AEG Electrolux EWW 1291 User Manual download pdf (Page 9)

akkor,

ugyanazon a helyen &zwe is

1554

zere% A 507, általában a azer és

minden származéka 1586-ig e-vel ^ 1586

ződ/zea( D 61, 1595

,,zedrze(We(%

meg"

E 180 és ettől kezdve végig így

1554

&W;em/re Á 507, általában

ö-vel, származékaiban

^-/ 1566

(Aerwemy, (Aerw;e%Me&, (AerwemfA B

136—7,

1567

(Aerwem/6e% B

213,

fAerM?e?me& B 214 és 1569

(Aerwemy B 312

1554 :

fer(e?me& A

508,

általában így 1569-ig ^ de már 1556/1557

&?r&%me& A 695 ;

ez azonban csak a hetvenes évektől állandósul

1554

WcAe^ef A 508 ^

1556/1557

MZcAegoyeZ,

/xKcAe^ewW A 695, de uo. „az szőlőkre való

A^Zcz"

(!) |

1554

„Ennek /eZe((e" A 508, általában így ^ egy ö-s alak 1567

/óWe

B 187

1554

„feneszemo" A 536, összesen három adat; a azem általában

e-vel ^ de már 1556

„feneszomo" A 638, ahol ugyanazon Fényesszemű

Bálintról,

illetőleg a feleségéről van

szó,

1569

zeomere B

312,

1594

zeomere

19,

1595

„zed%%xi&

lattara''

E 178

;

vö. MNy. XXV, 234

1554

cAe(er(e&

A 551, számos adat az egész vizsgált koron át, még 1599-ben

cWer(e&

E 766 ^ 1571

CWJr&% 0 100

stb.,

az utolsó szótagban már 1565-ben jelent-

kezik az ó/ cAyeferZeo& B 46 stb.

1555

„de WeZkwth" A 600 <- 1571 :

„ÁmMkuthy" C 134, 1572

„de MWkuth" G 316

1556

Jke%(Aea A 681 -.

1564

A;eoM(Aeoa B 18, számos adat, ez válik általánossá, de 1565

&eo%ZAea

B 57, 58 és 1567

&eom*Aea B 198

;

vö. Nyr. XXXV, 125

1567

„az haz

BecAywye" B 163, 1556/1557: 6ecAWfeme& A 695, #ecM%Ze& A 696, 1567:

oecAg/WeZea B 213^ 1567: .BeocAyWfefeoZ B

214,

ettől kezdve ez az általános,

van ugyan még egy e-s példám 1569-ből: B 290

1566

ere&aegr B 138—9,

ez az egy példa ^ már 1556/1557

(W&aeg'eW A 695, ez az általános alak

minden származékban, de van két példám 1567-ből a hangsúlytalan szótag-

beli ere

#we&aepe B 162 és ^ore^e B 181

1556/1557

„ky &%&" ^ „ky

f#%e&"

A 695

;

ez azonban nem

általános,

mert zárt szótagban

csaknem

a korszak végéig kitart az e

;

az arány 2:1 az ö javára

1557

J%eW$&e?&

A 706, ez az általános ^ egy ö-s alak 1557

JüoWí/6e% A 707

1557

peeAe-

(emmeZ A 707 ^ 1584/1586-ban jelentkezik az ö-s alak

peocze(w%W D 37

stb.,

és kivétel nélküli 1597-ig (pecAefea E 324)

1557: Wf -. Wf A 707 ;

ettől kezdve zárt szótagban mindig

ó-vel,

nyílt szótagban e-vel

1564

„Jn

gryeMpyea" B 2, számos adat ^/ az ö-s alak 1570-től általános

„de ^yőw^zöa"

C 21

1566: „Joannes cAyerfeo" B 88^1566: „Joánj cAyeorko" B 102,

„Joanné cA^eorko" B 137

1566

zemeZye&ef B 136—7 ~ 1584/1586

zeo?»6^et

3J7,

;

ez lesz általános egészen 1596-ig (zemeZy E 225)

1566

fAeready

B 139, 1567

B 172 ~, 1567

Teoregffi/ B 166, 174, 1567

f Aeoreoady B 172

(ugyanaz a Törösdi

Ferenc);

ettől kezdve kivétel nélkül így

1569

per

B 290 r^ 1586-tól kezdve por D

72,

csak 1597-ben tér ismét vissza az illabiális

alak

pereg E 289, 293 stb.

1570

ge%czy G 8, 1571

74,

G 129 — 1586 :

„Georgius Gedmczy" D 32, 1590: ,,Geor[gius] Gedmczf' D 230|De&rece%

neve illabiális alakban fordul elő

;

csupán 1588-ban, ugyanazon a lapon

találjuk a következőket: deo&rm [!], (feooreoceomre, í)eooreoceme& D 146 (

Ugyanígy az e#%& ige minden alakja és származéka e-vel fordul elő

;

ebben is

van azonban két kivétel 1598

eo#e E 461 és „Megh eo#e" E 561.

Vö.

még 1550: &em/(xw A 236 | 1554: ^%ef A 527, a. m. Ger-

gely! ,

b) jáZZaW&m e-*W ;eW(Á^zJ

azowz&.

Néhány adatban az egész vizsgált

korszak folyamán csak az e-s változat jelentkezik. Természetesen csak az

olyan alakokat sorolom itt fel adatszerűen, amelyekben a köznyelvi vagy a

mai debreceni alak ő-t mutat; ha mindazt felsorolnám, amelyben adva van

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 208 209

Comments to this Manuals

No comments

AEG Electrolux EWW 1291 User Manual Page 9

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washer dryers AEG Electrolux EWW 1291