AEG Electrolux EWW 1291 User Manual download pdf (Page 207)

röm&ö;

'fatörzsdarab'. Ot vót egy rő%&ő;, tórhatt régi örekfa (KGM.

2).

A MTsz.-ban röm&J Szatmár m. Nagybánya, r##&J Bereg m.; Szamos-

háton rőm&ő% Csűry.

rö((ö??,

'rögtön' (KFL. 34, NGyA.

6).

MTsz.

rwca 'kacsa' (KLM. 3

27).

MTsz.,

SzamSz.

rzWoa

'petrence'.

Egy

r%Wa&z

széna (KLM. 3

21).

Lucerna héjjet hozzá

égy rudas pozdorját (1

7).

MTsz.

aegrzWgr 'segítség' (KLM. 3

24); vö. aegüa may/ 'segíts meg' (HJ.

: 3) ;

pzwz^m M; pusztítsa ki (KLM. 4

14).

aö&óMMa

'sikoltozás'.

Nagy sivalkodást

hall,

nas M&dWda vót (KMZs.

1).

A MTsz.-ban g2Áro6áZ Szilágy megyéből.

Wwzrc

'vessző'.

Vágót

&%Aarm(

(NKM. 15

3).

MTsz.,

SzamSz.

a%r#a

'sűrű'.

Törtek keresztű a 3%Wzg6e% (NKM. 5

2).

A MTsz.-ban

adWa

'ua.'

Pozsony m. Deákiból.

azog'^aí.

Ne azo^^ojaa

még a tésztát

ne szaggassa

ki!

(KIM. 4

10),

#2agg%&?ga é hatfelé a kis tésztát! (uo.)

V.ö.

A szegény asszony éazaA:(wz(o^

a kis tésztát hatfelé

(uo.).

&zaX%We 'szakácsné' (NMGy. 3

14).

&zorJkz-ÁT2az(%a 'szarka'. Kezembe van mán a 3zar&a-&r&szf%a (KGF.

1).

Vö. (arÁxz/ezMa

(Udvarhely,

m. Oláhfalu MNy.

III,

332,

Moldva Nyr.

XXX,

172, Wichmann) ua.

gze(f 'szed' (MKM. 7

1).

MTsz.,

SzamSz.

azew

'szín'.

Húsz

esztendeje,

mijóta nem láttam lisztnek

azewéf se

(KLM.

8).

MTsz.

azo&fáZ 'szolgálatával

keres',

j9zó^(a& ézs zsák aranyat (KGF. 6:2).

Ha azó^daz ét

tőt,

az dugd a kalapodba (NF.

2:6).

MTsz.,

SzamSz.

azom;oa 'szomjas' (KFL. 24).

me(/azo7%;oz2& 'megszomjazik'. Me&azom/oazfaA; (KM. 1

20).

6%/Wáa

'javítás'.

Hozzáfogott a

&%;WáaAo2

(NMGy. 2

1).

Vö. MW,

(a;W

MTsz.,

SzamSz.

eZ(a&ar 'betakar'. A gyermeket nem tutták vóna éWxwm, nem vót

annyi ruhájok (KLM. 4:6).

&%?%&&0Z2&. Ta7%í&oazW; éty házzá, abba vótak sok tolvajok

találtak

egy házat (DSzJ. 1

2).

7W<%Z&ozo# éty kis asszonka, vezet éty kis kutyát

láncon (DM. 2: 1).

(eAeaaegr; J9WeJkezJ(eAeaaé^ (NKM. 15: 3).

feTwyer* 'kukorica' (KLM. 4

14).

(ere

'teher'.

Hozzanak ét

(ere fát

érdőbű!

(KFL.

11).

fijatal

kirájné

(ere&e

eae((,

állapotos lett

(uo.

16).

MTsz.,

SzamSz.

(erem.

Eccer éty fényes

úri

ember kardossan e#&e (ermeff (NMGy. 3:3).

fere%y 'tenyér' (KFL.

10),

ferewyéf

(NMGy.

3),

feremyemöe

(NGyB.

3).

(eaz 'útravalót

tesz'.

Kéj

fé,

(e^%%& kenyeret és mennyünk! (NMGy.

2).

Megént félannyit

neki,

amennyit akkó

(e#

(DB.

1).

ö.

Szamosháton

'ennivalót vet, ad

(állatnak)'

jelentéssel

(Csűry).

fírpe-Zőrpe

'törpe'.

Én vagyok a ^rpe-&9rpe Gyurka (DSzJ. 2

2).

fdr&%#

'korhadt'.

Ot vót egy

rönköj,

#rM#,

régi,

örekfa (KGM. 5:2).

MTsz.

csak Székelyföldről közli.

WőmaW. Az ablakja a házáná 6e w( fcwwWce (KLM. 4: 32).

206

1 2 ... 202 203 204 205 206 207 208 209

Comments to this Manuals

No comments

AEG Electrolux EWW 1291 User Manual Page 207

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washer dryers AEG Electrolux EWW 1291