. személyből indulás erőszakolt és

felesleges. A

Ze-/e-%

előzményből való kiindulást két körülmény indokolja.

Egyik az, hogy ilyen ;-s alakok előfordulnak a népnyelvben, pl. a tordai

nyelvjárásban

(1.

Viszi

KÁBOLY:

NyF. XXXII,

29).

másik,

hogy a hangtörté-

netben és a nyelvjárási fejlődésben van egy

;%><%/

affrikálódási tendencia.

A y > gry változás és egy vele ellentétesen ható (?y >

;

változás nyelvtörténeti

és nyelvjárási adatait TBÓcsÁNYi-ZoLTÁN állította össze (MNy. X,

347—53).

Szókezdő fgr. *; magyar ;, <yy, 0 folytatásáról szól SziNNYEi (NyH^. 29),

Régi török jövevényszavainknak gry, illetőleg ;^^^y szókezdőjét őstörök

szókezdő ;-re vezeti vissza GoMBocz Zoi/rÁN (BTL,

74—8,

180

;

vö. Moóa

ELEMÉÉ,

ALH. II, 441

k.).

HoEGEB több ízben tárgyalta azt a dunántúli

nyelvjárási sajátságot, hogy ott zöngés mássalhangzó után ; Z> (%/ változás

(és zöngétlen msh. után / > (y változás) történt, pl. (fo&g'ya, MOdWp-^o és

más járulékos alakokban, de abszolút szóbelsejei helyzetben

is,

mint 6onyy%,

6w;&myyd%

stb.

HoEGEE ugyan ezeket a gry-s változatokat eléggé körülménye-

sen magyarázza (1. MNy.

XVII,

151—8;

MIgerag. 119—20;

MNyelvj.

100—2)

;

véleményünk szerint azonban itt kétségtelen ; > «yy hangfejlődéssel

van dolgunk. Mint ahogy a (e;e% > &#ye% felszólító alakban is.

Még egy problémát kell itt érintenünk. Honnan van az, hogy a Maz

igénél a felszólító alakban kettőzött <%yy szerepel, szemben a többi az-szel

bővülő v-s tövekkel: M-;e-M Z> A^yő% %>

A%%yye%.

Kétségtelen, hogy az

ikerítődéses forma hangtani úton jött létre, s az myyo% (a<^-;o-MJ ^ a{%7Z/o%

hangviszony analógiás hatása alapján szilárdult meg. 8 hogy az analógia

csak éppen itt érvényesült, a fayyem, ^6grye% stb. alaknál nem, annak okát a

funkcióban kell keresnünk. A A%^,

A%^e%,

&%%/%%&

stb. alakok ugyanis két-

értelműek voltak

1. névszóalakok

a Awyy ^ Aayy (vö. TihAl.

AarmmA^

'mons

;

acies' vagy a A^y 'ínauris' ragos alakjai; 2. igealakok

a A^az ige

felszólító alakjai. Meggyőződésünk, hogy az 'ínauris, aurifilía' jelentésű A%yy

szavunk csupán a Ae^y 'mons

;

aeies'

főnevünknek egyik specializált jelentés-

változata. Nem tartom meggyőzőnek ZsntAi

fgr.

egybevetéseit a A^y 'ínauris,

1 2 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... 208 209

Comments to this Manuals

No comments

AEG Electrolux EWW 1291 User Manual Page 35

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washer dryers AEG Electrolux EWW 1291